The default swagger shown from archive's wiki points to the openapi.json file from master branch of archive.
To see your customized APIs, fork out the archive project and created your own project in git -> push your local code changes together with API information in openapi.json file in your forked project.
View the APIs then in Swagger by pointing it to your custom project's openapi.json file