Absonderliche Getrennt Schreibung

[Stefan Schmitz]

[X-Post dafa + desd, Fup nach desd]

Bei der Beschriftung von Lebensmitteln ist man ja einiges gewöhnt. Wegen
unterschiedlicher Schriftgestaltung der einzelnen Namensteile und
beschränkter Zeilenlänge kann man nicht erwarten, dass Bezeichnungen auf
der Verpackung den Rechtschreibregeln entsprechen.

Anders sieht das allerdings mit Werbeprospekten der Händler aus. Dort
sind alle Bezeichnungen einheitlich gestaltet. Man könnte also korrekt
schreiben, wenn man will und dazu fähig ist.

Dort sind mir jetzt "Minipflaumen Tomaten" aufgefallen. Was mag sich der
Verfasser dieses Eintrags gedacht haben? Wenn man schon der Meinung ist,
dass das Wort zusammengeschrieben zu lang ist, warum nimmt man keinen
Bindestrich? Auch "Mini Pflaumentomaten" fände ich noch akzeptabel. Aber
man hat zielgenau die schlechteste Trennung ausgewählt.