Bom dia Rodrigo!
No hospital onde trabalho atualmente (com DCM4CHEE 5.xx) ainda não foi implantado worklist, porém pretendo rever isso em 2026.
Entretanto no outro hospital que trabalhei, onde subi o DCM4CHEE 2.18, a worklist estava ativa. O hospital já tinha um sistema de gestão legado em PHP e estava em vias de ser migrado para outro centralizado (com outros hospitais). Porém o agendamento dos exames ainda estava no legado e isso facilitou a implantação.
Como não sou DEV, inicialmente passei pra nossa equipe DEV a sintaxe do arquivo ORM/HL7 para envio ao DCM4CHEE. Mas eles encontraram na web um módulo que foi usado no sistema.
Irei anexar aqui, talvez possa ajuda-lo de alguma maneira.