carolina/C No 502
Milan Smid
CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A
CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A
CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA
CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A
ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY
Univerzita Karlova v Praze
Fakulta socialnich ved
se sidlem Smetanovo nabr. 6,
110 01 Praha 1
Ceska republika
e-mail: CARO...@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032
tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
C A R O L I N A cislo 502, streda 7. kvetna 2003
Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 30. dubna do 7. kvetna)
Z DOMOVA
Odstartovala kampan pred referendem o vstupu do Evropske unie
Vladni koalice naznacila kroky reformy verejnych financi
ODS jiz nechce pri hlasovani ve snemovne setrit nekompletni opozici
Cena Olgy Havlove pro zakladatelku sdruzeni Afazie
ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA
Klaus na ekonomicke konferenci v Mnichove
Ministri zahranici EU jednali o evropske obrane a povalecne strategii
Tvrdik navstivil v Iraku polni nemocnici a podekoval chemikum
ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU
Na Slovensku zacala oficialni kampan pro vstup do EU
NBS intervenovala pote, co koruna zpevnila na 40,77 za euro
EKONOMIKA
Jaderna elektrarna Temelin poprve pracuje naplno
Union banka prisla o licenci
Dolar je vuci korune nejslabsi za poslednich sest let
KULTURA
Sachova partie rozehrana ve velkem
Mladi Cesi a Slovaci zpivali na festivalu ve Frydlantu
SPORT
Po 2. miste ve skupine ceka Cechy ve ctvrtfinale hokejoveho MS Rusko
Cesi nadelili 4 goly Turkum, Slavia 7 branek Ostrave
Kozlikova zahajila sezonu tretim mistem v zavode Svetoveho poharu
Ulihrachovi byl potvrzen dvoulety trest za doping
POCASI
V Ceskych Budejovicich padl 80 let stary teplotni rekord: namerili tu
31,3 stupne Celsia.
------------------------------------------------------------------------
Z DOMOVA
Odstartovala kampan pred referendem o vstupu do Evropske unie
-------------------------------------------------------------
Presne rok pred okamzikem, kdy by se Ceska republika mela stat
clenem Evropske unie (1.5.2004), zacala vladni kampan pro vstup. Take
odpurci evropske integrace se hlasi o slovo, napriklad komuniste na svem
prvomajovem mitinku rekli vstupu do EU durazne ne.
Referendum se uskutecni 13. a 14. cervna. "Obcane svobodne a primo
vyjadri sve rozhodnuti, ktere zasadne ovlivni jejich zivoty
a budoucnost," uvedl mluvci prezidenta Vaclava Klause Tomas Klvana v MF
Dnes. Podle pruzkumu agentury TNS Factum by v tuto chvili k referendu
prislo 70% volicu, tri ctvrtiny by byly pro vstup. Neni vsak vylouceno,
ze realna ucast bude daleko nizsi. To se stalo napriklad v Madarsku
(45%). Nizka ucast by zrejme nahravala odpurcum vstupu, s jejichz ucasti
se da takrka stoprocentne pocitat. "Nenechte organizovanou mensinu
rozhodnout za vas," apelovala na prvomajovem mitinku CSSD ministryne
skolstvi Petra Buzkova.
Vladni kampan pro vstup do unie podporuji plakaty, billboardy,
v Ceske televizi se objevuji spoty, ktere maji divaky poucit, co je
v EU ceka. Naopak odpurci evropske integrace poukazuji na komplikace,
ktere mohou Cesko postihnout. Euroskeptici varuji pred ztratou
suverenity, krachem mensich podnikatelu, prudkym zvysenim cen potravin
a ohrozenim domaciho zemedelstvi.
Naopak vladni iniciativa poukazuje na to, ze CR nema do budoucnosti
jinou moznost nez evropskou integraci. "Nemuzeme si dovolit zustat mimo
jako Norsko ci Svycarsko," uvedl na mitinku CSSD senator Richard Falbr.
Pro vstup do EU je i nejsilnejsi opozicni strana ODS, jeji predseda
Mirek Topolanek vsak kraci v euroskeptickych stopach sveho predchudce,
soucasneho prezidenta Klause. "Pro a proti jsou u mne v pomeru 5,1
k 4,9, nikoli deset k nule," uvedl v MF Dnes Topolanek. Ondrej Kasik
Vladni koalice naznacila kroky reformy verejnych financi
--------------------------------------------------------
Experti vladni koalice (CSSD, KDU-CSL a US-DEU) se 4. kvetna na
zamku v Kolodejich shodli na nekolika bodech reformy. Navrh pocita se
snizenim deficitu verejnych financi do roku 2006 na nejvyse 4 % HDP,
zvysenim hranice odchodu do duchodu na 63 let jednotne pro muze i zeny,
snizenim dane pro podnikatele na 28 % a dalsimi zmenami v socialni
oblasti. Financni odbornici vladu kritizuji, jedna se pry jen o soubor
kosmetickych opatreni, a ne razantni reformu. Jednani pokracuji pristi
nedeli, zmeny se maji promitnout do navrhu reformy verejnych rozpoctu.
Ten ministerstvo financi predlozi vlade do konce kvetna.
Reforma pocita se zmenami ve stavebnim sporeni, dale by nemel rust
pocet uredniku statni spravy, kterych je dnes zhruba 19 200. "Je
nepomerne snazsi najit politickou shodu nad jednim makroekonomickym
ukazatelem v podobe ciloveho deficitu verejnych financi v roce 2006, nez
se shodnout nad konkretnimi kroky k jeho dosazeni," komentoval pro
server ihned.cz vysledek jednani hlavni ekonom HVB Bank Pavel Sobisek.
Jan Kalal
ODS jiz nechce pri hlasovani ve snemovne setrit nekompletni opozici
-------------------------------------------------------------------
Sobotni vykonna rada ODS rozhodla, ze doporuci svym poslancum, aby
skoncili s tzv. parovanim hlasu v Poslanecke snemovne, kdy opozice
odvolava z hlasovani stejny pocet poslancu, kolik jich chybi vladni
koalici.
Poslanci ODS take navrhuji snizeni nejvyssi povolene rychlosti
u autobusu na 80 km/h, na dalnici na 110 km/h. Reaguji tim na breznovou
tragickou nehodu autobusu, pri niz na Ceskokrumlovsku zemrelo 19 osob.
Predkladatele navrhu chteji zprisnit i podminky pro vydavani ridicskych
prukazu pro sofery autobusu. Nyni se jeho drzitelem muze stat po
nekolikahodinovem treninku ridic osobniho vozu (s opravnenim skupiny B).
Nove by o ridicske opravneni skupiny D mohl zazadat pouze ridic
s nejmene dvouletou praxi za volantem vozidla nad 3,5 tuny, napr.
nakladaku. Veronika Svihelova
Cena Olgy Havlove pro zakladatelku sdruzeni Afazie
--------------------------------------------------
Ve Veletrznim palaci v Praze byla v pondeli 5. kvetna udelena jiz
podevate Cena Olgy Havlove. Vybor dobre vule - Nadace Olgy Havlove
(www.vdv.cz) ji udeluje osobnosti, ktera pres sve zdravotni postizeni
pomaha druhym. Letosni laureatkou je Viktoria Bartonickova, zakladatelka
obcanskeho sdruzeni Afazie a sekretarka Institutu komunikacnich studii
a zurnalistiky Fakulty socialnich ved Univerzity Karlovy.
Bartonickova prevzala bronzovou sochu Olbrama Zoubka Povzbuzeni,
diplom a vecne dary od handicapovanych lidi. Dale muze zazadat o grant
na projekt az do vyse 100 tisic korun. Viktoria Bartonickova se narodila
roku 1952 v Hlohovci, je vdana a ma dve dospele dcery. Po maturite na
stredni hotelove skole v Piestanech pracovala jako letuska. V roce 1997
prodelala cevni mozkovou prihodu. Navrat do zivota nebyl snadny. "Clovek
je na tom psychicky velmi spatne. Nemuze psat, cist, zhorsene je
i vnimani. Kazde pismenko se musi ucit znovu. Afazie probehne ze dne na
den, staci velka havarie, dedicne problemy."
Afazie je slozita systemova porucha reci, ktera postihuje ruzne
urovne a zaroven dusevni cinnost cloveka. Muze byt poruseno jak
porozumeni reci, tak samotna recova reprodukce a graficke vyjadrovani.
Obcanske sdruzeni Afazie poskytuje informace a rady lidem s timto
postizenim. Podporuje vyzkum a nove metody lecby. Bartonickova shrnuje
zalozeni klubu: "Hodne jsem cestovala a videla, jak v cizine pecuji
o handicapovane lidi. S pani doktorkou, ke ktere jsem chodila na
logopedii, jsme zvazovaly moznosti pomoci podobne postizenym. Doma jsme
jich mnoho nenasly. Poohledly jsme se tedy do zahranici, navstivily
kliniku v Torontu, New Yorku i sidlo afatiku v Bruselu. V roce 2000
vznikl klub Afazie u nas."
Olga Havlova, jejiz jmeno nadace i cena nesou, byla prvni manzelkou
Vaclava Havla. Zemrela v roce 1996, a zucastnila se pouze prvniho
udeleni ceny. Z Fakulty socialnich ved UK Jan Kalal
ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA
Klaus na ekonomicke konferenci v Mnichove
-----------------------------------------
Cesky prezident Vaclav Klaus se 2. a 3. kvetna v Mnichove zucastnil
konference s tematem Evropa v globalni ekonomice. S bavorskym premierem
Edmundem Stoiberem patril k hlavnim recnikum. Pritomen byl i madarsky
ministersky predseda Peter Medgyessy.
