Carolina/C No 497
Milan Smid
CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A
CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A
CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA
CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A
ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY
Univerzita Karlova v Praze
Fakulta socialnich ved
se sidlem Smetanovo nabr. 6,
110 01 Praha 1
Ceska republika
e-mail: CARO...@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032
tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
C A R O L I N A cislo 497, ctvrtek 3. dubna 2003
Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 26. brezna do 2. dubna)
Z DOMOVA
Sjezd CSSD: Vladimir Spidla obhajil funkci predsedy strany
Vlada rozhodla o vyslani 7. polni nemocnice do Iraku
Vyhosteni iracti diplomate meli planovat utok na Svobodnou Evropu
Cesko slozi v zahranici 10,4 mld. korun za prohranou arbitraz se CME
Zajem o seznamy spolupracovniku StB predcil ocekavani
Ministerstvo zahranici CR: Omezte cesty do jihovychodni Asie
ZE SLOVENSKA
Bela Bugar obhajil post predsedy Strany madarske koalice
Dalnici v Bratislave budou stavet Cesi a Japonci
EKONOMIKA
Vlada rozhodla, ze vypovi smlouvu o stavbe dalnice D47; postavi ji stat
Brusel proti pomoci statu Trineckym zelezarnam
KULTURA
Arnost Lustig nominovan na Pulitzerovu cenu
Pupendo vstoupilo do ceskych kin
Plazovy ples Karibik jednou z akci proti rasismu
Spejbl a Hurvinek patri divadlu
SPORT
Kvalifikace na Euro: Trumf v podobe Milana Barose zachranil reprezentaci
v Nizozemsku
O hokejovy titul se utkaji Pardubice a Slavia
Kladno porazilo v barazi o extraligu Havirov, oslavy byly velkolepe
POCASI
------------------------------------------------------------------------
Z DOMOVA
Sjezd CSSD: Vladimir Spidla obhajil funkci predsedy strany
----------------------------------------------------------
V prazskem Kongresovem centru se od 28. do 30. brezna konal
31. sjezd socialnich demokratu. Nejsilnejsi vladni strana se sesla ve
chvili, kdy jejim vedoucim postavenim na politicke scene otrasa vnitrni
nejednotnost. Predseda CSSD Vladimir Spidla proto ve svem uvodnim
projevu vyzval k jednote. "Nejsme spidlovci, nejsme grossovci, nejsme
zemanovci, jsme socialni demokrate," rekl. Priznal take osobni chyby pri
volbe prezidenta, priznal, ze podcenil politicke ambice byvaleho
predsedy Milose Zemana. Cast projevu venoval rovnez obhajobe vladni
koalice (partnery jsou KDU-CSL a US-DEU). Zaroven vsak zduraznil, ze by
CSSD mela ve vlade vice prosazovat svuj vliv.
Do sobotni volby vedeni delegati proti Vladimiru Spidlovi postavili
byvalou poslankyni Janu Volfovou, starostu prazskych Letnan Josefa
Dobreho a nedavno odvolaneho ministra obchodu a prumyslu Jiriho Rusnoka.
Dobry i Volfova se vsak nominace vzdali ve prospech Rusnoka. V tajne
volbe zvitezil Spidla, ktery ziskal podporu 299 z 545 delegatu
(54,9 %). Jeho souper dostal 147 hlasu. Koalicni partneri zvoleni
staronoveho predsedy uvitali. "Je to dobry krok k tomu, aby vlada zacala
pracovat efektivneji," reagoval podle CTK na zvoleni Spidly vicepremier
jeho kabinetu a sef Unie svobody-DEU Petr Mares. "Volbe Spidly rozumim
tak, ze se vetsina CSSD domniva, ze tato koalice ma pokracovat v praci,"
rekl CTK mistopredseda lidovcu Jan Kasal. Za ocekavany oznacil vysledek
mistopredseda nejsilnejsi opozicni strany - ODS Petr Necas.
Post druheho muze v CSSD podle ocekavani obhajil vicepremier
a ministr vnitra Stanislav Gross. Ve funkcich mistopredsedu rovnez
zustavaji ministryne zdravotnictvi Marie Souckova a ministr prace
a socialnich veci Zdenek Skromach. Novymi mistopredsedy se stali byvaly
poslanec Martin Starec a olomoucky primator Martin Tesarik, ktery
porazil predsedu snemovny Lubomira Zaoralka.
Sjezd schvalil rezoluci odsuzujici valku v Iraku bez mandatu OSN
(viz http://www.cssd.cz). Vlada, v niz ma CSSD vetsinu, vsak vojenskou
akci USA a Velke Britanie chape (viz Carolina 495). Gross a Spidla se
hlasovani zdrzeli. "Jsem clenem vlady, schvaloval jsem pozici vlady.
