Small changes to several English source files

2 views
Skip to first unread message

Jennifer Hodgdon

unread,
Oct 11, 2018, 4:55:44 PM10/11/18
to Drupal 8 User Guide Project
Hello wonderful translators! In case you didn't see the news, the Hungarian translation group has finished their translation, and they are proofreading it now -- very exciting! That's the second language group to complete their translation (the first was Farsi).

Anyway... I wanted to let all the translation groups know that I've just made a few commits to the English source of the User Guide. Here are the changes:

1. On issue
we changed file
  config-user.txt
Removed a "the the" in one paragraph, and changed "seven email templates available with" to "several email templates provided to" in another paragraph (and updated word wrapping).
Commit:


2. On issue 
we changed file
  understanding-distributions.txt
We decided the wording of "use-specific" was confusing, so that was updated to make it less confusing. There was also a comma added.
Commit:

3. On issue
we changed files
  extend-module-find.txt
  extend-theme-find.txt
The module/theme search pages on drupal.org have been updated with new fields, so the text describing how to find modules/themes was updated, along with some word-wrapping. Screenshot updates will be coming soon.
Commit:

4. On issue
we changed files
  extend-module-install.txt
  extend-theme-install.txt
The wording was improved in a couple of places where it was confusing.
Commit:

Suggested actions to respond to these changes, for each file in each language, would be either:
a) If the file hasn't been translated yet, copy the English source file to your language directory and commit it.
b) If the file has already been translated, open a new issue to revise the translation

Regards,
   Jennifer

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages