How is the monitor connected? HDMI cable? You might try a different cable.
In System Preference / Displays you might find options for wider or narrower options. I don't remember the exact terminology (overscan or under scan maybe), but when connecting to a TV (not a monitor). Yours is a Monitor. You should look through the menu system on the monitor for something which might reduce the issue.
Jim