CUCSSA Newsletter, Jan 1st, 2012
5 views
Skip to first unread message
CUCSSA
Jan 1, 2012, 2:03:17 PM1/1/12
to CUCSSA Group 哥伦比亚大学中国学生学者联谊会
【New Year Gala】2012常春藤盟校龙年春节联欢晚会开始售票
【Alumni New Year Reception】 2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会北京*纽约新年校友聚会
【Promotion】大型民族舞剧《牡丹亭》纽约贺岁（1月6日）
===========================================================================
【New Year Gala】2012常春藤盟校龙年春节联欢晚会开始售票
2012 CUCSSA Chinese New Year Gala Tickets Sale Open Today!
哥伦比亚大学中国农历新年晚会现已开始售票!
亲爱的朋友们：
大家新年好！值此新年佳节之际，哥伦比亚大学中国学生学者联谊会（CUCSSA）在此诚挚地邀请您出席将于2012年1月28在哥伦比亚大学举办的"常
春藤龙年春晚"暨哥伦比亚大学第十三届农历新年联欢晚会！
一年一度的"哥伦比亚大学农历新年联欢晚会"秉持发扬中华文化、传承中华文明的精神，历经十三年的发展和完善，现已成为美东地区最大的农历新年庆祝活动
之一。2006年，纽约市市长Michael Bloomberg发表声明，命名2006年1月29日（农历大年初一）为"CUCSSA农历新年日"。
2007年，联谊会发起组织美国常春藤联盟八校（包括哥伦比亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、哈佛大学、布朗大学和达特茅
斯学院）联合举办"CUCSSA农历新年晚会"，开创了常春藤联盟合办大型文艺晚会的先河。历年来，我们邀请到中美政界、商界、学界的知名人士作为嘉宾
莅临晚会，其中有联合国副秘书长沙祖康先生、历届中国驻纽约大使、多位大型企业的负责人和美国常春藤大学的校方领导等。与此同时，历届晚会都得到了中国
中央电视台、凤凰卫视、新华社、侨报及其他中文媒体的大力报道。
本届晚会将于2012年1月28日在哥伦比亚大学Lerner Hall演艺中心举行，届时我们将会为大纽约地区的广大华人朋友奉上一场包括声乐类、舞
蹈类、语言类等节目的精彩纷呈的饕餮盛宴。
本着追求卓越、再创新高的精神，晚会力求节目形式新颖独特，节目编排独具匠心，节目种类精彩纷呈。本次晚会演员阵容强大，不仅有常春藤盟校才艺兼备的学
生、学者，还有纽约地区其他高校如朱丽娅音乐学院、曼哈顿音乐学院的专业演员，更有活跃在国际舞台的知名艺人倾情加盟。晚会集专业性、欣赏性、娱乐性于
一身，将为各位来宾的新年夜奏响华彩的乐章。
晚会时间：2012年1月28日，6:30pm开始入场，8：00pm节目正式开始
（请已购买VIP门票的观众于6：30pm在Lerner Hall宴会厅参加VIP晚宴）
晚会地点：哥伦比亚大学Alfred Lerner Hall, 2920 Broadway, New York, NY, 10027
地图：http://www.columbia.edu/about_columbia/map/lerner.html
售票信息：
VIP zone (plus VIP reception): $100
Zone A - CUID : $25
Zone A - Non CUID : $35
Zone B - CUID : $20
Zone B - Non CUID : $25
Zone C (2nd floor) - CUID : $15
Zone C (2nd floor) - Non CUID : $20
（门票只区分区域，无具体座位号，请及时购票，准时入场）
VIP售票链接：https://web.ovationtix.com/trs/pe/9548055
其他区域（CUID和Non CUID)售票链接：https://web.ovationtix.com/trs/pe/9548065
注：持有哥伦比亚大学ID的学生、学者可以购买CUID门票
如果您购买CUID门票，入场时会要求出示本人CUID以用于核对。
票目数量有限，欲购从速。售票详情请垂询: 2012tic...@gmail.com
===========================================================================
【Alumni New Year Reception】 2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会北京*纽约新年校友聚会
2012年新年之际，CUCSSA在此向所有在过去一年中支持和参与我们活动的朋友们表示最真心的感谢，并向所有哥伦比亚大学的中国学生学者以及广大的
中国哥大校友致以诚挚的节日问候，祝大家新年快乐，学业事业虎跃龙腾。
CUCSSA在新年期间于北京、纽约两地为哥伦比亚大学学生及校友精心策划了两场活动，诚邀两地的学生和校友踊跃参加，共畅新年美好愿望。
2012年哥伦比亚中国学生学者联谊会新年校友酒会*北京
