有關香港教師形象調查

[Soup]

我們是香港中文大學聯合書院三年級同學，現正進行一項有關香港教師之形象研究，旨
在找出影響教師形象的因素以及教師的形象有何影響（尤其是對學生的影響）。而問卷
調查及抽樣訪問的目的，是想收集本港教師及學生對「教師的形象」的一些意見。

懇請各位抽出寶貴的時間,填一填這份問卷。

如閣下是學生 ，請填這份問卷：　http://www.my3q.com/home/wala/3774.phtml
如閣下是教師 ，請填這份問卷：　http://www.my3q.com/home/wala/1314.phtml

We are a group of students of The Chinese University of Hong Kong (CUHK). We
are conducting an opinion survey about Hong Kong Teachers' Image for senior
seminar of General Education Program of United College.
Please kindly finish this questionnaire.

If you are teacher, please fill this
questionnaire:http://www.my3q.com/home/wala/1314.phtml
If you are student,please fill this
questionnaire:http://www.my3q.com/home/wala/3774.phtml