Klaus podle CTK nabadal k serioznimu dialogu o transatlantickych
vazbach, hlavne vzhledem k iracke valce. Dale vybidl Evropu a Spojene
staty, aby si vice naslouchaly v zajmu vetsiho vzajemneho porozumeni.
Vyjadril se, ze USA maji liberalnejsi ekonomiku a mene nakladny socialni
system nez EU, jsou individualistictejsi a dynamictejsi nez ostatni
demokracie a evropsky antiamerikanismus oznacil za frustrujici fenomen.
Presto se v rozhovoru pro Suddeutsche Zeitung vyslovil proti rozmisteni
americkych jednotek na uzemi Ceske republiky: "Na zaklade nasi historie
jsme velmi citlivi, kdyz jde o cizi vojenske jednotky na nasem uzemi."
Dale poukazal na nevyhnutelnost vstupu CR do EU, zaroven vsak upozornil
na rozpor mezi tim, co Cesko da a co dostane. Dodal, ze ekonomicke
efekty budou prinejmensim v pocatku vyhodnejsi pro zapadni Evropu nez
pro pristupujici zeme. Po vstupu do EU ocekava ztratu suverenity CR.
Se Stoiberem diskutoval Klaus o povalecnem odsunu sudetskych Nemcu
a Benesovych dekretech, kvuli kterym minuly mesic hlasovala desitka
poslancu Stoiberovy Krestanskosocialni unie (CSU) proti vstupu CR do EU.
Podle ceskeho prezidenta tuto problematiku vyresila cesko-nemecka
deklarace z roku 1997. Pres pretrvavajici rozdilne nazory oznacil
Stoiber Ceskou republiku za duleziteho partnera v ramci EU. Dale
hovorili o cesko-bavorske hospodarske a dalsi regionalni spolupraci.
Bavorsky premier ocenil obchodni ci skolskou vymenu nebo cetna
partnerstvi ceskych a bavorskych mest. Klaus povazuje za spatne, ze
Stoiber dosud nebyl v CR jako oficialni host. Oba politikove prislibili,
ze si nadale chteji vymenovat nazory a "naslouchat si".
Klaus uz Nemecko navstivil kratce po svem zvoleni do cela CR, kdy
se setkal se svym protejskem Johannesem Rauem a s kanclerem Gerhardem
Schroderem. Barbora Minksova
Ministri zahranici EU jednali o evropske obrane a povalecne strategii
---------------------------------------------------------------------
Ministri zahranici Evropske unie se 2. kvetna sjeli na dvoudenni
neformalni schuzku. Na recky ostrov Rhodos pricestovali i ministri
deseti vstupujicich zemi, z CR Cyril Svoboda. Krome povalecneho
usporadani Iraku a budoucnosti evropske obrany jednali take o obnove
transatlantickych vazeb.
V otazce obnoveni miroveho procesu na Blizkem vychode se ucastnici
shodli na ustredni roli OSN v povalecnem usporadani Iraku. Predstavy
o tom, jak by vypadala uloha OSN v praxi, se ale stale lisi. Nektere
zeme nesouhlasi s nazorem Evropske komise, ktera je presvedcena, ze
v Iraku musi vzniknout prozatimni sprava posvecena OSN (USA chteji
vykonavat nejvyssi dozor v Iraku samy).
Ministri jednali o nutnosti dokoncit koncepci evropske bezpecnosti
v ramci spolecne obrany. "Irak je vyznamny meznik, Evropa musi zacit
vyvijet vlastni strategicke mysleni," citoval denik Pravo reckeho
ministra Jorgose Papandrea, jehoz zeme EU predseda. Komisar EU pro
zahranici Chris Patten ale take zduraznil, ze Unie a Washington jsou
ekonomicky propojeny, a proto neni mozne, aby se dlouhodobe zmitaly
v rozeprich.
Svoboda zduraznil propojenost Evropy a USA v ramci
transatlantickych vazeb a vyslovil se pro pritomnost USA v Evrope.
Dodal, ze Ceska republika nechce byt nucena volit mezi USA a EU.
Jednalo se i o navrhu SRN, Francie, Belgie a Lucemburska na
vytvoreni Evropske bezpecnostni a obranne unie. Vysoky predstavitel EU
pro zahranicni politiku a bezpecnost Javier Solana pripomnel, ze
iniciativa neni zadnou novinkou, protoze rozvijeni spolecne obrany bylo
v ramci EU dohodnuto jiz drive. CR tuto snahu vnima jako posilovani
jednoho z piliru NATO, spojenectvi s USA pro ni ale zustava prednostni,
protoze neveri v brzke vytvoreni samostatne obrany EU. Edita Bauerova
Tvrdik navstivil v Iraku polni nemocnici a podekoval chemikum
-------------------------------------------------------------
Ministr obrany Jaroslav Tvrdik odletel v pondeli5. kvetna na
tridenni inspekcni cestu k jednotkam ceske armady v Perskem zalivu. Na
zakladne v Camp Doha se rozloucil s cesko-slovenskym chemickym praporem,
navstivil rozestavenou polni nemocnici v Basre a ve stredu mel na
programu setkani s predstaviteli Kuvajtu.
Priblizne 400 chemiku, z nichz nekteri jsou v oblasti jiz rok, se
behem kvetna presune domu. Prvnich 30 se jich vraci ve stredu spolecne
s ministrem. Ten vsem vojakum podekoval: "Dokazali jste, ze jako chemici
jste nejlepsi na svete. Vratili jste nam sebeuctu," prohlasil podle LN
Tvrdik. "Odvedli jste dobrou praci, jsem na vas hrdy. Dekuji vam,"
dodal. Ministr take odmenil velvyslankyni CR v Kuvajtu Janu Hybaskovou
a dva podpraporciky - Martina Jareho a Miroslavu Chmelkovou. Velitele
praporu Dusana Lupuljeva povysil do hodnosti brigadniho generala
prezident Vaclav Klaus.
V utery navstivil Tvrdik jihoirackou Basru, kde se stavi ceska
polni nemocnice. Zatim na provizornim pracovisti osetri lekari denne
pres sedmdesat Iracanu. Ministr prislibil, ze nemocnice bude stat za par
dni, vse zalezi na tom, jak rychle se dopravi veskera zdravotnicka
zarizeni a material. Dopravu z Prahy zajistuji Americane svymi
velkokapacitnimi letadly Galaxy, jejichz nalozeni a vylozeni vsak trva
dele nez u puvodne nasmlouvanych letounu Ruslan.
V rozestavenem lazaretu se neocekavane objevili siitsti kmenovi
nacelnici jizniho Iraku, aby ministrovi a lekarum obradne podekovali.
"Sukran! Dekujeme vam za pomoc a prejeme si, abychom z vule Allaha
udrzovali pratelske a bratrske vztahy," rekl podle MF Dnes Tvrdikovi
sejk Zubajdi. "Davame prednost vasi, ceske pritomnosti pred pritomnosti
koalicnich vojsk," dodal.
V Basre bude pusobit az 300 Cechu, krome zdravotniku jeste vojaci
z prostejovske 6. skupiny specialnich sil, prislusnici Vojenske policie
a podpurnych jednotek. V nemocnici bude 50 luzek a take zubni ambulance.
Cesi v Basre pomohou i s leky a upravnou vody. Zatim zridili nedaleko
mesta distribucni centrum pitne vody. Te je stale nedostatek.
Marketa Horakova
ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU
Na Slovensku zacala oficialni kampan pro vstup do EU
----------------------------------------------------
V nedeli 4. kvetna zacala oficialni kampan vlady pred referendem
o vstupu Slovenska do Evropske unie. Politicke strany se dohodly, ze
bude trvat pouze deset dni a naklady na ni dosahnou 52 milionu korun,
uvadi tisk s odvolanim na agenturu TASR.
Referenda, ktere se uskutecni 16. a 17. kvetna, se podle dubnoveho
pruzkumu agentury Dicio chysta zucastnit 61,3 % obcanu. Vetsina z nich
by hlasovala pro vstup (82,1 %). Pruzkum reprezentuje vzorek 993
respondentu.
"Slovensko je dobre pripravene na referendum a my s nadeji
ocekavame jeho vysledek, ktery by mel potvrdit rozhodnuti obcanu SR
vstoupit do Evropske unie," prohlasil podle TASR komisar Evropske komise
pro rozsireni EU Gunter Verheugen na uternim setkani s novinari v Nitre.
Dale rekl, ze pri navsteve Slovenska prodiskutoval s predstaviteli
parlamentu a vlady nejaktualnejsi otazky tykajici se integracniho
procesu i problemy, ktere musi zeme v kratke dobe vyresit. "Je to hlavne
vyuzivani fondu EU a konstituovani administrativnich struktur
souvisejicich s clenstvim Slovenska v unii," - konkretizoval.
Mistopredseda vlady SR pro evropskou integraci, lidska prava a mensiny
Pal Csaky informoval, ze podle jeho poznatku az 85 % obcanu Slovenska
vi, o cem referendum bude a jak velky vyznam ma pro budoucnost zeme.
