Fwd: Espai Italia n.8 - Maggio 2014

0 views
Skip to first unread message

Annalisa Schiavone

unread,
May 30, 2014, 2:40:10 PM5/30/14
to cultura-italia...@googlegroups.com

mail
espai italia-1    
  Newsletter n°19 - 30 Maggio 2014  
 
   

Semana intercultural

Está a punto de empezar la “Semana intercultural italiana en Valencia”: con ocasión del 2 de Junio, en Italia fiesta nacional de la República, la asociación socio-cultural Espai Italia, en colaboración con la Fundación Enclaves, organiza una serie de eventos y actos para presentar la comunidad italiana y su país de origen a la ciudadanía valenciana.
Catas de vinos, exposiciones artísticas, curso de panadería italiana, lecturas de libros, conferencias, actividades y juegos para niños, y una fiesta final con música y Spritz, el aperitivo italiano más a la moda: todo esto para dar a conocer a los valencianos algo más que los estereotipos.
La finalidad de la iniciativa es crear un momento de acercamiento entre culturas.

Pincha aquí para ver el programa completo

Sta per iniziare la "settimana culturale italiana a Valencia": in occasione della festa della Repubblica del 2 giugno  , l'associazione socio-culturale Espai Italia in collaborazione con la Fondazione Enclaves  organizza una serie di eventi e manifestazioni per presentare la comunità  italiana   e il suo paese di origine ai cittadini di Valencia.
Degustazioni, mostre d'arte, un corso di panificazione , letture di libri, conferenze, attività e giochi per bambini e una festa finale con musica e spritz, l'aperitivo italiano più alla moda: tutto questo per far conoscere ai valenciani qualcosa di più dei soliti stereotipi.
Lo scopo dell'iniziativa è quello di creare un momento di riavvicinamento tra culture.
 

Clicca qui per vedere il programma completo


Semana intercultural: programma completo

Semana intercultural - Programa completo:

Jueves, 05 de junio a las 19.00 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: inauguración de la exposición "Retratos Extraños" de Mateo Frulli - Descripción evento

Jueves, 05 de junio a las 19.30 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Arquitectos italianos en España, por Gianfranco Spada - Descripción evento

Viernes, 06 de junio a las 17.00 horas, Bodega Casa Montaña, C/ José Benlliure, 69 - Valencia: Degustación de vino italiano con la colaboración de Orígenes Martone Italia - Descripción evento

Viernes, 06 de junio a las 19.30 horas, Libreria Bartleby, C/ Cadiz, 50 - Valencia: Cesare Pavese y Mario Rigoni Stern y sus lectores españoles de Ester Quirós - Descripción evento

Sábado, 07 de junio a las 16:00 horas, Ristorante Mangiamo!, C/ Cadiz, 21 - Valencia: Curso de panadería, Viaje en el mundo del pan y de la focaccia italiana - Descripción evento

Sábado, 07 de junio a las 17.00 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: identidad y migrazoni de John Fante - Descripción evento

Sábado, 07 de junio a las 20.00 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: happy Spritz, aperitivo italiano con y vídeo musical de Mike Patton - Descripción evento

Sábado, 07 de junio a las 22.30 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Saludos del Cónsul Honorario de Italia y de un representante de Espai Italia

Sábado, 07 de junio a las 22.30 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Fiesta italiana

Domingo, 08 de junio a las 17:00 horas, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Actividades y juegos para niños en español e italiano y mercadillo de libros para niños 

Semana intercultural - Programma completo:

Giovedì 05 giugno ore 19.00 ,Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: apertura esposizione "Retratos extraños" di Matteo Frulli - Descrizione evento

Giovedì 05 giugno ore 19.30, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Architetti italiani in Spagna, a cura di Gianfranco Spada - Descrizione evento

Venerdì 06 giugno ore 17.00, Bodega Casa Montaña, C/ José Benlliure, 69 - Valencia: degustazione di vini italiani con la collaborazione di Martone Origen Italia - Descrizione evento

Venerdì 06 giugno ore 19.30, Librería Bartleby, C/ Cadiz, 50 - Valencia: Cesare Pavese e Mario Rigoni Stern e i loro lettori spagnoli di Ester Quirós - Descrizione evento

Sabato 07 giugno ore 16.00, Ristorante Mangiamo!, C/ Cadiz, 21 - Valencia: Corso di panificazione, viaggio nel mondo del pane e della focaccia italiana - Descrizione evento

Sabato 07 giugno ore 17.00, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: John Fante identità e migrazoni - Descrizione evento

Sabato 07 giugno ore 20.00, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia : happy spritz, l'aperitivo italiano con video musicale di Mike Patton - Descrizione evento

Sabato 07 giugno ore 22.30, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia : saluto del Console Onorario d'Italia e di un rappresentante di Espai italia

Sabato 07 giugno ore 22.30, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia : Festa italiana

Domenica 08 giugno ore 17,00, Black Note Club, calle Polo y Peyrolon, 15 - Valencia: Attività e giochi per bambini in lingua spagnola e italiana e mercatino di libri per bambini

 
     
--
- www.espaiitalia.org | Contatto message
--

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages