schweinische Texte zu bekannten Songs
Paul Moroni
Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
sein.
Ich habe alle Suchmaschinen durchgescannt - nichts zu finden.
Dabei ist das Internet doch gerade prädestiniert für so ein Angebot.
Ich brauche das dringend, weil mit "if I had a hammer" oder sowas kann
und werde ich niemanden zum Mitsingen motivieren.
Vielleicht haben einige von Euch das gleiche Problem.
Oder fehlt mir nur der richtige Suchbegriff? Ein anderes Wort als
"Sauflieder", "schweinische Texte", "eigene Texte"?
Danke im Voraus für jede Antwort...
Steffen Schmidt
>Danke im Voraus für jede Antwort...
Zum Mitsingen ideale "Sauflieder" gibts von "Die 3 Besoffskis".
Sebastian Suchanek
> Mein Problem: ich spiele gerne Gitarre in geselliger Runde.
Das ist doch kein Problem. Das ist lustig. :-)
> Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu
> bekannten Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch,
> provozierend oder humorvoll sein.
> [...]
J.B.O. hat sich da teilweise recht verdient gemacht.
Leider stehen da nicht die Original-Lieder (soweit vorhanden)
dabei...
Wenn's auch englisch sein darf, ist "Weird Al Yankovic" eine
Anlaufstelle:
Eine Yankovic-Fanseite, die IMHO teilweise besser als die
offizielle Seite ist:
HTH,
Sebastian
--
"Ich mach' jetzt eine wohltätige Organistion auf und sammele
Spenden, um Musiklehrer in die Ghettos zu schicken."
"EvilTechno" beim zwangsweisen Anhören von Rap
Markus Ulmer
> Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
> Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
> sein.
Live Crew - Do Wah Diddy
("Do Wah Diddy" dürfte wohl jeder kennen)
Grüße,
Markus
Markus Ulmer
> Live Crew - Do Wah Diddy
da war ich wohl ein bißchen voreilig *g*
Der Song ist leider (?) englisch...
Ein genialer deutscher (bzw. bayrischer) Song ist "Die alten Rittersleut" in
der dreckigen Version. Leider weiß ich nicht, von wem die ist :/
Ist aber leider kein Pop-Song :(
In Richtung Pop kann ich noch "Ich will Spass, ich geb Gas" von den
Abstürzenden Brieftauben empfehlen ;)
Grüße,
Markus
Marcus Grunendahl
"Markus Ulmer" <markus...@gmx.net> schrieb im Newsbeitrag
news:app5hr$3mln7$1...@ID-22723.news.dfncis.de...
> Hi nochmal,
>
> In Richtung Pop kann ich noch "Ich will Spass, ich geb Gas" von den
> Abstürzenden Brieftauben empfehlen ;)
Na, wenn das geht, geht auch: Die Goldenen Zitronen - Für immer Punk
(Forever Young)
>
> Grüße,
> Markus
Ciao,
Marcus
Hans-Georg Bickel
>Mein Problem: ich spiele gerne Gitarre in geselliger Runde.
Ist das ein Problem für Dich?;-)
>Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
>Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
>sein.
>
>Ich habe alle Suchmaschinen durchgescannt - nichts zu finden.
>Dabei ist das Internet doch gerade prädestiniert für so ein Angebot.
Das sind zu viele, um sie aufzuzählen. Mike Krüger ('Auf der
Autobahn', 'Leichenwagen') und Dieter Hallervorden ('Du, die
Wanne ist voll') haben das ja öfter verbro^Wgemacht. Dann
erinnere ich an die diversen Variationen von 'Sentimental
Journey' oder an 'Unser Schönstes sind die Frauen' auf die
Melodey von 'Freude schöner Götterfunken'.
Wenn es unbedingt schweinisch sein muß, google mal nach 'Frau
Wirtin' oder 'Es stand ein Wirtshaus an der Lahn'.
>Ich brauche das dringend, weil mit "if I had a hammer" oder sowas kann
>und werde ich niemanden zum Mitsingen motivieren.
>Vielleicht haben einige von Euch das gleiche Problem.
Vielleicht gehst Du das "Problem" nur flasch an. Mit Schrumm
Schrumm aus "Student für Europa" allein lockst Du keinen Hund
mehr hinter dem Ofen hervor. Sei einfach kreativ: Verwurste
"You're my heart, you're my soul" zu einem Blues. Mache aus dem
Ketchup-Song ein Chanson oder laß' Dir sonst was einfallen.
Unsere Punkversion des Kufsteinliedes für zwei Westerngitarren
z.B. ist uralt aber immer noch der Renner.