主办单位：哥伦比亚大学中国学生学者联谊会(CUCSSA)、哥伦比亚大学全球中心*东亚 (Columbia Global Center |
East Asia)、哥伦比亚大学校友会*北京 (Columbia Alumni Association | Beijing)
酒会时间：2012年1月14日 18：30 - 21：30
酒会地点：哥伦比亚大学全球中心（北京）新址
北京市海淀区中关村西区善缘街1号立方庭大厦1层26号
酒会费用：
1、本次活动将对前50位网上注册的的参与者免费开放，50名之后的注册人员按照收取50元/人象征性收费；
2、费用单位为人民币，费用包含自助晚餐和酒水，活动现场现金付款；
3、所有与会者需提前在以下链接注册您的个人信息，以便我们对出席人数进行统计，合理安排食物以及酒水的供应量。
注册链接：http://www.cucssa.org/Alumni_New_Year_Cocktail_Reg
酒会流程：
18:00pm-18:30pm：注册入场
18:30pm-18:50pm：哥伦比亚大学全球中心*东亚副主任欢迎致辞
(Tong Ge, Deputy Director of Columbia Global Center |East Asia）
18:50pm-19:20pm：哥伦比亚大学校友会*北京主席欢迎致辞
(David Peng, President of Columbia Alumni Association |Beijing)
19:20pm-19:30pm：哥伦比亚大学中国学生学者联谊会代表欢迎致辞 (CUCSSA)
19:30pm-21:30pm：校友自由交流
2012年1月14日，哥伦比亚大学中国学生学者联合会（CUCSSA）、哥伦比亚大学全球中心*东亚、哥伦比亚大学校友会*北京携手诚邀归国哥大杰出
校友及在校学生出席于哥伦比亚大学全球中心*东亚举办的"2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会新年校友酒会"。
至今，哥大归国校友酒会已成功举办两届，累计200余名历届哥大杰出校友与各界嘉宾应邀出席，包括众多企业家，各大公司高管，驻华外企代表等。2012
年第三届归国校友新年校友酒会恰逢哥伦比亚大学全球中心位于北京的新址开放，CUCSSA借此机会同哥伦比亚大学全球中心* 东亚以及哥伦比亚大学校友
会*北京合作，力求通过校友酒会帮助归国校友了解母校最新动态，促进在校学生同校友、以及校友之间相互交流和学习，并以此打造哥伦比亚大学大中华地区校
友圈更好的为在校学生以及校友服务。我们热忱欢迎各位在校学生及新老校友参加！
2012 CUCSSA New Year Alumni Cocktail Reception in Beijing
Columbia University Chinese Students and Scholars Association
(CUCSSA), Columbia Global Center * East Asian (CGC Beijing), and
Columbia Alumni Association * Beijing (CAA Beijing) cordially invite
you to join our 2012 Alumni New Year Cocktail Reception. This year
marks CUCSSA's third alumni reception in Beijing that in the past have
hosted more than 200 accomplished alumni, distinguished corporate
heads and entrepreneurs. By hosting the event at CGC Beijing's new
venue this year, we endeavor to work together with CGC and CAA Beijing
to forge a unified Columbia community in China, and to make CGC's new
site a true home for returned Columbians. We hope that our all current
students, alumni as well as perspective students in China for the
holidays would utilize this great opportunity to connect with each
other, to share common interests and goals, and to celebrate a New
Year forward together!
CUCSSA also would like to convey the warmest holiday greetings to all
Columbia's Chinese students and scholars, as well as our alumni in
China. We wish you all the best of luck for the year of the Dragon.
