To edit an existing bookmark, select
Bookmarks → Toggle Bookmarks (⌘B), single-click on the desired bookmark, and click on the
pen icon in the lower left corner. To change the general settings, choose
Cyberduck → Preferences within the menu bar.
For more information have a look at the
Cyberduck documentation.