Hi, it's been a while since I've sent any emails to this group about the User Guide. I wanted to let you know that I've just completed a bunch of updates to the English version of the guide that brings it up-to-date with Drupal 11. And each of the translated versions will need to make these same updates. See
https://www.drupal.org/project/user_guide/issues/3423575 for more details.
All of the screenshots, for all languages, have been updated for Drupal 11. We use a script to automate generation of most screenshots. For most things this doesn't matter to much, but in this case the UX for adding a field changed in Drupal 10.3/11 and the screenshots no longer match exactly with the older text.
I know that keeping these things up-to-date is a lot of work. Let me know if there's anything I can do to help facilitate updates to the various language translations. Send me an email
eojth...@gmail.com, or ping me in Slack (@eojthebrave).
Here are some tips for figuring out what needs updating.
On
https://git.drupalcode.org/project/user_guide/ navigate to the source/LANG_CODE directory that contains the source files for the language you're working on. Scan the list of files for ones with the most recent commit to one or more of the .asciidoc files. Select the file, and use the UI to figure out the SHA of relevant commit. Then use this to figure out what's changed in the English version of the guide since then.
Example:
```
git diff HEAD 6bcec3 -- source/en/
# Or
git diff --word-diff HEAD 6bcec3 -- source/en/
```This will present you with a list of the things that were updated in the English language source files. And in most cases you'll also want to make the same changes the source files for your language.
Cheers,
Joe (@eojthebrave)