Correct. We have a special arrangement with yFiles to provide their proprietary layout algorithms on the desktop... and only the desktop. Their business model includes licensing layouts, including programmatic access to layouts. So, unfortunately, we are not able to offer yFiles layouts via CyREST, RCy3, nor py4cytoscape.