Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Nếu chúng
tôi có bán chuyến land tour đi chơi 4 thành phố Thượng Hải, Vô Tích,
Hàng Châu và Tô Châu 7 ngày 5 đêm với giá tour là $175 hoặc là chuyến
land tour 9 ngày 7 đêm đi năm thành phố Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu,
Tô Châu với giá là $205 (dĩ nhiên cả hai chuyến này đều phải cộng thêm
vé máy bay khứ hồi Hoa Kỳ-Trung Cộng).
|
|
|
Công nhân quét nước mưa trước quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh. (Hình: Lintao Zhang/Getty Images)
|
Giá land tour như thế này và
chúng tôi còn có thể bớt thêm 10% cho khách hàng. Giá tour rẻ quá cho
một chuyến đi chơi Trung Cộng phải không thưa quí vị! Nhưng nếu quí vị
gọi cho chúng tôi thì chúng tôi sẽ không ngần ngại giới thiệu đến quí vị
nhiều chuyến du lịch tốt hơn là đi Trung Cộng ở ngay thời điểm bây giờ.
Chưa có một đất nước nào lại lại
có những tour du lịch rẻ như Trung Cộng đang quảng cáo như vậy. Dĩ nhiên
ai cũng có câu hỏi trong đầu, bán rẻ như thế họ làm sao sống được! Ấy
thế mà họ sống, còn sống mạnh nữa là đằng khác. Bởi vì sau chuyến du
lịch đó, người bị “suy yếu” không phải là họ mà là chính bạn. Họ đã
thành công khi khách hàng chỉ vì tham rẻ mà tham dự chuyến du lịch của
họ. Ðiều kiện duy nhất của chương trình du lịch là họ đưa du khách đi
mua sắm chứ không nhằm mục đích đi thăm danh lam thắng cảnh nên bạn sẽ
được đi mua “ngọc trai” ở Vô Tích (Wuxi), mua “lụa” ở Tô Châu, mua “trà
Long Tỉnh” ở Hàng Châu, mua “đá quí” “cẩm thạch” ở
Thượng Hải hay mua “thuốc Ðông Y” và thăm nơi làm và bán “ngọc” ở Bắc
Kinh.
Những món hàng đó luôn được quảng
cáo là đẹp, tốt, sang trọng, và là “đồ thật” nên giá cả ở các cửa hiệu
quốc doanh này lúc nào cũng được theo bảng giá bay bổng trên mây. Người
Hoa nắm được cái ý thích của khách hàng nên họ được huấn luyện nói năng
như vẹt mà không hề ngượng miệng, họ sẵn sàng nói láo, nói hạ giá và níu
kéo du khách để bán cho bằng được. Chỉ có một điều mà nếu tinh ý thì
người ta sẽ thấy khách nội địa Trung Cộng chẳng thấy ai mua những món
hàng “made in China” này cả vì cái giá trời ơi đất hỡi mà các cửa hàng
quốc doanh bán lừa du khách ngoại quốc. Tôi đã từng chứng kiến cảnh họ
bán năm cái vòng ngọc đeo tay (có cùng một giá trên
quầy hàng) theo 5 cái giá khác nhau, khác biệt nhau đến hơn $300. Người
mua cuối cùng là được rẻ nhất, nhưng không có nghĩa là không mua hớ.
Tôi vẫn cho rằng không có du khách nào là không mua hớ cả, chỉ có mua hớ
nhiều hay ít mà thôi. Ði Trung Cộng mà không mua hớ là chưa phải đi
Trung Cộng.
Còn nói đến các tiệm thuốc Ðông Y
của Trung Cộng thì hay tuyệt, thuốc trị bá bệnh. Chỉ cần bạn ghé vào các
cửa hàng quốc doanh bán thuốc Ðông Y, nhìn cách họ xây cất và trang trí
tiệm thuốc thì người ta nhận biết là họ làm việc rất có lớp lang để moi
tiền du khách. Trước tiên, bạn được họ mời khám bệnh “miễn phí,” ông
thầy thuốc Ðông Y tốn chừng 10 phút bắt mạch, nói chuyện đoán mò như
thầy bói với bạn. Trước khi đứng lên, ông sẽ viết cho bạn toa thuốc và
nói bạn nên dùng trong bao lâu như ba tháng, sáu tháng hay một năm.
Nhưng khi đem toa thuốc ra quầy bán thuốc thì du khách mới bật ngửa ra
vì giá cả quá đắt. “Năm bảy căn bệnh khác nhau” do các ông thầy Ðông Y
này chẩn bệnh đều được kê toa dùng chung một toa thuốc. Bệnh nào cũng
chỉ cần uống thế thôi, nhưng phải uống ít nhất sáu tháng mới thấy hiệu
nghiệm. Còn đắt quá thì thầy thuốc nói bạn nên mua thử uống ba tháng,
hết thì lại gửi email order, họ sẽ gửi đến nhà cho bạn. Thế mới thấy cái
siêu việt của các ông thầy Ðông Y quốc doanh Trung Cộng. Các ông đi
chữa bệnh cho người khác mà sao nhìn các ông cũng không được khỏe lắm.
Mua ngọc, mua trà, mua thuốc, chẩn
bệnh, bán thuốc Ðông Y hay mua bất cứ món hàng nào ở Trung Cộng thì du
khách nên nhớ rằng bạn đang mua những món hàng “made in China.” Không
phải vô cớ mà những món hàng giống như trên lại tốt hơn nếu mua ở Ðài
Loan hay Singapore vì các cửa hàng ở các nơi đây không nằm trong hệ
thống quốc doanh như bên Trung Cộng.
Người dân Ðài Loan, Hongkong,
Singapore họ đã có một nền giáo dục cao hơn rất nhiều so với người dân
Trung Cộng. Trung Cộng không phải là Trung Quốc mà chính người dân Ðài
Loan mới xứng đáng được gọi là Trung Quốc vì sự văn minh của con người
và xã hội. Hơn nữa danh từ Trung Quốc hình thành từ tên Trung Hoa Dân
Quốc từ thời Tôn Dật Tiên, tên mà Thống Chế Tưởng Giới Thạch vẫn dùng
khi đến Ðài Loan. Còn Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa với Cộng Sản chủ nghĩa
do đảng Cộng Sản chỉ huy không gọi là Trung Cộng thì gọi là gì bây giờ.
Có chữ “Quốc” nào trong cái tên đó đâu! Ðến danh từ tên mà cũng có ý
lừa đảo lập lờ, nếu họ thật tốt thì có sợ gì mà không tự nhận là Trung
Cộng. (Vì thế tôi không gọi họ là Trung Quốc mà gọi họ là Trung Cộng
cho đúng tên và chính danh.)
Có nhiều khách hàng hỏi tôi khi
nào tôi tổ chức lại tour du lịch Trung Cộng, tôi thường hay trả lời lần
lữa vì vẫn mong muốn có sự đổi thay của Trung Cộng với người dân của các
nước láng giềng chung quanh trong đó có Việt Nam. Nhưng thời gian trôi
qua và sự kiêu căng của Trung Cộng chỉ tăng lên và không hề giảm đi sự
ngạo mạn đó. Hơn thế nữa những sự giả dối, thiếu phẩm chất trong các sản
phẩm làm từ Trung Cộng cũng là một chuyện mà tôi cho là cần thời gian
để suy nghĩ về tour du lịch Trung Cộng. Tôi không muốn khách hàng của
chúng tôi bị lừa phỉnh và gạt gẫm bởi cái vô trách nhiệm và không có
phẩm chất của các con buôn Trung Cộng.
Hơn nữa, một tour đi Trung Cộng
như hiện nay thì phẩm chất của một tour du lịch cũng giảm nhiều với sự
đắt đỏ leo thang. Khách ngoại quốc đến ít hơn ngày trước, vì thế một
tour du lịch Trung Cộng hiện tại thì người ta thường hay cho người dân
nội địa tham dự tour chung với người nước ngoài. Ðây là một điều gây bực
bội rất nhiều cho du khách nước ngoài vì hai nền văn hóa khác nhau. Bạn
có muốn thử và tìm hiểu xem nền “văn hóa Trung Cộng” tốt như thế nào
thì cũng rất nên đi Trung Cộng một chuyến cho biết nếp “lịch sự Trung
Cộng.” Khạc nhổ trước mặt người khác, đàn bà đàn ông lúc nào nói chuyện
cũng như đánh nhau đến nơi, bệnh “tiểu đường” thì nhan nhản
khắp ngõ ngách, họ không có khái niệm xếp hàng theo thứ tự nên chen lấn
thoải mái, hàng nhái hàng giả mạo thì bán công khai từ ngoài ngõ đến cả
trong khách sạn năm sao. Lái xe là một thứ tự do tuyệt đối tại xứ này,
ai lái sao cũng được. Tranh nhau giành đường là chuyện bình thường hàng
ngày của phương tiện giao thông.
Nhưng nếu du khách là một người
không quan tâm đến những vấn đề như trên thì chuyện đi du lịch Trung
Cộng vẫn có thể tạm chấp nhận cho một chuyến du lịch theo ý thích của
mình.
Không ai chối cãi được rằng Trung
Hoa lục địa có nhiều thắng cảnh thiên nhiên đáng xem, đáng du ngoạn.
Ngày nay, các nơi chốn lịch sử và văn hóa cũng đã bị “phục chế” rất
nhiều, nhiều vật cổ mới được làm xong ngày hôm qua (antique yesterday)
đem trưng bày và tour guide luôn nói là vật cổ vài trăm năm, nhưng du
khách Việt Nam thường hay dễ tính vì khách người Việt cũng chỉ cần biết
qua loa nơi chốn đó, nơi đã có những câu chuyện lịch sử văn hóa xảy ra.
Nhưng chắc chắn một điều đất nước đó không phải là nơi xứng đáng để làm
tour du lịch, mua sắm vì sự không lương thiện của con người và của hệ
thống quốc doanh Trung Cộng.
Nhưng một lý do chính đáng hơn để
chúng tôi bất hợp tác với các tour du lịch Trung Cộng là vấn đề các quần
đảo Hoàng Sa và Trường Sa mà chính quyền Trung Cộng càng ngày càng tỏ
rõ ra cái bộ mặt đại hán của họ. Sự kiêu căng ngạo mạn của Trung Cộng
chiếm đóng Hoàng Sa-Trường Sa trong thời gian vài năm nay đang là một
vết thương đau cho những ai còn con tim và lương tri dành cho hai chữ
Việt Nam (không dành cho Việt gian tay sai cho Tàu Cộng). Tại sao chúng
ta lại phải đi du lịch và làm giàu cho những kẻ đang gậm nhấm đất nước
của con cháu chúng ta sau này?
Có nhiều cách thể hiện sự chống
đối tinh thần bá quyền Trung Cộng như biểu tình chống họ, như bất hợp
tác và không mua hàng hóa “made in China.”
Biểu tình là một thái độ chính trị
thực dụng để Trung Cộng thấy rõ được sự bộc lộ giận dữ của dân tộc Việt
Nam. Tôi ngưỡng mộ những người đã can đảm bầy tỏ thái độ như vậy. Bất
hợp tác và không mua hàng hóa Trung Cộng thì tôi cho rằng đó không phải
là một thái độ chính trị thực dụng mà đó chỉ là một thái độ tự trọng và
sống tôn kính với tổ tiên Việt Nam mình, những người đã xả thân bảo vệ
dòng giống Việt Nam từ ngàn năm qua để chúng ta còn hiện hữu đến hôm
nay.