Event Date: January 14, 2012
Event Time: 18:30- 21:30
Event Location: No.26, 1F Core Plaza, No.1 Shanyuan Street,
Zhongguancun, Haidian District, Beijing
Event Cost:
The event would be free of charge to the first 50 RSVPs, and would
only cost RMB 50 for the rest of the RSVPs;
Entrance fee would be collected in cash at the door;
In order to assist us finalizing the catering service, please kindly
RSVP through the link below: Registration Link:
http://www.cucssa.org/Alumni_New_Year_Cocktail_Reg
Program:
18: 00pm-18:30pm： Registration and Check-in;
18:30pm-18:50pm： Welcome Remark by Tong Ge, Deputy Director of
Columbia Global Center |East Asia;
18: 50pm-19: 20pm：Welcome Remark by David Peng, President of Columbia
Alumni Association |Beijing;
19: 20pm-19: 30pm：Welcome Remark by CUCSSA Representative;
19: 30pm-21: 30pm：Mix, Mingle and Meet!
2012年哥伦比亚中国学生学者联谊会新年校友欢乐时光*纽约
主办方: 哥伦比亚大学中国学生学者联谊会(CUCSSA)
活动时间：2012年1月6日 18:00--21:30
活动地点： Studio Twenty One Lounge, 59 WEST 21st STREET, NEW YORK 活动费用： 1、本
次CUCSSA新年校友欢乐时光活动免费，活动将提供自助小食。酒水费用由活动参与者在吧台自行支付； 2、所有与会者需提前在以下链接注册您的个人信
息，以便我们对出席人数进行统计，合理安排食物的供应量。 注册链接：http://www.cucssa.org/
New_Year_Happy_Hour_NY_Reg
2012 新年之际，还在寻找纽约最潮最时尚的酒吧庆祝吗，还在为预定不到位置而苦恼吗？赶快加入哥伦比亚大学中国学生学者联合会（CUCSSA）1月
6日举办的纽约新年校友欢乐时光吧！本次活动我们特地选址切尔西区的新宠、人气极具旺盛的Studio 21酒吧，热烈欢迎各位哥伦比亚大学在校学生以
及校友呼朋引伴，一起high爆全场！活动现场将有DJ音乐助兴及美味小食供应，只为大家提供一个快乐轻松的氛围共度新年。精彩的2012年，将从这里
开始！
2012 CUCSSA Alumni New Year Cocktail Reception
Date: January 6, 2012
Time: 18:30- 21:30
Location: Studio Twenty One Lounge, 59 West 21st Street, New York.
Cost:
The event is free of charge and hors d'oeuvre will be served. For
alcoholic drinks, you may pay for your own at the bar.
Please feel out the registration link below to help us manage catering
and other logistical preparations. Registration Link:
http://www.cucssa.org/New_Year_Happy_Hour_NY_Reg
Columbia University Chinese Students and Scholars Association (CUCSSA)
cordially invites you to join our 2012 Alumni New Year Happy Hour in
New York. This is would be a great opportunity to connect with your
fellow current students as well as our accomplished alumni in New York
to celebrate the happy ending of 2011 and a brand new start of 2012!
We have chosen Studio XXI (New York), an up-and-coming hip lounge bar
in Chelsea that is modeled after a classic recording studio to bring
to you the opulence and sophistication of New York City's upscale
nightlife! We would be joined by live-DJ performance and delicious
Hors d'oeuvre will be served. Bring your friends and enjoy the
accompaniment of your Columbia crowd!
===========================================================================
【Promotion】大型民族舞剧《牡丹亭》纽约贺岁（1月6日）
1999年，陈士争执导的昆曲《牡丹亭》在纽约林肯中心，演出一场要20个小时，几乎是300年来首次上演完整版的《牡丹亭》，激发起美国观众对这部中
国经典名作的强烈兴趣。时隔多年，中国金陵艺术团用肢体语言将这部巨著再度诠释，将其幻化为曼妙舞姿，呈现出民族舞剧版《牡丹亭》。该版《牡丹亭》将于
2012年1月5日至8日登陆美国纽约最高艺术殿堂----林肯中心，连演4场，将带给世界观众前所未有的视听体验。该剧作为"中华风韵"项目之一，此次赴
美访演，是中国对外演出公司与纽约林肯中心大卫·寇克剧院良好合作的开端之作，旨在展示中国对世界表演艺术的卓越贡献。
中国对外演出公司特别通过大纽约中国学联总会给在美国留学的广大中国学子送上一份新年的音乐盛典，中演公司将拿出200张 1月6日 (星期五) 的大
厅(Orchestra)席位，以学生票5折的优惠价格提供给广大留学生。由于折扣门票数量有限，我们将依据付款顺序，先买先得。如果有兴趣的同学可以
通过我们以下的Paypal链接购买，每人限购二张。
学生票具体购买方式请见：http://www.cssany.org
===========================================================================
Committee 2011~2012
Columbia University Chinese Students and Scholars Association
www.cucssa.org
【Alumni New Year Reception】 2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会北京*纽约新年校友聚会
【Promotion】大型民族舞剧《牡丹亭》纽约贺岁（1月6日）
===========================================================================
【New Year Gala】2012常春藤盟校龙年春节联欢晚会开始售票
2012 CUCSSA Chinese New Year Gala Tickets Sale Open Today!
哥伦比亚大学中国农历新年晚会现已开始售票!
亲爱的朋友们：
大家新年好！值此新年佳节之际，哥伦比亚大学中国学生学者联谊会（CUCSSA）在此诚挚地邀请您出席将于2012年1月28在哥伦比亚大学举办的"常
春藤龙年春晚"暨哥伦比亚大学第十三届农历新年联欢晚会！
一年一度的"哥伦比亚大学农历新年联欢晚会"秉持发扬中华文化、传承中华文明的精神，历经十三年的发展和完善，现已成为美东地区最大的农历新年庆祝活动
之一。2006年，纽约市市长Michael Bloomberg发表声明，命名2006年1月29日（农历大年初一）为"CUCSSA农历新年日"。
2007年，联谊会发起组织美国常春藤联盟八校（包括哥伦比亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、哈佛大学、布朗大学和达特茅
斯学院）联合举办"CUCSSA农历新年晚会"，开创了常春藤联盟合办大型文艺晚会的先河。历年来，我们邀请到中美政界、商界、学界的知名人士作为嘉宾
莅临晚会，其中有联合国副秘书长沙祖康先生、历届中国驻纽约大使、多位大型企业的负责人和美国常春藤大学的校方领导等。与此同时，历届晚会都得到了中国
中央电视台、凤凰卫视、新华社、侨报及其他中文媒体的大力报道。
本届晚会将于2012年1月28日在哥伦比亚大学Lerner Hall演艺中心举行，届时我们将会为大纽约地区的广大华人朋友奉上一场包括声乐类、舞
蹈类、语言类等节目的精彩纷呈的饕餮盛宴。
本着追求卓越、再创新高的精神，晚会力求节目形式新颖独特，节目编排独具匠心，节目种类精彩纷呈。本次晚会演员阵容强大，不仅有常春藤盟校才艺兼备的学
生、学者，还有纽约地区其他高校如朱丽娅音乐学院、曼哈顿音乐学院的专业演员，更有活跃在国际舞台的知名艺人倾情加盟。晚会集专业性、欣赏性、娱乐性于
一身，将为各位来宾的新年夜奏响华彩的乐章。
晚会时间：2012年1月28日，6:30pm开始入场，8：00pm节目正式开始
（请已购买VIP门票的观众于6：30pm在Lerner Hall宴会厅参加VIP晚宴）
晚会地点：哥伦比亚大学Alfred Lerner Hall, 2920 Broadway, New York, NY, 10027
地图：http://www.columbia.edu/about_columbia/map/lerner.html
售票信息：
VIP zone (plus VIP reception): $100
Zone A - CUID : $25
Zone A - Non CUID : $35
Zone B - CUID : $20
Zone B - Non CUID : $25
Zone C (2nd floor) - CUID : $15
Zone C (2nd floor) - Non CUID : $20
（门票只区分区域，无具体座位号，请及时购票，准时入场）
VIP售票链接：https://web.ovationtix.com/trs/pe/9548055
其他区域（CUID和Non CUID)售票链接：https://web.ovationtix.com/trs/pe/9548065
注：持有哥伦比亚大学ID的学生、学者可以购买CUID门票
如果您购买CUID门票，入场时会要求出示本人CUID以用于核对。
票目数量有限，欲购从速。售票详情请垂询: 2012tic...@gmail.com
===========================================================================
【Alumni New Year Reception】 2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会北京*纽约新年校友聚会
2012年新年之际，CUCSSA在此向所有在过去一年中支持和参与我们活动的朋友们表示最真心的感谢，并向所有哥伦比亚大学的中国学生学者以及广大的
中国哥大校友致以诚挚的节日问候，祝大家新年快乐，学业事业虎跃龙腾。
CUCSSA在新年期间于北京、纽约两地为哥伦比亚大学学生及校友精心策划了两场活动，诚邀两地的学生和校友踊跃参加，共畅新年美好愿望。
2012年哥伦比亚中国学生学者联谊会新年校友酒会*北京
主办单位：哥伦比亚大学中国学生学者联谊会(CUCSSA)、哥伦比亚大学全球中心*东亚 (Columbia Global Center |
East Asia)、哥伦比亚大学校友会*北京 (Columbia Alumni Association | Beijing)
酒会时间：2012年1月14日 18：30 - 21：30
酒会地点：哥伦比亚大学全球中心（北京）新址
北京市海淀区中关村西区善缘街1号立方庭大厦1层26号
酒会费用：
1、本次活动将对前50位网上注册的的参与者免费开放，50名之后的注册人员按照收取50元/人象征性收费；
2、费用单位为人民币，费用包含自助晚餐和酒水，活动现场现金付款；
3、所有与会者需提前在以下链接注册您的个人信息，以便我们对出席人数进行统计，合理安排食物以及酒水的供应量。
注册链接：http://www.cucssa.org/Alumni_New_Year_Cocktail_Reg
酒会流程：
18:00pm-18:30pm：注册入场
18:30pm-18:50pm：哥伦比亚大学全球中心*东亚副主任欢迎致辞
(Tong Ge, Deputy Director of Columbia Global Center |East Asia）
18:50pm-19:20pm：哥伦比亚大学校友会*北京主席欢迎致辞
(David Peng, President of Columbia Alumni Association |Beijing)
