Re:

[Guillermo Rojas]

Hola Meylin:

Castilla y Leon es una de las 17 regiones autonomas de España (mas las ciudades autonomas de Ceuta y Melilla situadas en la costa marroqui africana).Esta region autonoma es la mas grande en cuanto a extension territorial y numero de provincias con nueve y estas son: Avila, Burgos, Leon, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora. Tus preguntas merecen mis siguientes respuestas:

Pregunta No 1: Rotundamente NO porque un archivo parroquial religioso catolico,apostolico y romano solo emite documentos eclesiasticos de actos sacramentales tales como bautizos,confirmaciones,matrimonios,defunciones,etc,etc.Luego entonces los documentos parecidos pero con caracter civil los otorga el Registro Civil y es comun que en la mayoria de los paises con tradicion de derecho romano-frances estos dependan del Ministerio de Justicia.

Pregunta No 2: SI y NO. Claro que el Archivo Parroquial puede enviarte un Certificado de Fe de Bautismo por si el que tienes es una copia fotostatica o si lo necesitas nuevamente si ese no esta legalizado por el Vicario General del Arzobispado de Oviedo.Lo segundo es imposible por la explicacion de la Pregunta No 1.

Pregunta No 3: Esa respuesta la amplio a continuacion.
PUENTEDEY es una localidad sutuada en la provincia de Buegos,comunidad autonoma de Castilla y Leon,España,comarca de Merindades,partido judicial de Villarcayo,ayuntamiento de Merindad de Valdeporres.En el censo de 1950 contaba con 222 habitantes pero en el 2007 estaban reducidos a 58 personas solamente.Se encuentraa 86 km de Burgos,a 11 km de Villarcayo,9,5 km de Pedrosa y a 2 km de Brizuela.Posee la iglesia o templo catolico de San Pelayo,dependiente de la parroquia de Pedrosa en el Arciprestazgo de Merindades de Castilla la Vieja,arquidiocesis de Burgo.Un arciprestazgo es la union de varios templos catolicos por localizacion geografica y no todos ellos tienen categorias de parroquias porque tambien existen las cuasiparroquias,ermitas,templos simplemente,etc.

MERINDAD DE VALDEPORRES es un municipio de España en la provincia de Buegos de la Comunidad Autonoma de Castilla y Leon.Tiene un area de 120,17 km2 y una poblacion de 472 habitantes (2007) y una densidad de 3,93 hab/km2. El ayuntamiento se encuentra en la localidad de Santelices de Valdeporres (en otra parte se dice otro lugar) y cuenta co 15 pedanias: Ahedo de Las Pueblas,Brizuela,Busnala,Cidad,Dosante,Leva,Pedrosa,PUENTEDEY,Quintanabaldo,Robredo de Las Pueblas,Rozas,San Martin de Las Ollas,San Martin de Porres,Santelices y Villaves.
La pagina oficial del MINJUS español solo publica los Registros Civiles con formato de Juzgados de 1ra Instancia e Instruccion y ellos se encuentran en las principales ciudades y pueblos,de ahi que solo aparezca la siguiente relacion en la provincia de Burgos:

-- Juzgado de 1ra Instancia e Instruccion No 2.Registro Civil. Calle Santiago No 11.Aranda de Duero cp 09400.Prov Burgos.España.

-- Juzgado de 1ra Instancia e Instruccio No 2.Registro Civil.Avda Republica Argentina No 7.Miranda de Ebro cp 09200.Prov Burgos.Es

-- Juzgado de 1ra Instancia e Instruccio No 1.Registro Civil.Plaza Heroes de Alcazar No 1.Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja

   cp 09500.Prov Burgos.España.

-- Juzgado de 1ra Instancia No 5.Registro Civil.Calle Reyes Catolicos.No 51 bis.Edif Nuevos Juzgados.Bugos cp 09071.Prov Burgos.E

 

Registro Civil de Merindad de Valdeporres o Pedrosa de Valdeporres o Santelices de Valdeporres:

-- Juzgado de Paz.Registro Civil.Plaza de Valdeporres No 1.cp 09574.Prov Burgos.España.

   Tfno (34) 947 138 010.   Fax(34) 947 138 180.   Email: valde...@terra.es    Pag web: www.valdeporres.es

De la pagina de donde extraigo esta informacion dice como sigue:

Registro Civil.El Juzgado de Paz depende de Espinosa de los Montero.Teniendo en Valdeporres un Juez de Paz y un sustituto de Juez de Paz.

ESPINOSA DE MONTERO: Es un mcpio español situado al norte de la prov. de Burgos,perteneciente a la comarca de Las Merindades.Segun datos demograficos del 2009 cuenta con una poblacion de 2 129 hab repartidos en una superficie de 137,5 km2,lo que lo convierte en el 12mo municipio mas poblado de la provincia.

-- Juzgado de Paz.Registro Civil.Plaza de Sandro Garcia No 1.Espinosa de los Montero cp 09560.Prov Burgos.España.

   Tfno(34) 947 120 002.   Fax (34) 947 120 555.

 

Meylin,como no esta muy clara la informacion del lugar donde supuestamente debes escribir,te transcribi las dos direcciones recien anteriores y mas arriba tienes los cuatro Registros Civiles de la prov. Burgos que publica el MINJUS español.