Od stredy se na namestich vsech krajskych mest konaji vystoupeni
slovenskych, madarskych, polskych a ceskych kapel, pobizejici k ucasti
na referendu. Tana Svrckova
NBS intervenovala pote, co koruna zpevnila na 40,77 za euro
-----------------------------------------------------------
Narodni banka Slovenska (NBS) intervenovala v pondeli 5. kvetna na
devizovem trhu. "Mohu to potvrdit. centralni banka zacala nakupovat
(eura) kolem 40,77 SKK/EUR," citovaly Karola Mrvu, reditel
obchodne-devizoveho useku emisni banky, Lidove noviny. Koruna pote
oslabila na 41,22 SKK/EUR.
K prime intervenci doslo po opakovanych varovanich centralni banky,
ze zpevnena koruna musi odpovidat vyvoji ekonomiky. Podle dealera
Vseobecne uverove banky Mario Milka nakoupila NBS pri teto intervenci
zhruba 250 milionu eur. Podobny krok ucinila NBS i loni v listopadu,
kdyz slovenska koruna dosahla do te doby nejsilnejsi pozice 41,085
SKK/EUR. Pavlina Hanzlikova
EKONOMIKA
Jaderna elektrarna Temelin (JETE) poprve pracuje naplno
-------------------------------------------------------
Oba bloky Temelina jsou od pocatku kvetna nastaveny na plny vykon.
Stalo se tak vubec poprve od roku 1986, kdy se elektrarna zacala
budovat. Podle Milana Nebesare, tiskoveho mluvciho JETE, na nehoz se
odvolavaji ceska media, bloky zatim funguji ve zkusebnim rezimu - prvni
z nich od cervna lonskeho roku, druhy od poloviny letosniho dubna, kdy
jeho provoz povolil Statni urad pro jadernou bezpecnost.
Zatimco uhelne elektrarny dodavaji do elektricke site obvykle
400-600 megawatt, Temelin momentalne produkuje 2000 megawatt; je tak
nejvykonnejsi elektrarnou v Ceske republice. Pro srovnani, za 11 dnu je
schopen vyrobit takove mnozstvi elektriny, ktere postaci mestu se 100
000 obyvatel na jeden rok. CEZ nehodla v dohledne dobe vykon Temelina
snizovat.
Posledni z rady protestu proti elektrarne se odehral v dubnu, kdy
ctyri rakousti aktiviste drzeli hladovku pred sidlem vlady ve Vidni.
Tereza Paleckova
Union banka prisla o licenci
----------------------------
Ceska narodni banka 30. dubna definitivne odebrala bankovni licenci
zkrachovale Union bance (UB). Toto rozhodnuti neovlivni vyplatu vkladu,
ktera zacne 17. kvetna. Klienti podle zakona obdrzi 90 procent svych
uspor, maximalne vsak necelych 800 tisic korun. Jejich pohledavky
uspokoji GE Capital bank.
"Bankovni rada Ceske narodni banky na svem zasedani rozhodla na
navrh rozkladove komise odebrat Union bance povoleni pusobit jako
banka," uvedla pro LN mluvci centralni banky Alice Frisaufova. Konecny
verdikt take zduvodnila tim, ze banka nadale porusuje zakon o bankach,
protoze neudrzuje svou platebni schopnost.
CNB zahajila spravni rizeni s Union bankou 21. unora pote, co
zjistila nedostatky v jeji cinnosti a konstatovala, ze UB neudrzuje
trvale svou platebni schopnost. Banka v prubehu rizeni nepredlozila
realisticky ozdravny plan. Reditel UB Petr Votoupal prohlasil, ze
rozhodnuti CNB o odebrani licence ocekaval a ze jej plne akceptuje.
Dalsi vyvoj spolecnosti neni zcela jasny. U soudu jsou navrhy na
vyrovnani i konkurz. Vyrovnani by uvital majoritni vlastnik, italsky
Invesmart. V tomto pripade by se UB premenila na spolecnost zabyvajici
se spravou majetku. Adela Poborilova
Dolar je vuci korune nejslabsi za poslednich sest let
-----------------------------------------------------
Cesi, chystajici se do oblasti, kde plati dolar, se mohou radovat.
Americka mena totiz v poslednich dnech vyrazne oslabila, prolomila
28korunovou hranici a zakotvila na 27,59 korun za dolar. Tak silna byla
ceska mena naposledy pred sesti lety, v lednu 1997.
Dolar ale boril hranice i vuci euru. Ve srovnani s evropskou menou
oslabil na 1,1340 za euro. Hlavnimi duvody propadu jsou zklamani
z vykonnosti americke ekonomiky, vysoky schodek bezneho uctu americke
platebni bilance a nizke americke urokove sazby, ktere nelakaji
zahranicni kapital. V nejblizsich dnech by vsak mela prijit korekce
a pad dolaru by se mel prechodne zastavit. "Kurz by se tak mohl vratit
k 28 korunam za dolar," rekl CTK dealer Ceske sporitelny Viktor
Mikulecky.
