It is a fairly focused and niche package but if you are wanting a plot of a slice of DAGMC h5m file then this could be useful. The package returns a MatPlotLib plot object which can be further modified and styled and optionally saves the plot to an image file.