Trung Cộng chắc cũng quan ngại đến
điều này vì có rất nhiều món hàng (bán khắp thế giới) không còn dám đề
“made in China” nữa, họ tránh chữ China mà viết là “made in PRC” (made
in People's Republic of China) hay họ không đề gì cả. Mỗi lần mua một
món quà kỷ niệm nào đó, khi không thấy nhãn hiệu làm ở đâu, tôi thường
hay hỏi người bán: món hàng này có phải “made in China” không? Thường
thì người bán trả lời là không biết hay họ im lặng, thế là tôi hiểu ngay
món hàng làm từ đâu.
Tôi không đến Trung Cộng khi tinh
thần đại hán vẫn còn nằm trong đầu óc của những người lãnh đạo hiếu
chiến kiêu căng tự ti hợm hĩnh tưởng rằng có thể khắc phục được người
Việt phương Nam. Thế giới đã thay đổi, chủ nghĩa cộng sản đã chết hơn 20
năm nay nhưng để lại cho người dân Trung Hoa cả một kho tàng văn hóa ô
nhiễm cộng sản: bẩn thỉu và vô văn minh. Văn minh không phải tự dưng
trên trời rơi xuống mà là bao gồm cả một nền dân trí giáo dục và trình
độ xã hội. Trung Cộng cần 20 năm nữa khi mà thế hệ kiêu căng ngạo mạn
không còn nữa thì may ra mới tiến lên bậc thềm đầu tiên của hai chữ
Trung Quốc.
Trung Cộng là chiếc xe “made in
China,” Việt Nam là cái đòn bẩy. Chỉ cần một cái thế đúng, đòn bẩy có
thể làm chiếc xe lật nhào. Danh tướng Lý Thường Kiệt của Ðại Việt đã
từng chứng minh như thế. Trung Cộng không tin thì cứ xem lại lịch sử sẽ
rõ.
Bài
viết của tác giả Trần Nguyên Thắng quá hay; tôi cảm phục và hoàn toàn
đồng ý với lập luận của tác giả. Về danh xưng nước Trung cộng, tác giả
nói rất chính xác.
Xin chân thành cảm ơn bài viết của
Trần Nguyên Thắng, xúc động và tự hào khi đọc bài viết này, xin phép tác
giả cho post lên FB để nhiều người VN trong nước được xem và suy ngẫm.
Cảm ơn trước.
Hung Boston
***
Tôi xin thành thật có lời khen anh Trần N. Thắng (TNT), công ty du lịch
ATNT, về cách xử đụng hai chữ Trung Cộng và Trung Quốc. Vậy từ nay chúng
ta đừng nên gọi Trung Quốc nữa mà hãy gọi là Trung Cộng để ám chỉ bọn
bá quyền Hán tộc đang cướp đất, cướp biển với sự tiếp tay của chính
quyền bán nước CSVN. Hiểm họa mất nước giống như Tây Tạng đang gần kề
ngoài việc tẩy chay hàng hóa Trung Cộng (TC) chúng ta cũng tẩy chay cả
việc đi du lịch TC, giống như anh TNT đã nói “Chúng tôi không ngần ngại
giới thiệu đến quý vị những tour du lịch tốt hơn là đi TC nhiều.”&
Người Lính Già KQ
***
Ðọc văn, biết người. Xin cám ơn tác giả đã cho đọc 1 bài viết quá hay,
thâm thúy và bổ ích về du lịch Trung Cộng. Rất đồng ý. “Trung Cộng” là
từ ngữ chính xác mà chính phủ VNCH trước 1975 vẫn sử dụng để ám chỉ nước
Trung Hoa Cộng Sản.
Người Tân Ðịnh
Bài báo của tác giả Trần Nguyên Thắng quá hay và tuyệt đẹp, tôi không biết nói gì hơn là xin cám ơn tác giả.
tran ngoc