Thanks for providing a sample. This image has an RGB value in the attribute Photometric Interpretation but in fact the color model type in the JPEG file is YCbCr. The problem is that in the DICOM standard it is the value in the DICOM metadata that takes precedence over the metadata in the jpeg file. Therefore, this image can be considered as corrupted and not conforming to the standard.
However, in this particular situation of an image in JPEG Baseline lossy syntax with an RGB color model, Weasis will try to detect the value in the
JPEG metadata (required a complex algorithm) because JPEG Baseline lossy with an RGB model is not recommended but not forbidden either. I've discovered a bug in version 4 that I will fix in the next release.
This is the short version of this issue. It might be interesting in an example in the output of the ultrasound scanner because this image might have been corrupted by an older version of dcm4chee.