Native Weasis Calling from HIMS/RIS using Secure link

[qz3...@gmail.com]

Greeting Community

What is the best method to integrate the native Weasis viewer link from dcm4chee-arc-light 5.33.1 with an external HIMS/RIS system?

I am using dcm4chee-arc-light 5.33.1 in a secure Docker Compose setup on a single host with Keycloak, MariaDB, PostgreSQL, and OpenLDAP.

Currently, when I log in to dcm4chee-arc-light and click the eye icon, the native Weasis viewer loads studies successfully.

Now I want to launch the native Weasis viewer directly from an external HIMS/RIS application. What is the recommended and most secure method for calling/opening native Weasis externally from HIMS/RIS while maintaining authentication and study context?