Jsem presvedcen, ze pozice vlady odpovida mezinarodnepoliticke situaci,
proto jsem se zdrzel hlasovani," rekl CTK premier. CSSD rovnez ocenila
zasluhy sveho byvaleho predsedy a premiera Milose Zemana.
"Z tohoto salu odejde CSSD, ktera vi, co chce, a nechce to pro
sebe," konstatoval podle CTK Spidla na zaver. Tridenni debatu, ve ktere
padala ostra slova proti jeho politice, oznacil za tvrdou a ocistnou.
Sjezd podle premiera ukoncil krizi uvnitr CSSD. Josef Dvorak
Vlada rozhodla o vyslani 7. polni nemocnice do Iraku
----------------------------------------------------
Nemocnici bude tvorit asi sto padesat lekaru a doprovazet je ma
stovka vysadkaru z Prostejova a asi padesat zenistu. Navrh, ktery
prijala vlada 1. dubna, vsak musi schvalit parlament, proto jeste neni
datum odjezdu zdravotniku urceno. Nemocnice se nejdrive pripoji k ceskym
chemikum v Kuvajtu a do jizniho Iraku (pravdepodobne do okoli Basry)
bude pokracovat, az to situace dovoli.
Podle MF Dnes ministr obrany Jaroslav Tvrdik (CSSD) predpoklada, ze
jeho navrh projde parlamentem do 20. dubna. Okamzite pote by nemocnice
mohla vycestovat.
Rozhodnuti o vyslani mise je reakci na patecni rezoluci OSN. Podle
ni nastava v oblasti Basry humanitarni katastrofa, proto zada staty, aby
poskytly pomoc. Ceska republika se tak podle vlady nezapoji do
americko-britske operace Svoboda pro Irak, ale bude soucasti
protiteroristicke operace Trvala svoboda.
Ze by se meli cesti vojaci presunout na uzemi, kde probiha valecny
konflikt, se nelibi nekterym poslancum. Pry se tak CR jednoznacne stava
soucasti utocici koalice bez mandatu OSN a jejich cca 650 vojaku by
reprezentovalo ctvrte nejpocetnejsi zastoupeni v oblasti.
Barbora Krupova
Vyhosteni iracti diplomate meli planovat utok na Svobodnou Evropu
-----------------------------------------------------------------
V minulem tydnu vyhostila Ceska republika pet irackych diplomatu.
Tento akt byl podle sefa Bezpecnostni informacni sluzby Jiriho Ruzka
motivovan skutecnym ohrozenim. "Podarilo se nam ziskat urcite scenare,
jednim z planovanych scenaru bylo i provedeni teroristickeho utoku,"
rekl BBC. Podle Ruzka melo velvyslanectvi ukol prerusit jakymikoli
prostredky vysilani Radia Svobodna Evropa do Iraku. V rozhovoru dale
ujistil, ze zpravodajske sluzby nemaji v soucasne dobe informace, ze by
hrozil konkretni teroristicky utok proti objektum v Ceske republice. BIS
monitoruje zajem irackeho vedeni o Radio Svobodna Evropa uz nekolik let.
Za aktivity vuci radiu vyhostila CR irackeho diplomata uz v dubnu 2001.
Ceska republika neni jedina, ktera se rozhodla pro vyhosteni
irackych diplomatu. Podobny krok ucinily napriklad i Svedsko, Finsko,
Madarsko, Nemecko ci Australie. Tato rozhodnuti patrne souvisi
i s vyzvou Spojenych statu, aby zeme vypovedely diplomaty, kteri jsou
podezreli ze spionaze.
Nebezpeci podle nej nepredstavuje ani iracka komunita. "Komunita
zijici na uzemi Ceske republiky se chova zpusobem, ktery neodporuje
nasim zakonum, a jevi se jako duveryhodna," rekl Ruzek k vyzve Saddama
Husajna, aby jeho krajane po celem svete vytahli do boje. Roman Peterka
Cesko slozi v zahranici 10,4 mld. korun za prohranou arbitraz se CME
--------------------------------------------------------------------
Ministr financi Bohuslav Sobotka se 31. brezna dohodl s americkou
spolecnosti CME na zpusobu zaplaceni dluhu ve vysi 10,4 miliardy korun.
Stat ulozi penize, ktere spolecnosti dluzi po prohrane stockholmske
arbitrazi, do 28. dubna na ucet u Deutsche Bank ve Svedsku. CME Cesko
zazalovalo za to, ze neochranilo jeho investici do televize Nova.