Zatimco slabnouci dolar zlevnuje ropu, plyn a elektroniku, a ma tak
na domaci ekonomiku spise pozitivni vliv, tezkou hlavu zacinaji mit
cesti vyvozci, kteri s dolarovymi oblastmi obchoduji. Neni jich sice
mnoho, ale v nejblizsi dobe je cekaji tezke casy. Jak pripomenul server
iDnes, pred rokem stal dolar 34 korun. Lukas Milota
KULTURA
Sachova partie rozehrana ve velkem
----------------------------------
Vody libereckeho kulturniho zivota ceri od poloviny zari lonskeho
roku mesic co mesic dve predstaveni muzikalu Sachy. O tom, ze to cereni
nezustava jen na hladine, se presvedcilo uz temer 5000 divaku.
Projekt neni zajimavy jen prvnim uvedenim tohoto kusu v CR, ale
i ztvarnenim. Nejstarsimu ucinkujicimu totiz neni pres 30. Nastudovani
muzikalu se ujalo Sdruzeni pro podporu kultury pri gymnaziu F.X.Saldy
v Liberci Ars iuvenum. Soliste, dvaceticlenny sbor, deset tanecniku
a ctyricetihlavy orchestr se rekrutuji z rad zaku Zakladni umelecke
skoly v Liberci. Dramaturgie a zaroven rezie se ujal mlady iniciatorsky
par Zuzana Kostincova a Dalibor Tuz. Ten se take s taktovkou v ruce
postavil pred orchestr, Kostincova navrhla i scenu a kostymy.
Muzikal Sachy (Chess) vznikl v Britanii roku 1984 a jsou pod nim
podepsani libretista Tim Rice a dvojice hudebniku znamych z pusobeni ve
svedske kapele ABBA Benny Andersson a Bjorn Ulvaeus. Obsahove se
zameruje, jak je patrne z nazvu, na svet profesionalnich sachistu.
Konkretne jde o zachyceni dvou po sobe nasledujicich mistrovstvi sveta,
na nichz se stretnou nejen dva vynikajici hraci (reprezentanti SSSR
a USA), ale i jejich osobni zajmy a do jiste miry i politicke tendence
obou zemi. Nedilnou soucasti jejich boje jsou vsudypritomna media, ktera
ovlivnuji atmosferu jak italskeho mestecka Merana, tak thajske metropole
Bangkoku, kde se jednotliva mistrovstvi odehravaji.
Hvezdou muzikalu je Zuzana Dvorakova v roli "milujici a milovane"
Florence. Prokazuje v ni nejen velke pevecke, ale i herecke a pohybove
nadani. Zahanbit se nenechali ani jeji partneri Jan Adam a Lukas Pelc
jako sachovi velmistri, zdatne jim sekunduje i cely orchestr.
Jednoducha, "sachove" cernobile ladena scena je doplnena
videoprojekci a choreografii, podtrzenou skvelymi vykony tanecniku.
Vsichni akteri se venuji prevazne studiu, a tak muzikalu venovali volny
cas. Predstaveni ale rozhodne neni zadnym vecirkem nadsenych amateru.
Naopak, z ust divaku zazniva nazor, ze provedeni je srovnatelne
s profesionalnimi prazskymi muzikaly.
Z libereckeho Domu kultury Anna Markova
Mladi Cesi a Slovaci zpivali na festivalu ve Frydlantu
------------------------------------------------------
Dve ste padesat mladych Cechu, Slovaku a Noru se o vikendu sjelo do
Frydlantu nad Ostravici na jiz sesty cesko-slovensky festival hudebnich
skupin Ten Singu. Ten Sing je aktivita celosvetoveho neziskoveho
sdruzeni YMCA, v niz teenageri samostatne vytvareji koncertni program
z prevzatych pisni upravenych pro sbor. Vystoupeni s kapelou a solisty
pak navic zpestruji tanecnimi a divadelnimi vsuvkami, cimz vznika
zajimava kolaz. Mladi maji moznost vyzkouset si ruzne druhy jevistniho
umeni. V Ceske republice je v soucasnosti 10 tensingovych skupin, na
Slovensku pet, pricemz skupinu vetsinou tvori zhruba 20 az 30 lidi.
Festivalu se zucastnily napriklad Ten Singy z Ostravy-Poruby,
Prahy, Melnika, Krnova, Nachoda, Banske Bystrice a Nitry. Zaznely pisne
od kapel jako jsou Krystof, Team, Cranberries, Red Hot Chilli Peppers
nebo Kabat.
V jednom ze dvou veceru, jez byly pristupne verejnosti, koncertoval
i Ten Sing Norsko, tedy zastupce zeme, v niz tato aktivita pred 36 lety
vznikla. Ucastnici se setkali take v jedenacti workshopech, tematicky
zamerenych dilnach. V nich se mohli od starsich kolegu ucit, jak vest
napr. minichor ci dirigovat.