Das Publikum geht eher mit, wenn es die Kreativität des
Vortragenden spürt als wenn dieser nur Einstudiertes abspielt.
HG
Alexander - LX - Schmidt
> Hi,
>
> > Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
> > Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
> > sein.
>
> Live Crew - Do Wah Diddy
Kleine Korrektur: 2 Live Crew.. :) Genau den Song gibts aber
auch nochmal in deutsch gecovert von den Fantastischen 4,
dort hieß er IMHO "Eins und eins".
aLeX!
--
Alexander Schmidt
http://www.lx666.de
mailto:4...@gmx.de
andy
> Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
> sein.
Das Kultlied schlechthin, ist das "Donau-Lied"!
Haben wir zumindest immer am Lagerfeuer gesunden und da wird´s
richtig schlüpfrig... *g*
Gruß
Andreas
André Kubitschek
Erstens ist das die Two Live Crew, zweitens ist der Song nicht lustig oder
gar humorvoll, sondern einfach nur primitiv.
IMHO.
Grüße
Andre
Uwe Schickedanz
>Das Kultlied schlechthin, ist das "Donau-Lied"!
"Lola" ?
Gruß Uwe
--
http://www.mc-kw-meerane.de
http://www.mc-kw-meerane.de/privat/index.html
In einer Zeit, in der Britney Spears 'I Love Rock'n'Roll' covert, muss man als rechtschaffener Mensch aufstehen und gegen das Übel in der Welt vorgehen! J.B.O. - Du bringst mich um
Frank Hucklenbroich
"Paul Moroni" <atemlo...@web.de> schrieb im Newsbeitrag
news:103e0431.0210...@posting.google.com...
> Mein Problem: ich spiele gerne Gitarre in geselliger Runde.
>
> Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
> Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
> sein.
Es gibt einen recht netten Song von Gerd Köster: "Pfeife inne de Wind", eine
deutsche Übersetzung von "Blowing in the Wind" als Schlagerversion mit
starkem südländischen Akzent. Ist auf "Der Tanz um den heiligen Bimbam".
Grüße,
Frank
Joe Koperski
>Mein Problem: ich spiele gerne Gitarre in geselliger Runde.
Ist das nun Dein Problem oder das der Runde? ;)
>Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
>Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
>sein.
Der "Blasse Bertram" aus der Pfalz hat da wohl einiges gemacht:
"Drecksvieh" (auf "Sexy" von Westernhagen) oder "Isch noch Geld Do?"
(auf "In the Ghetto" von Elvis) fallen mir da noch spontan ein.
Vielleicht kannst Du ja von dem irgendwie an 'ne CD kommen.
Joe
--
Aus Kostengründen haben wir das Licht am Ende des Tunnels abgeschaltet.
Gratis spielen: http://www.joekoperski.de
andy
>
> "Lola" ?
> Gruß Uwe
Was meinst du mit "Lola"?
Andreas
Ingo Leschnewsky
Frank Hucklenbroich schrieb:
> Es gibt einen recht netten Song von Gerd Köster: "Pfeife inne de Wind", eine
> deutsche Übersetzung von "Blowing in the Wind" als Schlagerversion mit
> starkem südländischen Akzent. Ist auf "Der Tanz um den heiligen Bimbam".
Hm, ich habe einen ebensolchen Titel "Muse Feife Inne Wind" auf einer CD
von Wiglaf Droste. ("Die schweren Jahre ab dreiunddreißig", welche ich
mir mit 34 kaufte...) =>
http://www.musicline.de/de/product/4006180502323
Aber schweinisch ist der Text keineswegs. Nur herrlich "political
incorrect", wie eigentlich alles von Wiglaf Droste.
Gruß,
Ingo
Uwe Schickedanz
Ich ging mal am Strande der Donau entlang,
da sah ich sie liegen im schneeweißen Sand,
sie hieß Lola, Loooolaaa.
.
.
.
Auf die Melodie von Lola von den Kinks zu singen.
andy
>
> Ich ging mal am Strande der Donau entlang,
> da sah ich sie liegen im schneeweißen Sand,
> sie hieß Lola, Loooolaaa.
> .
> .
> .
> Auf die Melodie von Lola von den Kinks zu singen.
> Gruß Uwe
Diese Version kannte ich noch nicht...
Kennst du eigentlich die letzten zwei Strophen, die nicht so verbreitet
sind?
(die richtig unter die Gürtellinie gehn)
Hab sie zwar dieses Jahr auf dem Zeltlager gehört, aber mir
fällt grad der Text nicht mehr ein...
geht etwa so...
Ich steh auf der Brücke
und schwenke den Hut...
Machs gut alte Nute... usw
Gruß
Andreas
Hans-Joachim Hattwich
Paul Moroni schrieb in Nachricht
<103e0431.0210...@posting.google.com>...
>Mein Problem: ich spiele gerne Gitarre in geselliger Runde.
>
>Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu bekannten
>Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch, provozierend oder humorvoll
>sein.
HTH
Hans-Joachim
nur i.d. NG antworten
Markus Ulmer
ok, war mein Fehler :)
> zweitens ist der Song nicht lustig oder
> gar humorvoll, sondern einfach nur primitiv.
Paul hat aber nach Songs mit "schweinischen" und "provozierenden" Texten
gesucht und nicht _nur_ nach "humorvollen" Songs, und diese zwei Schlagworte
treffen IMHO sehr gut zu :)
Grüße,
Markus
Uwe Schickedanz
>Kennst du eigentlich die letzten zwei Strophen, die nicht so verbreitet
>sind?
>(die richtig unter die Gürtellinie gehn)
>
>Hab sie zwar dieses Jahr auf dem Zeltlager gehört, aber mir
>fällt grad der Text nicht mehr ein...
>
>geht etwa so...
>
>Ich steh auf der Brücke
>und schwenke den Hut...
>Machs gut alte Nute... usw
Selbstverfreilich!
Flups Baumann
> Kleine Korrektur: 2 Live Crew.. :) Genau den Song gibts aber
> auch nochmal in deutsch gecovert von den Fantastischen 4,
> dort hieß er IMHO "Eins und eins".
Ach, hatten die Äger mit ihrem Internet-Provider?`
Flups
Ingo Leschnewsky
Wolfgang Schwanke schrieb:
> Christian Hauschke <christian...@bibliothek.hs-magdeburg.de> wrote in
> news:3DC25F6E...@bibliothek.hs-magdeburg.de:
[Wildes Ding]
> http://www.radiobremen.de/rb4/deutschmacher/_audio/vati.mp3
Oh, danke für diesen schönen Tip! Unter "Liedgut" sind ja 'ne ganze
Menge rarer Schätze aufgeführt, von denen ich nur einige Perlen hier
aufreihen möchte:
"Geschlechtliches Heilen"
"Seelen Mann"
"Papa war ein rollender Stein"
"Herzbruch Hotel"
"Eine weißere Schattierung von bleich"
"Große Bälle von Feuer"
"Glänzende glückliche Leute"
"Immer kuck auf die helle Seite vom Leben"
"Licht mein Feuer"
"Papi Kühl"
"Violetter Regen"
"Erdbeerfelder für immer"
"Rot rot Wein"
"Geh west"
"Ich möcht' umsonst brechen"
"Felsen um die Uhr"
"Ich werd' überleben"
"Geschlechtsmaschin'"
"(Ich krieg' keine) Befriedigung"
"Schüttel' Dein Säugling"
"Jederkörper braucht'n Körper zum Lieben"
"Keine Frau, kein Schrei"
"Ich schoß den Sheriff"
"Wundermauer"
"Hochweg zur Höll'"
"Mein Herz will geh'n weiter"
...
Gruß,
Ingo
Marcus Grunendahl
"Christian Hauschke" <christian...@bibliothek.hs-magdeburg.de> schrieb
im Newsbeitrag news:3DC25F6E...@bibliothek.hs-magdeburg.de...
> Wolfgang Schwanke schrieb:
>
> > Hätt ich einen Hammer
> [...]
> > Im selben Stil bis zu Ende ausbauen. Das ist so behämmert, da singen die
> > schon mit. Schätze mit anderen Liedern kann man das auch machen.
>
> Wildes Ding, Du bringst mein Herz' zum sing'
> Du machst mich jedes Ding - bewegen tun.
> Wildes Ding!
>
> Oh, wildes Ding, ich gloob' ick lieb Dir. *ta ramm ta ramm*
> Aber ick will dat jenau wissen. *ta ramm ta ramm*
> Oh komm her, halt mich fest; *ta ramm ta ramm*
> Ick lieb Dir. *schriönggg*
>
> etc.
Wem solche nahezu eins zu eins Übersetzungen gefallen, der sollte sich mal
"Die Fabulösen Thekenschlampen" anhören
Ciao,
Marcus
Oliver Ding
>
> Das ist so behämmert, da singen die schon mit. Schätze mit anderen
> Liedern kann man das auch machen.
Die Angefahrenen Schulkinder - Gestern
»So "Schlimmer geht's nimmer." cke«
--
Bloß die unbedeutende Meinung einer Socke... ;-) [ICQ:18707173]
home: http://www.sockenseite.de/ <---> music: http://www.plattentests.de/
Allgemeine Musiknewsgruppen-FAQ: http://www.sockenseite.de/music-faq.html
FAQ für de.alt.music.lyrics: http://www.sockenseite.de/daml-faq.html
Andreas Eibach
"Markus Ulmer" <markus...@gmx.net> schrieb:
> Hi nochmal,
>
> > Live Crew - Do Wah Diddy
>
> da war ich wohl ein bißchen voreilig *g*
> Der Song ist leider (?) englisch...
>
> Ein genialer deutscher (bzw. bayrischer) Song ist "Die alten Rittersleut"
in
> der dreckigen Version. Leider weiß ich nicht, von wem die ist :/
> Ist aber leider kein Pop-Song :(
War IMHO auch das Original.
Andreas
Uwe Schickedanz
<aei...@despammed.com> schrieb:
>> "Die alten Rittersleut"
>Ich kenn's von den Hot Dogs.
>War IMHO auch das Original.
Sicher? Ich erinnere mich an eine Aufnahme mit Karl Valentin -
natürlich "entschärft"; der nicht jugendfreie Text dürfte aber genauso
alt, wenn nicht älter sein, IMHO ist das deutsche Folklore.
Wolfgang
>atemlo...@web.de (Paul Moroni) spoke thusly:
[...]
>> Ich suche (deutsche) alternative Text-Versionen zu
>> bekannten Pop-Songs. Die Texte sollen schweinisch,
>> provozierend oder humorvoll sein.
>> [...]
>
>J.B.O. hat sich da teilweise recht verdient gemacht.
... ich denke da mal an
Walk with an erection (Walk like an egyptian)
Ejaculatio praecox (???)
Mei Alde is' im Playboy drin (Centerfold)
Frauen (Männer - nicht schweinisch, aber schön)
Ka Alde, ka G'schrei (No woman no cry)
Rache (Nightshift)
... und dann hab' ich mal irgendwo ein Lied gehört,
das sich auch (und vor allem) zu fortgeschrittener
Stunde noch prima eignet ... ;-)
(ist ursprünglich zwar kein Pop-Song, sondern ein
Kinderlied, kommt aber je nach Situation gut an)
Es ging ungefähr wie folgt:
Ri Ra Ruff,
wir gehen in den ... Zoo
Dort seh'n wir einen Geier
der hat ganz dicke ... Flügel
Ri Ra Ruff ...
Leider fallen mir die ganzen restlichen Strophen
nicht mehr ein, aber vielleicht kennt das ja noch
jemand und hat ein besseres Gedächtnis.
Mit genügend Kreativität fallen einem vielleicht
auch selbst noch 'n paar Strophen ein ...
Gruß
Wolfgang
Rade Kutil
> Frauen (Männer - nicht schweinisch, aber schön)
Da hat s im Villacher Fasching (Österreich) einmal eine Version
gegeben, wo einfach im Text "Männer" durch "Deutsche" ersetzt wurde.
Das gibt dann ganz eigenartige Textstellen, wie z.B. "Deutsche sind
auf dieser Welt einfach unersetzlich". *g*
Rade
Frank Hucklenbroich
"Rade Kutil" <rku...@cosy.sbg.ac.at> schrieb im Newsbeitrag
news:aq91kl$jks$1...@esel.cosy.sbg.ac.at...
...die Toten Hosen haben mal Westernhagen's "Dicke" in "Kölner" umgetextet,
mit dem entsprechenden Schmähtext.
Als Rache gabs dann von den Kölner Yeti-Girls ein paar Jahre später einen
schönen Text auf die Melodie von dem "Bayern"-Lied ("nie im Leben würde ich
zu Bayern geh'n"):
(dann unten auf "Hosen-Song" klicken).
Leider ist die Single offiziel´l nie erschienen, den mp3 gibt's oben aber
trotzdem zum runterladen.
Viele Grüße,
Frank (Aus Köln! Altbier macht blöd!)
Erik Meltzer
Wolfgang Schwanke wrote:
> Wir alle leben in einem gelben Unterseebot
> gelben Unterseebot
> gelben Unterseebot
Das heißt:
In dem grün-gelben U-Boot leben wir,
U-Boot leben wir,
U-Boot leben wir ...
Sesamstraße bildet.
Liebe Grüße,
Er "ja im Garten eines Kraken möcht ich sein" ik.
--
"Der Motor gehört auf die Antriebsachse --
und das kann bei einem Sportwagen niemals die vordere sein."
-- Ferdinand Porsche
Uwe Schickedanz
(Wolfgang) schrieb:
> Ejaculatio praecox (???)
"Smells like teen spirit" - Nirvana