CME vsak nesmi s penezi nijak nakladat, dokud neskonci odvolaci
rizeni, ktere ve Svedsku na zadost ceske strany zkouma, zda arbitraz
probehla regulerne. Pro Ceskou republiku je dulezite, ze v den platby se
zastavi uroceni dluhu ve vysi asi dvou milionu korun denne. Michal Osoba
Po uzaverce: Vladni koalice prosadila ve snemovne navrh na odvolani
clenu Rady pro rozhlasove a televizni vysilani (RRTV). Jako regulacni
organ statni spravy se mela dopustit rady chyb, mimo jine pri
rozhodovani v zalezitostech TV Nova. Opozice (obcansti demokrate
a komuniste) nejsou o vine rady presvedceni a obavaji se, ze jejim
odvolanim prizna stat chybu jeste pred verdiktem svedskeho soudu. Radu
odvolava premier.
Zajem o seznamy spolupracovniku StB predcil ocekavani
-----------------------------------------------------
Na internetovych strankach ministerstva vnitra a obrany (mvcr.cz,
army.cz) lze najit seznamy evidovanych spolupracovniku StB. Po
legendarnich seznamech disidenta Petra Cibulky je to prvni oficialni
seznam agentu StB. Temto svazkum je vytykana predevsim skutecnost, ze
spousta prokazatelnych "estebaku" v nich chybi, jako napriklad Josef
Bartoncik, byvaly sef lidove strany, ci historik Vaclav Hyndrak. Ten
patril mezi nejvykonnejsi agenty, ktere pred rokem 1989 Statni
bezpecnost mezi disidenty vubec mela. Mezi vice nez 70 000 jmeny
figuruje napr. nejpopularnejsi soucasna ceska herecka Jirina Bohdalova
pod krycim jmenem Jaroslava. Ta ovsem spolupraci s StB odmita a zvazuje,
ze se bude soudit.
Badatel Radek Schovanek z Uradu pro dokumentaci a vysetrovani
zlocinu komunismu k tomu dodava, ze v soupisech chybeji jmena nekterych
agentu, kteri v padesatych letech pusobili v lagrech v Jachymove ci
Pribrami. "Pripravujeme obsahlou analyzu seznamu a budeme se snazit, aby
se vnitro vyjadrilo, proc je tam tolik chyb. Od schvaleni zakona na to
meli cely rok a vysledek je mizerny. Neodvedli prilis dobrou praci, meli
zrejme za to, ze minulost uz nikoho nezajima. Oficialni seznamy je treba
kontrolovat podle seznamu Petra Cibulky," uvedl pro MF Dnes.
Zastupci ministerstva toto tvrzeni odmitaji, i kdyz priznavaji, ze
zajem lidi o svazky podcenili. Server vnitra byl po 20. breznu nekolik
dnu pretizen a edice 3000 vytistenych kusu byla hned rozebrana.
Tomas Portlik
Ministerstvo zahranici CR: Omezte cesty do jihovychodni Asie
------------------------------------------------------------
Z duvodu sireni smrtelne plicni chripky, zname jako SARS, se
ministerstvo zahranici 1. dubna rozhodlo varovat pred odjezdem do
oblasti vyskytu teto nemoci. "Obcane by meli zvazit vycestovani do
Singapuru, Hanoje, Honkongu a Ciny (...). Cestu by meli, pokud neni
nezbytne nutna, odlozit na pozdejsi termin." sdelili pracovnici
tiskoveho odboru MZ podle serveru iDnes. Jako vhodnou prevenci pri
pobytu v oblasti doporucuje ministerstvo dodrzovani zasad osobni
hygieny.
Hlavnimi priznaky onemocneni jsou horecka nad 38 stupnu Celsia,
suchy kasel a dychaci problemy. Muze se vsak vyskytnout i bolest hlavy,
svalova ztuhlost, ztrata chuti k jidlu, vyrazka, prujem. V pripade
jejich vyskytu by mel byt odlet domu odlozen az do jejich odezneni.
Nemoc SARS se objevila loni v listopadu v jizni Cine a odtamtud se
rozsirila do sveta. Dosud neni znamy puvodce ani lecebna metoda, podle
Svetove zdravotnicke organizace (WHO) na ni umira 10 - 15% nemocnych,
predevsim ve veku nad 40 let. Ve svete jiz na SARS zemrelo 60 lidi,
nemocnych je kolem 1700. V Ceske republice bylo s podezrenim na plicni
chripku hospitalizovano dosud 13 lidi (zejmena po navratu z Asie),
u nikoho se zatim nepotvrdila. Sona Kalauzova
ZE SLOVENSKA
Bela Bugar obhajil post predsedy Strany madarske koalice
--------------------------------------------------------
Strana madarske koalice (SMK), jedna ze slovenskych vladnich stran,
si v sobotu v Komarne znovu zvolila sve vedeni. Predsedou zustava Bela
Bugar.
Petactyricetilety Bugar nemel v souboji o predsednictvi zadneho
protikandidata a svuj post obhajil s 253 hlasy (delegatu bylo 331).