19:20pm-19:30pm：哥伦比亚大学中国学生学者联谊会代表欢迎致辞 (CUCSSA)
19:30pm-21:30pm：校友自由交流
2012年1月14日，哥伦比亚大学中国学生学者联合会（CUCSSA）、哥伦比亚大学全球中心*东亚、哥伦比亚大学校友会*北京携手诚邀归国哥大杰出
校友及在校学生出席于哥伦比亚大学全球中心*东亚举办的"2012年哥伦比亚大学中国学生学者联谊会新年校友酒会"。
至今，哥大归国校友酒会已成功举办两届，累计200余名历届哥大杰出校友与各界嘉宾应邀出席，包括众多企业家，各大公司高管，驻华外企代表等。2012
年第三届归国校友新年校友酒会恰逢哥伦比亚大学全球中心位于北京的新址开放，CUCSSA借此机会同哥伦比亚大学全球中心* 东亚以及哥伦比亚大学校友
会*北京合作，力求通过校友酒会帮助归国校友了解母校最新动态，促进在校学生同校友、以及校友之间相互交流和学习，并以此打造哥伦比亚大学大中华地区校
友圈更好的为在校学生以及校友服务。我们热忱欢迎各位在校学生及新老校友参加！
2012 CUCSSA New Year Alumni Cocktail Reception in Beijing
Columbia University Chinese Students and Scholars Association
(CUCSSA), Columbia Global Center * East Asian (CGC Beijing), and
Columbia Alumni Association * Beijing (CAA Beijing) cordially invite
you to join our 2012 Alumni New Year Cocktail Reception. This year
marks CUCSSA's third alumni reception in Beijing that in the past have
hosted more than 200 accomplished alumni, distinguished corporate
heads and entrepreneurs. By hosting the event at CGC Beijing's new
venue this year, we endeavor to work together with CGC and CAA Beijing
to forge a unified Columbia community in China, and to make CGC's new
site a true home for returned Columbians. We hope that our all current
students, alumni as well as perspective students in China for the
holidays would utilize this great opportunity to connect with each
other, to share common interests and goals, and to celebrate a New
Year forward together!
CUCSSA also would like to convey the warmest holiday greetings to all
Columbia's Chinese students and scholars, as well as our alumni in
China. We wish you all the best of luck for the year of the Dragon.
Event Date: January 14, 2012
Event Time: 18:30- 21:30
Event Location: No.26, 1F Core Plaza, No.1 Shanyuan Street,
Zhongguancun, Haidian District, Beijing
Event Cost:
The event would be free of charge to the first 50 RSVPs, and would
only cost RMB 50 for the rest of the RSVPs;
Entrance fee would be collected in cash at the door;
In order to assist us finalizing the catering service, please kindly
RSVP through the link below: Registration Link:
http://www.cucssa.org/Alumni_New_Year_Cocktail_Reg
Program:
18: 00pm-18:30pm： Registration and Check-in;
18:30pm-18:50pm： Welcome Remark by Tong Ge, Deputy Director of
Columbia Global Center |East Asia;
18: 50pm-19: 20pm：Welcome Remark by David Peng, President of Columbia
Alumni Association |Beijing;
19: 20pm-19: 30pm：Welcome Remark by CUCSSA Representative;
19: 30pm-21: 30pm：Mix, Mingle and Meet!
