2012-07-31 好奇心号登陆前的恐怖7分钟

[dailyas...@gmail.com]

下礼拜的这个时候，新的探测车可能会登陆地球。不过也有可能成为一堆废铁。这一切将取决于抵达火星关键的那几分钟，所有的事情都必须正确完成，影响火星实验室任务是否能顺利抵达火星以及好奇心号(Curiosity rover)能否布署到轨道上。堪称是最繁杂的登陆火星任务，连续地精确安排，包含了抗热盾、降落伞、数着火箭演练、以及能够自动操作的特殊机具，称为天空吊车(Sky Crane)。这段名为“恐怖七分钟”(Seven Minutes of Terror)的影片，开始于八月六日(星期日)05:24UT(UT, 格林威治时间)，相当于北美洲西部时间的八月五日(星期六)晚上。如果能够顺利登陆，这个汽车大小的好奇心号将会设置于火星地表，并且开始探索盖尔环形山(Gale Crater)，发掘这个看似贫瘠的世界里，在过去、现在、或未来是否有生命存在的痕迹。将会有许多影片网站来记录这次事件，其中一个方式是透过美国太空总署的网络现场直播。

内容提供：http://apod.nasa.gov/apod/ap120731.html
中文翻译：成功大学物理学系 苏汉宗，陈昭敏 等


如看不到下面的视频，请点击这里查看