V uvodnim projevu kongresu zhodnotil petiletou existenci strany i jeji
pusobeni v parlamentu. Zduraznil pritom, ze za celou dobu zadny
z poslancu neopustil SMK, jen zalitoval okamziku "kdy se polemiky zvrhly
a zmenily se na vzajemne obvinovani"(viz http://www.smk.sk).
Ve funkcich zustali po sobotni volbe i zastupujici predseda strany
Arpad Duka-Zolyomi, vykonny mistopredseda Miklos Duray a mistopredseda
a sef ministerskeho klubu Pal Csaky. Jedinou zmenou v uzsim vedeni
strany je zvoleni Zsolta Komlosyho do funkce predsedy republikove rady.
Strana madarske koalice se na politicke mape Slovenska objevila
v roce 1998 po slouceni tri subjektu reprezentujicich zajmy madarske
mensiny. V lonskych parlamentnich volbach skoncila ctvrta a v parlamentu
ji ze 150 poslaneckych kresel patri 20. Se tremi dalsimi stranami
sestavila vladni koalici. V kabinetu premiera Mikulase Dzurindy ma SMK
ctyri ministry, vcetne vicepremiera pro evropskou integraci a mensiny
Pala Csakyho. Jiri Trachtulec
Dalnici v Bratislave budou stavet Cesi a Japonci
------------------------------------------------
V konkurzu na vystavbu noveho useku ctyrproude dalnice D2
v Bratislave zvitezila ceska firma Skanska CZ v konsorciu s japonskou
spolecnosti Taisei Corporation. Banka Japan Bank for International
Cooperation, ktera poskytla uver na financovani stavby, totiz pujcku
podminila ucasti japonske firmy.
Stavba bude stat 3,5 miliardy slovenskych korun a spoji dalnice D1
do Brna a D2 do Vidne. Novy usek s nazvem Lamacska cesta bude dlouhy
3,3 kilometru, ma obsahovat sest mostu, tri mimourovnove krizovatky
a dvojity tunel Sitina v delce 1428 metru. Prace budou zahajeny letos
v dubnu a skonci v roce 2007.
Taisei-Skanska CZ se podili na vystavbe hokejove haly Sazky
v Praze, neuspech ale zaznamenala v tendru tykajicim se automobilky
v Koline, kterou financuji Toyota a Peugeot. Petr Stika
EKONOMIKA
Vlada rozhodla, ze vypovi smlouvu o stavbe dalnice D47; postavi ji stat
-----------------------------------------------------------------------
Ministr dopravy Milan Simonovsky (KDU-CSL) prosadil na pondelnim
zasedani vlady navrh na zruseni statni zakazky s konsorciem Housing &
Construction. Vystavbu dalnice D47 z Lipnika nad Becvou do Ostravy
zajisti sama vlada vypsanim vyberovych rizeni na jednotlive useky.
Dalnice by tak podle ministra dopravy mela byt dokoncena v roce 2008,
tedy o rok drive, nez ji mela postavit H&C, a za nizsi cenu.
Odhadovana cena puvodniho projektu H&C byla 125 miliard korun
(v cenach roku 2001). Simonovsky tvrdi, ze vydaje na vystavbu dalnice
statem nepresahnou 85 miliard (v teto castce vsak neni zapocitana
inflace a oproti castce predkladane H&C ani provozovani a udrzba
dalnice).
Zakazku na vystavbu 80kilometrove dalnice pridelila spolecnosti
H&C bez vyberoveho rizeni vlada Milose Zemana. Odbornici ji od zacatku
oznacovali za krajne nevyhodnou pro CR, premier presto na kontraktu
trval.
Novy ministr dopravy se po nastupu do funkce rozhodl nechat
prezkoumat zakazku i moznou korupci pri sjednavani podminek projektu
(pripad setri policie). Pote, co se s konsorciem H&C nedokazal dohodnout
na dodatecnych zmenach ve smlouve (snizeni ceny, poskytnuti zaruk, ze
firma dalnici dostavi), rozhodl se smlouvu vypovedet.
Penize na vystavbu by chtel ministr dopravy ziskat z uveru od
Evropske investicni banky a z emise statnich obligaci. Navrh zakona
o jejich vydani az do vyse 47,6 miliard korun schvalila vlada
31. brezna. Navrh vsak musi jeste projit parlamentem. Vlada take
okamzite presunula 600 milionu korun z Fondu narodniho majetku do Fondu
dopravy, aby se mohlo pokracovat v jiz zapocatych stavbach. Za
vypovezeni smlouvy zaplati CR konsorciu H&C az 750 milionu korun.
Rozhodnuti vlady kritizoval byvaly ministr dopravy Jaromir Schling,
ktery smlouvu s H&C uzaviral, a take moravskoslezsky hejtman Evzen
Tosenovsky (ODS). Ten neveri, ze bude dalnice postavena do roku 2008,
jak slibuje vlada. "Vlada bude nucena zadat o uver, coz je, myslim
povinen schvalit Parlament CR, take musi byt vypsano nove vyberove
rizeni. Odhaduji, ze to muze trvat dva roky a za nasledujici ctyri roky
dalnici nikdo nepostavi," rekl Pravu Evzen Tosenovsky. Vaclav Zeman
Brusel proti pomoci statu Trineckym zelezarnam
----------------------------------------------
Evropska komise nesouhlasi s pripravovanou statni pomoci soukromym
Trineckym zelezarnam (TZ). Stat jim mel prispet az dvema miliardami
korun. Bez souhlasu evropskych uredniku bude ale pro zelezarny velmi
obtizne statni pomoc ziskat.
Stat by mel poskytnout podporu az do vyse dvou miliard ve forme
hotovosti na splaceni dluhu. Trinecka firma pozaduje po statu pomoc,
protoze se citi poskozena financni vypomoci statu hutim Vitkovice a Nove
huti. Statni podpora TZ vsak neni zahrnuta do pomoci hutim, kterou Ceske
republice odsouhlasila Evropska unie, a proti je i ministerstvo financi.
Pomoc je povolena pouze jako vyjimecne opatreni pro zabezpeceni
zivotaschopnosti firem. TZ jsou vsak ziskovou spolecnosti, i kdyz za
lonsky rok ocekavaji pokles zisku. Eva Dvorakova
KULTURA
Arnost Lustig nominovan na Pulitzerovu cenu
-------------------------------------------
Cesky spisovatel s americkym obcanstvim Arnost Lustig si svym
poslednim romanem Krasne zelene oci vyslouzil radu pochvalnych recenzi.
Roman, ktery vysel v roce 2001 a vloni byl prelozen do anglictiny,
vynesl sestasedmdesatiletemu Lustigovi dokonce nominace na dve uznavane
ceny - britskou Wingate Literary Prizes a predevsim americkou
Pulitzerovu cenu.
Krasne zelene oci (v anglickem prekladu Lovely Green Eyes) patri
patnactilete zidovske divce Hance Kaudersove. Autor, jenz vypravi
o jejich osudech pote, co jako jedina z rodiny prezila nacisticky teror,
rekl pro server iDnes: "Chtel jsem napsat roman, ktery by nebyl
propagandou. (...) Zvolil jsem divku, ktera za nic nemuze. Ktera bud
bude pracovat v lagrovem nevestinci, nebo zemre. A kdo chce umrit, kdyz
je mu patnact?"
Server iDnes dale uvedl, ze podle Johna Murraye z Literary Review
of London "je Lustig nejlepsim zijicim ceskym autorem". Britsky tydenik
Times Literary Supplement dokonce roman oznacil za soumeritelny se
Shakespearovym Kralem Learem. Verdikt Pulitzerovy komise ma byt stanoven
7. dubna.
Arnost Lustig byl jako obcan zidovskeho puvodu za druhe svetove
valky veznen v nekolika koncentracnich taborech. Po valce pusobil jako
spisovatel a zurnalista, v roce 1968 emigroval do USA. Ziskal cenu Emmy
(televizni obdobu Oscaru) za scenar k filmu Vzacne dedictvi. Nyni zije
ve Washingtonu a prednasi literaturu a film na Americke univerzite.
Jan Wirnitzer
Pupendo vstoupilo do ceskych kin
--------------------------------
Velmi razantne vtrhl do ceskych kin novy celovecerni snimek dvojice
Jan Hrebejk - Petr Jarchovsky. Tragikomedii zasazenou do obdobi
socialismu 80.let minuleho stoleti o uplynulem vikendu navstivilo temer
sedmdesat tisic divaku. Pupendo tak suverenne ovladlo zebricek divacke
navstevnosti.
Uz ted se o tomto novem snimku rezisera Jana Hrebejka, tvurce
muzikalu Sakali leta, retrokomedie Pelisky a na Oscara nominovane
tragikomedie Musime si pomahat, hovori jako o zhavem favoritu v klani
o Ceske lvy. A to i presto, ze recenze jsou znacne rozpolcene. Cast
kritiku oznacuje Pupendo za doposud nejlepsi Hrebejkuv film, druha
skupina sice vyzdvihuje jeho komedialni kvality i myslenkovou hloubku,
ale vytyka mu roztristenost pribehu.
Vsichni se vsak shoduji na vybornych hereckych vykonech Boleslava
Polivky, Evy Holubove, Vilmy Cibulkove a Jaroslava Duska, kteri
ztvarnili ustredni postavy. Dusek s Cibulkovou predstavuji manzelsky par
loajalni rezimu, naopak Polivka a Holubova dvojici, ktera musi kvuli
svym postojum zit v ustrani. Jeste vetsi chvalu sklizi za roli
vychloubacneho lhare brnensky herec Pavel Liska, jenz odborniky nadchl
uz ve svem filmovem debutu Navrat idiota pred ctyrmi lety.