2012年哥伦比亚中国学生学者联谊会新年校友欢乐时光*纽约
主办方: 哥伦比亚大学中国学生学者联谊会(CUCSSA)
活动时间：2012年1月6日 18:00--21:30
活动地点： Studio Twenty One Lounge, 59 WEST 21st STREET, NEW YORK 活动费用： 1、本
次CUCSSA新年校友欢乐时光活动免费，活动将提供自助小食。酒水费用由活动参与者在吧台自行支付； 2、所有与会者需提前在以下链接注册您的个人信
息，以便我们对出席人数进行统计，合理安排食物的供应量。 注册链接：http://www.cucssa.org/
New_Year_Happy_Hour_NY_Reg
2012 新年之际，还在寻找纽约最潮最时尚的酒吧庆祝吗，还在为预定不到位置而苦恼吗？赶快加入哥伦比亚大学中国学生学者联合会（CUCSSA）1月
6日举办的纽约新年校友欢乐时光吧！本次活动我们特地选址切尔西区的新宠、人气极具旺盛的Studio 21酒吧，热烈欢迎各位哥伦比亚大学在校学生以
及校友呼朋引伴，一起high爆全场！活动现场将有DJ音乐助兴及美味小食供应，只为大家提供一个快乐轻松的氛围共度新年。精彩的2012年，将从这里
开始！
2012 CUCSSA Alumni New Year Cocktail Reception
Date: January 6, 2012
Time: 18:30- 21:30
Location: Studio Twenty One Lounge, 59 West 21st Street, New York.
Cost:
The event is free of charge and hors d'oeuvre will be served. For
alcoholic drinks, you may pay for your own at the bar.
Please feel out the registration link below to help us manage catering
and other logistical preparations. Registration Link:
http://www.cucssa.org/New_Year_Happy_Hour_NY_Reg
Columbia University Chinese Students and Scholars Association (CUCSSA)
cordially invites you to join our 2012 Alumni New Year Happy Hour in
New York. This is would be a great opportunity to connect with your
fellow current students as well as our accomplished alumni in New York
to celebrate the happy ending of 2011 and a brand new start of 2012!
We have chosen Studio XXI (New York), an up-and-coming hip lounge bar
in Chelsea that is modeled after a classic recording studio to bring
to you the opulence and sophistication of New York City's upscale
nightlife! We would be joined by live-DJ performance and delicious
Hors d'oeuvre will be served. Bring your friends and enjoy the
accompaniment of your Columbia crowd!
===========================================================================
【Promotion】大型民族舞剧《牡丹亭》纽约贺岁（1月6日）
1999年，陈士争执导的昆曲《牡丹亭》在纽约林肯中心，演出一场要20个小时，几乎是300年来首次上演完整版的《牡丹亭》，激发起美国观众对这部中
国经典名作的强烈兴趣。时隔多年，中国金陵艺术团用肢体语言将这部巨著再度诠释，将其幻化为曼妙舞姿，呈现出民族舞剧版《牡丹亭》。该版《牡丹亭》将于
2012年1月5日至8日登陆美国纽约最高艺术殿堂----林肯中心，连演4场，将带给世界观众前所未有的视听体验。该剧作为"中华风韵"项目之一，此次赴
美访演，是中国对外演出公司与纽约林肯中心大卫·寇克剧院良好合作的开端之作，旨在展示中国对世界表演艺术的卓越贡献。
中国对外演出公司特别通过大纽约中国学联总会给在美国留学的广大中国学子送上一份新年的音乐盛典，中演公司将拿出200张 1月6日 (星期五) 的大
厅(Orchestra)席位，以学生票5折的优惠价格提供给广大留学生。由于折扣门票数量有限，我们将依据付款顺序，先买先得。如果有兴趣的同学可以
通过我们以下的Paypal链接购买，每人限购二张。
学生票具体购买方式请见：http://www.cssany.org
===========================================================================
Committee 2011~2012
Columbia University Chinese Students and Scholars Association
www.cucssa.org
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages