《笨記者與聰明貓》原為荷蘭兒童小說家Annie M.G. Schmidt的同名小說改篇。並於2001年由Vincent Bal拍成電影,故事講
述笨記者德維理找不到好的新聞題材,在此時卻巧遇因意外由貓變成了美女的米諾小姐,在她和一班貓的幫助下,德維理成為了一個出色的記者,並發現了鎮內的
大慈善家虛假的一面。
超現實的現代童話
說真一點,這絕對是時裝童話的舊瓶新酒的作品,童話元素多不勝數:角色鮮明的男女主角、由動物化身的女主角、男女主角先誤會後了解、偽善的大奸角、男主
角經歷千辛萬苦,得到認同,並「討伐」大壞蛋,最後有情人終於快快生活下去......
把童話拍成電影,最難的就是處理的便是一些超現實的情節,如何準確地在電影上的布景上表達。當然,最不負責任的是運用電腦特技,但使用電腦特技的,又怎
能跟《侏羅紀公園》和《變形金剛》的純粹電腦科技爭一日之長短呢?幸好,這套電影用了少之有少的電腦特技,使到全劇幾乎可誤以為是由普通攝影技巧拍成,
當然使觀眾更為投入。
刻意調度,避免尷尬的情節
我認為最有心思的一段,便是最老套的情節--男女主角定情的一段。當德維理得知米諾變成貓後,便十分掛念她,米諾聽後默然在窗外出現,走進屋內與男主角
定情的一下碰鼻(貓示愛的方式),這一個碰鼻避免尷尬的場景(至少小孩子不會問家長她們做什麼)。最後,更有Kiss的一段,如果是普通的電影,大可以
來一個法國式濕吻數分鐘,天旋地轉,不亦樂乎......然而,電影中的卻是輕輕一吻,夜晚的閣樓,美麗的公主跟王子一吻,又可能引來不必要的聯想,導
演好像想到這一點,原來這一場戲就一直有一位八九歲的小妹妹在現場,她是目睹一切發生,男女主角kiss的時候,有心地望了她一眼,她笑了一笑,低下頭
暗笑,我對這一個反應印象深刻,如果這一個女孩是觀眾的投射的話,就沒有心邪的尷尬的場面了 -- 他們是正正經經的一對。
科技代替魔法,汽車代替軍隊
還有一段充份表演了「現代童話」的特色,《青蛙王子》和《白雪公主》是中了魔法;然而米諾小姐就是因為好奇/不小心地喝下了化學物質而變種的(X-
man, Spiderman?) 然而,這種對化學物質的渲染,絕對是對魔法的原型表現,魔法對小孩而言是偉大的,可邪可善的,不可以碰
的.......把這一套價值觀硬套入頗受正面評價的科學上,好像有點怪,但是原型就原型,那一桶化學物品,跟魔法一樣,是一種superego,一種
道德,小孩絕不能碰。
另一段較有意思的便是大壞蛋被揭破的一段,也是運用了高科技的效果,小女孩就像觀眾的投射的一樣,清楚了壞蛋的一切,並公諸於世,受屈的德維理振臂一
呼,鎮上居民(人民)便一同起動聲討,追擊大壞蛋,他坐上汽車,在開蓬車上突出半個身來,這簡直就是正義騎士的形象,最後鎮長(國王)說大壞蛋竟然想賄
賂他......一切一切皆是童話的現實版,導演的策劃,是值得一讚的。
香港的電影,何時才可以容下有這一種心思?
http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2007icfc/2007icfc_film09.html