"Protoze jsme s Petrem Jarchovskym osmdesata leta zazili na vlastni
kuzi, je tenhle film asi nas nejpravdivejsi," rekl o Pupendu Jan Hrebejk
na debate se studenty Univerzity Karlovy.
Z Filmoveho seminare Petr Cifka
Plazovy ples Karibik jednou z akci proti rasismu
------------------------------------------------
V ramci Celoevropskeho tydne akci proti rasismu (letos 18.-24.3) se
v sobotu 29. brezna konal ve velkem sale prazske Lucerny plazovy ples
Karibik. Ucastnici, kteri byli predem upozorneni, ze se maji dostavit
v letnim obleceni, pripadne v tradicnim odevu kreolskych a karibskych
narodu, zazili dlouhy a zabavny vecer.
Na programu byl tanec v rytmu latinsko-americke hudby, vyuka salsy,
recesni modni prehlidka, nekolik predtanceni, tombola ci travesty show.
Ples poradala pod zastitou primatora hlavniho mesta Pavla Bema a za
pomoci rady sponzoru DUHA - sdruzeni deti a mladeze pro volny cas,
prirodu a recesi. K tanci hral Big Band Vladislava Broze, kdyz se jiz
schylovalo k pulnoci, vystoupila zpevacka Monika Absolonova (nominovana
za roli Kleopatry ve stejnojmennem muzikalu na Cenu Thalie) a po ni
hudebni skupiny Havana Quartet ci Laura a jeji tygri - vsichni
samozrejme bez naroku na honorar. Vytezek akce bude venovan na prevenci
proti rasismu a intolerance mezi mladezi a na obnovu kluboven a taborist
detskych sdruzeni, jez byly poskozeny lonskou povodni. To z podia
ucastnikum plesu pripomnel reditel sdruzeni DUHA, ktery zaroven
osvetlil, jak cely napad vznikl.
Nejvetsi evropska sit organizaci proti rasismu, fasismu
a nacionalismu UNITED for Intercultural Action se sidlem v Amsterodamu
totiz vyhlasila obdobi kolem 21. brezna - Mezinarodniho dne proti
rasismu - za Celoevropsky tyden akci proti rasismu. OSN toto datum
zvolila jako pripominku masakru cernochu rezimem apartheidu 21. brezna
1960 v jihoafrickem Sharpevillu. Heslo letosniho rocniku "Podivej se
hloub, v zasade jsme vsichni stejni!" se tak objevilo i v prazske
Lucerne. Z Lucerny Pavla Wagenknechtova
Spejbl a Hurvinek patri divadlu
-------------------------------
Ve stredu 27.brezna rozhodl Mestsky soud v Praze, ze autorska prava
na Spejbla a Hurvinka patri reditelce divadla S+H Helene Stachove,
a zamitl tak zalobu plzenskeho ustavu socialnich sluzeb. Ten tvrdil, ze
je jakozto dedic po Josefu Skupovi drzitelem autorskych prav k loutkam,
a snazil se dokazat, ze Stachova zaregistrovala jmena a podobu
postavicek neopravnene. Stachova zase zpochybnovala Skupovo autorstvi
a trvala na tom, ze dnesni podoba loutek je zcela jina.
Soudkyne Jaroslava Lobotkova toto potvrdila svym verdiktem a slovy:
"Profesor Skupa si pripravil a vychoval Milose Kirschnera, ktery na nej
navazal a pote vytvarel nove a jine dilo," jak ji citovala MF Dnes.
Skupa si Krischnera jako sveho nastupce vybral jiz v roce 1952 a pred
sesti lety presla autorska prava na jeho zenu Helenu Stachovou.
Plzensky ustav je podle soudkyne dedicem prav na podobu postavicek
a na hry pouze do smrti Josefa Skupy, tedy do roku 1957. Z te doby vsak
ma divadlo Spejbla a Hurvinka v repertoaru pouze jedine predstaveni
a Plzensti nemaji prava na jmena a figurky jako takove.
Ustav podle Stachove po ni pozadoval 400 tisic korun rocne jen za
to, ze ma v nazvu jmena Spejbla a Hurvinka, dalsich 300 tisic za to, ze
hraje s obema loutkami, 30 procent ze vsech trzeb a vseho, co kdy a kde
bude delat.
