Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Was war das denn??

71 views
Skip to first unread message

ekkehard.bartholomae

unread,
Sep 7, 1997, 3:00:00 AM9/7/97
to

Liebe Fans,

Sabine "Erwin Höhnefeld" Bulthaup brachte heute *mehrfach* folgendes:

"Empobie, Kolonie -
Kolonasti, Empobie
Kolonie ...
Akademie, Sulfari
puff - puff ..."

Weiß jemand, was das ist, wo das herkommt, wann gedichtet oder
komponiert, Bedeutung, Inhalt, Geschichte?

Ist dem Vernehmen nach uralt. Selbst nie gehört! Neugier!


Wie siehddasauus?


Ekkehard Bartholomae
22587 Hamburg

E-Mail: barth...@on-line.de


ekkehard.bartholomae

unread,
Sep 7, 1997, 3:00:00 AM9/7/97
to

Sorry, der Text war nicht ganz korrekt. Hier noch einmal eine
verbesserte Version:

"Empompie, Kolonie -
Kolonasti, Empompie.
Kolonie ...(?)
Akademie, Sulfari, Akademie,
puff - puff ..."

Ist der Text so richtig und vollständig, die Schreibweise ok?

Weitere Korrekturen bzw. Ergänzungen erwünscht!

Das Rätsel muß gelöst werden!

Evelyn Lange

unread,
Sep 9, 1997, 3:00:00 AM9/9/97
to

In <341319...@on-line.de> "ekkehard.bartholomae" <barth...@on-line.de> writes:

>Sorry, der Text war nicht ganz korrekt. Hier noch einmal eine
>verbesserte Version:

>"Empompie, Kolonie -
>Kolonasti, Empompie.
>Kolonie ...(?)
>Akademie, Sulfari, Akademie,
>puff - puff ..."

>Ist der Text so richtig und vollständig, die Schreibweise ok?

Du wirst ihn vermutlich niemals "korrekt" hinbekommen. Es handelt sich
hier um ein uuuuraltes Kinderlied, kenn ich noch aus meiner eigenen
Bratzenzeit (und die ist schon 25 Jahre her :-) Bei uns ging das
ungefaehr so:

Empompie polona polomisko
empompie empompa
deskodemo kehre wieder
empompie und empompa
oh, deskodemo, kehre wieder,
in die Heimatstadt zurueck
viel glueck

das ganze wurde ueblicherweise von 2 Maedchen gesungen, die dabei
ein aeusserst komplexes klatschmuster (fast wie ein Watschentanz)
ausgefuehrt haben.

>Weitere Korrekturen bzw. Ergänzungen erwünscht!

>Das Rätsel muß gelöst werden!

Ich war auf jeden Fall verbluefft, das mal wieder zu hoeren, aber
Sabine und ich haben ja auch fast das gleiche Alter.

gruessie
-evelyn.
--
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
= Evelyn Lange = mailto:elang...@sni.de =
= Siemens-Nixdorf Infosystems AG = Phone:(+49) 5251 815145 =
= OEC ES DS 1, Heinz-Nixdorf-Ring = Fax:(+49) 5251 815149 =
= 33106 Paderborn, Germany = http://gaia.owl.de/~fine/ =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Programmer's Law: If it ain't broken, don't fix it

0 new messages