Là Ró Òyó Akìí Lo òyó. Aguro ténté ló nù
àpa gúnwà. Ká má sheshe. Ààre (I)'lé Túnshe
Oba mulè Omoba ta
O kólo òfófó. O kólo òni ní. O kólo, tó ni kan
Ofò omo ró Ogún.
Olònà, Alayíkí A júbà.
Parece que estás en Oyó cuando no has ido.
Es tu sombrero rojo el que nos falta.
Ayuda a quien se sienta en un estadio majestuoso.
Que no tengamos accidentes, dueño de la casa, aléjanos esa desgracia.
Los reyes deben llegar a acuerdos contigo, príncipe insistente.
Tu que sei el cuentero
Tu que eres el dsitribuidor del dinero
Tu que eres el distribudior, el suficiente
Tus hechizos calman la ira de Ogún.
Dueño de los caminos, a ti que eres alabado con tantos saludos,
nosotros te saludamos
traducción del libro "Four New World Yoruba Rituals" de Mason, John.
1985 - ISBN 1-881244-03-02
!Ashe a todos! Maferefun Eleggua todos los dias del mundo
Otro Rezo a Eleggua :
Eleggua Bara Alayiki ala Laroye elekun un sokun ala Laroye un se ye
Aki beyo Osukaka yagada Olufana kokalama a ire fumi kamar ikan Eshu
kamari ikan onilu kamari ikan araye kamari ikan afoyu ona kamri ikan
kiki aye ke ile ona tutu.
Olukuona usted es el dueño de los caminos, abramos uno bueno, libremos
de los araye de onilu de malediciencia y envidia. No suceda nada malo
en el camino haya sosiego en el camino tranquilidad en el
camino,camino fresco que no haya muerto ni enfermedades ni sangre.
Ibara bo ago moyuba
si omode koni kosi Ibarabo
Ago moyuba Eleggua Eshulona
I chon Chon abe Ichon chon abe odara
Kolori le yo baba semi ichon chon abe
Que la bendicion de Baba mi Eleggua nos alcance a todos
Omo Eleggua
Llama gratis a cualquier PC del mundo.
Con una excelente calidad de sonido.
Yahoo! Messenger