Mestsky ustav se rozhodl odvolat proti rozsudku, na ktery se prisel
podivat i sam Hurvinek. Eva Dvorakova
SPORT
Kvalifikace na Euro: Trumf v podobe Milana Barose zachranil reprezentaci
v Nizozemsku
------------------------------------------------------------------------
Tricet vterin pobytu na hristi stacilo utocnikovi Milanu Barosovi
k tomu, aby vypracoval golovou akci pro Jana Kollera. Ceska republika si
tak z travniku nejvetsiho rivala treti kvalifikacni skupiny o postup na
Euro 2004 odvezla cenny bod. Na vyprodanem stadionu De Kuip
v Rotterdamu sli nejprve do vedeni Nizozemci trefou Ruuda van
Nistelrooije v samem zaveru prvni pule. Po prestavce hrala ceska
reprezentace mnohem aktivneji a odvaznejsi pristup se vyplatil, kdyz Jan
Koller zaridil remizu 1:1.
Utkani rozhodly dve nejstrezenejsi postavy obou tymu. Hvezda
Manchesteru United Ruud van Nistelrooij se prosadil po centru Edgara
Davidse. Jan Koller vytezil vyrovnani z akce Milana Barose. Trener Karel
Bruckner ordinoval defenzivni pojeti hry. Cesky celek tak Nizozemcum
nedaval prilis prostoru pro rychle protiutoky a domaci tym pusobil
bezradnym dojmem. Ackoliv mel optickou prevahu, branku Petra Cecha
nejvice ohrozoval van Nistelrooij. Ve druhe pulce pri snaze o vyrovnani
vzali konecne iniciativu do svych rukou i cesti hraci, v sancich se
objevil Zdenek Grygera nebo Vladimir Smicer. V 67. minute sahl trener
Bruckner ke zlatemu stridani a misto Tomase Rosickeho poslal na hriste
Milana Barose. Minutu nato slavili hraci vyrovnani. Baros golove
prihraval uz po 30 vterinach. Ve stredecnim pokracovani kvalifikace,
v domacim zapase s Rakouskem, uz ma od trenera slibeno misto v zakladni
sestave.
Ve skupine drzi Cesko spolu s Nizozemskem vedouci pozici. Na Euro
2004 v Portugalsku primo postupuje jen vitez skupiny. Hlavni bitva
o Euro se pravdepodobne uskutecni 10. zari, kdy do CR prijedou k odvete
prave Holandani. Jan Skypala
Poradi v tabulce: 1. Nizozemsko a 2. Cesko po 7b., 3. Rakousko 6, 4.
Belorusko 3, 5. Moldavie 0
Po uzaverce: Cesko - Rakousko 4:0
O hokejovy titul se utkaji Pardubice a Slavia
---------------------------------------------
Nejlepsi dva tymy zakladni casti hokejove extraligy svedou boj
o pohar pro mistra. Pardubice, suveren dlouhodobe casti, zdolaly
v sesti zapasech Trinec. Ve stejnem poctu utkani si Slavia poradila
s mestskym rivalem a lonskym mistrem Spartou a do finale postoupila
vubec poprve. Finalova serie zacina 5. dubna a hraje se opet na ctyri
vitezna utkani. Semifinalovou serii Pardubic s Trincem ovladly emoce,
pardubicti hokejiste dokonce v zaveru ctvrteho utkani odesli z ledu
mimojine na protest proti zakazu startu obrance Dubna hodinu a pul pred
zapasem. Zaver serie se uz ale obesel bez vetsich potizi. Pardubicti
vyhlasili, ze vyrovnanou serii ukonci v dalsich dvou zapasech a take to
dodrzeli.
V patem utkani se Trinec zpocatku drzel, ale pak neodolal utocne
sile soupere, ktery nakonec nastrilel sedm golu a vyhral 7:2.
V sestem zapase se Trinecti na domacim lede vzepreli. Prestoze
prohravali, otocili skore a zapas skoncil v zakladni hraci dobe 4:4.
V prodlouzeni pak rozhodl o postupu Pardubic utocnik Tomas Blazek, jenz
v utkani skoroval uz potreti. Nynejsi nejproduktivnejsi muz play off dal
jako v prvni ve vyrazovacich bojich hattrick.
Souboj o nejlepsi tym v Praze vyhrala Slavia. K triumfu nad Spartou
v zakladni casti pridala i vitezstvi v play-off. Spartane odchazeli po
sestem utkani zklamani a rozhorceni, kouc Alois Hadamczik spilal vedeni
ligy. Serii lonskeho mistra s ambicioznim tymem provazela totiz nejen
vyrovnana utkani, ale i sporne momenty. Trikrat konzultoval sudi situaci
s videorozhodcim.