Festival se kona kazdorocne na ruznych mistech v Ceske republice
nebo na Slovensku. Tensingove skupiny bezne vystupuji take na
dobrocinnych akcich a pri bohosluzbach ruznych cirkvi.
Z Frydlantu nad Ostravici Ondrej Tichota
SPORT
Po 2. miste ve skupine ceka Cechy ve ctvrtfinale hokejoveho MS Rusko
--------------------------------------------------------------------
Ceska hokejova reprezentace remizovala v pondeli na mistrovstvi
sveta ve Finsku s obhajcem titulu Slovenskem 3:3, ve stredu ji ceka
ctvrtfinale s Ruskem. "Videl jsem nejlepsi zapas na turnaji. Kazil to
jenom uzkostlivy rozhodci. Slovakum pomohl ke dvema golum," citoval tisk
Pavla Richtera, byvaleho trenera Slavie a Sparty.
V case 53:54 Slovak Hlinka, ktery je na turnaji nejlepsi pri
vhazovani, uspel pri nahozeni od modre a Nagy vyrovnal na 3:3. Ani
zoufala power play k ceskemu triumfu nestacila. Kaberle, najizdejici ze
dvou metru, trefil jen lapacku brankare Lasaka. Slovaky remiza postrcila
k prvenstvi v osmifinalove skupine a jejich pristim souperem bude
Svycarsko. Cesi se ve ctvrtfinale utkaji s Ruskem.
V patek porazila ceska reprezentace Ukrajinu 5:2. Utocnici Straka
a Hejduk postrcili muzstvo k trhaku na 4:0, cesky favorit vsak pusobil
laxne, bez motivace. Prilis daval najevo, ze nakonec stejne vyhraje,
napsal denik Hospodarske noviny. V nedeli nasledovala vyhra nad Nemeckem
4:0. Nemecti hokejiste v minulosti nekolikrat zle potrapili cesky tym
neprijemnou defenzivou. Mirek Zeman
Cesi nadelili 4 goly Turkum, Slavia 7 branek Ostrave
----------------------------------------------------
Dva fotbalove koncerty meli moznost videt cesti fanousci
v uplynulem tydnu. Pri tom prvnim, ve stredu 30. dubna v Teplicich, se
radovali pri brankach vstrelenych reprezentacnim celkem do branky
Turecka, pri druhem slavili priznivci prazske Slavie, ktera rozdrtila
ostravsky Banik.
Reprezentace pod vedenim trenera Karla Brucknera sbira jeden uspech
za druhym. Po vitezstvi ve Francii, remize v Nizozemi a vyhrou nad
Rakouskem si v pratelskem utkani lehce poradila se tretim tymem lonskeho
mistrovstvi sveta. Vsechny ctyri goly vstrelili Cesi behem uvodnich 38
minut (Tomas Rosicky, Jan Koller, Vladimir Smicer a Milan Baros). Na
vytvoreni rozhodujiciho naskoku potrebovali Cesi pouhych osm strel.
Dalsi utkani sehraji reprezentanti 11. cervna, kdy se v kvalifikaci na
evropsky sampionat stretnou s Moldavany. A prave na boj o Euro 2004,
spis nez na chvalu, ktera se na tym vali ze vsech stran, mysli cesky
trener Bruckner: "Dulezity je jen postup na Euro," citovala ho MF Dnes.
Dva prekvapive vysledky prineslo 26. kolo fotbalove ligy. V sobotu
vedouci Sparta po ostudnem vykonu prohrala na hristi tretiho Zizkova
0:2 a v pondeli Slavia doslova znemoznila Banik Ostrava.
O sedm slavistickych branek se podelilo sedm strelcu. V prvnim
polocase Tomas Dosek a Pitak, ve druhe puli se do listiny strelcu
zapsali Skacel, Gedeon a Dostalek (z penalty) a v 90. minute zkazu hostu
dokonali Vachousek a Kuka.
Boj o ligovy titul se tak ctyri kola pred koncem souteze znovu
zdramatizoval, protoze druha Slavia ted na letenskeho rivala ztraci uz
jen 4 body. Viktoria Zizkov ma tribodovy naskok pred ctvrtym Libercem,
ktery jen remizoval 1:1 na pude sestupem ohrozenych Blsan, a drzi
prozatim pozici zarucujici predkolo poharu UEFA. Ondrej Tichota
Vysledky 26. kola:
Blsany - Liberec 1:1, Zizkov - Sparta 2:0, Olomouc - Bohemians 3:1,
Pribram - Teplice 2:1., Jablonec - Ceske Budejovice 1:0, Zlin - Synot
3:0, Hradec Kralove - Brno 0:1, Slavia - Ostrava 7:0.
Tabulka:1. Sparta 58, 2. Slavia 54, 3. Zizkov 47, 4. Liberec 44, 5.
Teplice 38, 6. Ostrava 37, 7. Pribram a 8. Zlin po 35, 9. Brno 34, 10.
Synot 32, 11. Olomouc a 12. Jablonec po 30, 13. Ceske Budejovice 29,
14. Blsany 27, 15. Bohemians 20, 16. Hradec Kralove 18
Kozlikova zahajila sezonu tretim mistem v zavode Svetoveho poharu
-----------------------------------------------------------------
Lada Kozlikova skoncila treti v etapovem zavode Svetoveho poharu
v silnicni cyklistice Gracia-Orlova 2003. Po peti narocnych etapach
ztratila nejlepsi ceska cyklistka a lonska mistryne sveta necele ctyri
minuty na vitezku Nicole Brandliovou ze Svycarska a o minutu mene na
druhou Nemku Judith Arndtovou.
Jiz 17. rocnik tohoto mezinarodniho cyklistickeho zavodu zen
hostila od 1. do 4. kvetna severomoravska Orlova.. Na start se postavilo
celkem 124 zavodnic rozdelenych do 22 tymu, z toho tri tymy ceske:
Rostex-Quantum, Konica CZ a reprezentacni vyber.
Prvni den cekaly na zavodnice dve etapy - silnicni zavod na 66,9 km
z Orlove do polskeho mesta Rydultowy a casovka dlouha 18 km. Zatimco
prvni etapa probihala klidne - vetsina zavodnic dokoncila v "baliku",
casovka slibovala od zacatku velky boj. A prave v ni na sebe tretim
mistem vyrazne upozornila Kozlikova. Druhy den bylo na programu 102,6 km
z Detmarovic do Stramberka. O vitezstvi rozhodlo posledni stoupani,
v nemz Kozlikova vybojovala ctvrte misto. Nejvice vysledky zamichala
etapa ctvrta, pro svou delku i narocny profil -131, 2 km vedoucich pres
Bilou, Pinduli a Pustevny - nazvana "kralovskou". Po trech hodinach
a 41 minutach, provazenych silnym destem, dojizdelo startovni pole
roztrousene do mensich skupinek. Treti dospurtovala Kozlikova. V pate
etape, skladajici se z sesti 16,7 km dlouhych okruhu kolem Orlove, se
zavodnice castymi uniky pokousely na posledni chvili zmenit poradi.
Vsechny favoritky vsak dojely do cile ve stejnem case a Kozlikove tak
zustalo konecne treti misto. Z Orlove Jana Kabrtova
Ulihrachovi byl potvrzen dvoulety trest za doping
-------------------------------------------------
Antidopingovy tribunal na Floride zamitl odvolani ceskeho tenisty
Bohdana Ulihracha a potvrdil tak dvoulety zakaz startu na turnajich. Do
25. rijna 2004 bude tedy cesky tenis postradat jednu z opor. Krome
nucene pauzy zaplati Ulihrach pokutu 43 700 dolaru.
Trest prisel za pozitivni dopingovy nalez z rijna 2002, zakazanou
latku nandrolon potvrdil i kontrolni B-test.
Ulihrach je po Petru Kordovi a Karlu Novackovi tretim ceskym
pristizenym tenistou. Jeho trest je vsak nejvyssim. Sam hrac nechce
s karierou zatim skoncit. Popira, ze by zakazanou latku uzil vedome.
Potrestanim je podle vlastnich slov zdrcen, bude se s nim vsak muset
smirit. Kristina Jakubcova
POCASI
Po stridave oblacnem dubnovem pocasi k nam dorazila tropicka vedra.
Tento zpusob jara zda se mi ponekud nestastny. Je takove horko, ze se
neda ani psat. Svalnati redaktori Caroliny se obnazuji nad klavesnicemi
pocitacu a v potu tvare se snazi svymi vytvory uspokojit zvidaveho
ctenare. Damske osazenstvo redakce se oviva vytisky serioznich novin
i bulvarnich platku. Venku se rozpaleny asfalt lepi na podrazky sandalu
a nejeden sporadany obcan blouzni pod vlivem upalu ci faty morgany.
V Ceskych Budejovicich padl 80 let stary teplotni rekord: namerili tu
31,3 stupne Celsia. Teploty trhaji nejen rekordy, ale i obleceni ze
zmucenych lidi. "Kralovstvi za more!"chtelo by se zvolat.
Tereza Paleckova
-----------------------------------------------------------------------
Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne
s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky
a dopisy nam posilejte prosim na adresu:
CARO...@mbox.fsv.cuni.cz
Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu:
LIST...@cesnet.cz
Text objednavky musi byt:
SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni
Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LIST...@cesnet.cz:
SIGNOFF CAR-CS
Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani
Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu
SET CAR-CS NOMAIL
opet na adresu LIST...@cesnet.cz
Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu
CAR...@cesnet.cz!