status

0 views
Skip to first unread message

jsalv...@gmail.com

unread,
May 21, 2008, 8:22:24 AM5/21/08
to DataPortability.Action.Localization
Hello,

I have been a bit busy, now i want to resynch.

¿Do we have a list for pages to traslate?

Best Regads

Joaquin

Gabriele Lelli

unread,
Jun 5, 2008, 4:59:54 AM6/5/08
to dataportabilitya...@googlegroups.com
Hi Joaquin,

sorry but is seem the translations are non more needed: the home page of
DP is only a link to the wiki, and the wiki is too dynamic to translate it.

It was just asked to describe DataPortability in Wikipedia in different
languages (EN, FR, ES, IT, DE).
Perhaps you can improve it: http://en.wikipedia.org/wiki/DataPortability

Best Regards,
Gabriele

jsalv...@gmail.com ha scritto:

Joaquin Salvachua

unread,
Jun 5, 2008, 5:26:46 AM6/5/08
to dataportabilitya...@googlegroups.com
the spanish version i wrote was rejected due to lack of external references....

I may try again.

Joaquin

Gabriele Lelli

unread,
Jun 5, 2008, 11:24:45 AM6/5/08
to dataportabilitya...@googlegroups.com
I don't know what to think about it... the Wikipedia pages are not
updated (only the Italian version contain a reference tothe Logo
Contest) and there was someone who proposed himself to do the english
version from scratch but... I don't know if he started!

Before to start the Spanish version be sure to check Evangelism Group if
it's yet strategic...

Regards,
Gabriele

Joaquin Salvachua ha scritto:


> the spanish version i wrote was rejected due to lack of external
> references....
>
> I may try again.
>
> Joaquin
>
>
> On Thu, Jun 5, 2008 at 10:59 AM, Gabriele Lelli <gabr...@lelli.org
> <mailto:gabr...@lelli.org>> wrote:
>
>
> Hi Joaquin,
>
> sorry but is seem the translations are non more needed: the home
> page of
> DP is only a link to the wiki, and the wiki is too dynamic to
> translate it.
>
> It was just asked to describe DataPortability in Wikipedia in
> different
> languages (EN, FR, ES, IT, DE).
> Perhaps you can improve it:
> http://en.wikipedia.org/wiki/DataPortability
>
> Best Regards,
> Gabriele
>

> jsalv...@gmail.com <mailto:jsalv...@gmail.com> ha scritto:

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages