Marko,
You mentioned you were thinking about tweaking the preferences interface. I have over 900 maps in my phone, and it is confusing trying to figure out which one I am viewing. An option to display the name of the map, at the top or bottom of the screen, would be helpful to me, and perhaps others.
My problem is I often have 20 or more maps for the location I am currently at, and I switch through them to view different things. As I cycle through them, and one turns out to more useful for certain tasks, I often do not know which one it was that was useful for which tasks.
Thanks as always for such a powerful app.