Nejprve posuzoval muz u videa gol spartanskeho kapitana Nedveda ve
druhem utkani, na spatne obrazovce ho vsak nerozpoznal. Ve ctvrtem
zapase mohla Sparta opet rychle ziskat vedeni, kdyz po chybe slavistu
v rozehravce ujizdel Kratena sam na Malka. Slavisticky golman vsak pri
zasahu posunul branku, a tak Kratenova trefa nebyla podle pravidel
uznana. Sudi neudelil Malkovi ani trest, nemohl prokazat umysl posunout
branku. Slavia podruhe v serii vyhrala utkani na samostatne najezdy,
tentokrat vysledkem 4:3. V tu chvili Slavia vedla 3:1 na zapasy.
V patem utkani, ktere se hralo opet v Edenu, odvratila Sparta
vyrazeni. K vitezstvi 2:1 ji vynesli hraci, kteri nedostavali od kouce
prilis prostoru: utocnici Martin Spanhel a Jiri Zelenka.
Ovsem ani potreti nedokazala Sparta ve sve hale vyhrat. Utocnik
Petr Leska sice brzy skoroval, ale Slavia vyrovnala diky dalsimu
spornemu momentu. Tisneny slavista Fadrny usmernil puk za Brizu brusli.
Potreti tak rozhodoval sudi u videa. Dvema slepenymi goly pak slaviste
ziskali vedeni 3:1 a nesrazilo je, ani kdyz si utocnik Milan Antos dal
vlastni gol primo z vhazovani. Rozhodujici utkani vyhrali 5:2 a pak si
uzivali postupu. Za odmenu jim trener Ruzicka dal den volna a povolil
vecerni oslavy. Barbora Zehanova
Kladno porazilo v barazi o extraligu Havirov, oslavy byly velkolepe
-------------------------------------------------------------------
Sampanske, kankan, na zaver ceska hymna. Bourlive byly oslavy
navratu kladenskych hokejistu do extraligy. Tym sestinasobneho mistra
ligy, jenz vychoval radu slavnych hracu v cele s utocnikem Jaromirem
Jagrem a jenz loni v barazi podlehl Liberci a spadl do prvni ligy,
porazil v sesti zapasech Havirov a splnil tak cil sezony.
Ctvrte utkani promenili kladensti hokejiste v exhibici a vyhrali
9:1. Rozhodnout mohli uz v patem zapase v Havirove, ale prohrali 1:3,
a tak si nakonec velkolepe oslavy navratu mezi elitu uzivali doma.
Zaplneny stadion je povzbuzoval za vedeni trumpetistu a bubeniku
z Vimperka, kamaradu utocnika Michala Havla. V napinavem rozhodujicim
utkani vsak tribuny casto ztichly, prvni gol padl az v 35. minute.
Euforie ale propukla az 72 vterin pred koncem zapasu, kdy se do prazdne
branky trefil prave Havel a zvysil na 2:0. Uz v tu chvili se hraci
sesypali na hromadu a radovali se. Po odpocitani poslednich vterin
letaly do vzduchu rukavice, do hlediste dresy a na led padaly jako
vitezny ritual susenky Fidorky. Kladensti si ani nestacili podat ruce se
zkrousenym souperem, protoze na led vtrhla cast fanousku. "Tohle nemeli
delat. Mam je moc rad, ale chteli jsme se podekovat vsem. Nemeli jsme
silu se mezi nimi propletat," rekl potom v satne s lahvi sektu v ruce
kladensky kapitan Josef Zajic. Hokejiste sice na chvili zmizeli z ledu,
ale vratili se s maskotem od fanousku, dlouhym hadrovym hadem se jmeny
hracu, a divaky na lede postrikali sampanskym. V kabine pak chvili jen
tak posedavali, zpoceni, jeste ve vystroji, gratulovali si a rozmysleli,
kam vyrazi oslavit ulevu, kterou vybojovany navrat prinesl.
Z kladenskeho stadionu Barbora Zehanova
POCASI
V minulem cisle Caroliny jsme ocekavali dalsi rust teplot a sluncem
zalitou Ceskou republiku, jaru se ovsem do ulic prece jen tak rychle
nechce. Ve stredu hromadne kazily naladu sychravo a neprijemny dest
a ani predpoved na nejblizsi dny nevyzniva priznive. Behem nasledujiciho
tydne se pocasi temer nezmeni a nestastnikum ve vyssich polohach se
priroda pripomene dokonce snehovymi vlockami. Pak snad prijde ocekavane
otepleni a blizici se Velikonoce (tentokrat 21. dubna) privitaji sve
koledniky v zari slunecnich paprsku. Jiri "Rosnicka" Trachtulec
-----------------------------------------------------------------------
Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne
s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky
a dopisy nam posilejte prosim na adresu:
CARO...@mbox.fsv.cuni.cz
Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu:
LIST...@cesnet.cz
Text objednavky musi byt:
SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni
Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LIST...@cesnet.cz:
SIGNOFF CAR-CS
Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani
Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu
SET CAR-CS NOMAIL
opet na adresu LIST...@cesnet.cz
Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu
CAR...@cesnet.cz!