 

ARQUIDIOCESIS DE BURGOS

La Arquidiocesis de Burgos es una sede metropolitana de la Iglesia Catolica en España y preside la prov. eclesiastica de Burgos con cuatro diocesis sufraganeas o dependientes de esta arquidiocesis y son: Bilbao,Osma-Soria,Palencia y Vitoria.Esta ubocada en el norte de España en la provincia civil de Burgos y parte de la Comunidad Autonoma de Castilla y Leon y se divide en tres vicarias (Norte,Centro y Sur) y agrupa en total 15 arciprestazgos y esta es la union por ubicacion geografica de templos catolicos de manera administrativa.A la Vicaria Norte pertenece el Arciprestazgo de Merindades y a su vez las siguientes parroquias en Cilleruelo de Bezena,Baranda de Monyija,Pedrosa de Valdeporres,,Cornejo de Sotoscueva,Soncillo,Virtys,Villarcayo,Bisjueces,Espinosa de los Monteros,Oruja,Manzanedo,Lozares,Condado de Valdivieso y Salazar de Villarcayo.

La iglesia o templo catolico de San Pelayo de Puentedey tiene 58 feligreses es dependiente de la parroquia de Pedrosa y pertenece al Arciprestazgo de Merindades de Castilla la Vieja de la Vicaria Norte de la Arquidiocesis de Burgos.

Por ultimo,debo decirte que la Arquidiocesis de Burgos tiene un total de 1 034 templos catolicos y aunque no dices como obtuviste ese Certificado de Fe de Bautismo y si necesitaras volver a solicitarlo porque te llego de forma indirecta ,podrias pedirlo al templo catolico de San Pelayo de Puentedy a la iguiente direccion:

-- Iglesia catolica San Pelayo.Puentedey cp 09557.(mcpio  Merindad de Valdeporres).Prov.Burgos.España.    Otambien a:

-- Arquidiocesis de Burgos.Arzobispado.Calle Eduardo Martinez del Campo No 18.Burgos cp 09003.Prov Burgos.España.

   Tfno (34) 947 208 440.   Fax (34) 947 275 636.   Email: arzb...@planalfa.es   Pag web: www.archiburgos.org

 

Meylin,mi reiterado consejo a todos es que  soliciten este tipo de documentos civiles o religiosos por la via del correos regular postal y que se acompanen las solicitudes con copias de papeles que se tengan de la persona interesada y en tu caso  es el Certificado de Fe de Bautismo de tu abuelo Esteban Saiz Lopez.En cuanto a lo que dices de mis temas de investigacion,es medianamente cierto lo planteado por ti porque dar una respuesta lo mas completa posible a veces lleva varias horas de buscar e indagar en varios sitios informativos.Le deseo exitos a tu madre en sus planes de nacionalizacion como ciudadana española y ojala mi pequeño aporte le sea util.

Saludos.       G.C.ROJAS

 

 

 

 

2010/9/8 Meylin Miranda Rodru00ffffffedguez <meya...@yahoo.es>

Estimado Señor:
De antemano agradezco toda su labor en la búsqueda de información valiosa referente a los registros civiles de España. Tuve la posibilidad de visitar el sitio web donde usted hace relación de todos los registros civiles de Islas Canarias.
Mi nombre es Meylin Miranda Rodríguez, soy cubana residente en Santa Clara, Cuba.
Yo tengo pocas posibilidades de utilizar Internet, entonces me dirijo a usted porque es posible que pueda ayudarme en mi búsqueda.
Mi madre es nieta de un español nacido en la provincia de Burgos y está recopilando los documentos necesarios para adquirir la ciudadanía española.
Sabemos que el abuelo, de nombre Esteban Saiz López, fue bautizado el 6 de noviembre de 1875, en el Archivo Parroquial de San Pelayo de Puentedey, en el libro de Bautizo, tomo 4, Folio 16, con número 36 del referido archivo.
Teniendo en cuenta que se necesita según la ley (para los nietos) una certificación de nacimiento y no una Fe de Bautismo para los nacidos después de 1870, necesito realizarle algunas preguntas:

1.       Si realizo una solicitud ¿El Archivo Parroquial puede enviarme vía correo postal una Certificación de Nacimiento del referido señor?
2.      ¿El Archivo Parroquial puede enviarme vía correo postal una Fe de bautismo y un documento que niegue la existencia de la Certificación de Nacimiento, si no existiera esta última?
3.      En caso de que el Archivo Parroquial no pueda facilitarme el ó los documentos. ¿Cuál es la dirección postal del Registro Civil al cual debo enviar mi solicitud?

No sé si usted tiene conocimiento de la relación de registros civiles de la provincia de Burgos, específicamente el registro civil que me interesa. Acudo a usted porque sé que este tema es objeto de su investigación y es posible que pueda contar con su ayuda.
Agradecida y en espera de su respuesta,
Atentamente,
Meylin Miranda Rodríguez.

[Dania M]

Hola a todos, les escribo para que me ayuden a solicitar una
Certificación de Fe de Bautismo de mi bisabuelo nombrado Vicente de
los Cuetos Peña, nacido entre los años 1863 y 1864, natural de
Torrelavega, Santander. No tengo más datos del mismo.

El registro Civil de Torrelavega nos ha solicitado la misma para una
corrección del apellido de uno de sus hijos -Francisco de los Cuetos
Fernández-, nacido el 31 de Mayo de 1907, el cual aparece inscrito
como "Cuetos" en vez de "de los Cuetos".

El registro Civil nos indicó que debíamos solicitar la Certificacion
de Fe de Bautismo en el Museo Diocesano de Santillana del Mar, pero no
tengo la dirección electronica del mismo ni he encontrado referencia
de donde poder buscar.

He escrito correo electronico al Obispado de Santander y a la Diócesis
de Santander, los datos que he encontrado son los siguientes:

Obispado. Pza. José Eguino y Trecu, s/n. 39002 Santander. Apdo. 132
Teléf.: 942/ 36.56.57. Fax.: 942/ 36.74.00
e-mail: obi...@planalfa.es
Obispo: Excmo. y Rvdmo. Sr. D. Vicente Jiménez Zamora

Diócesis de Santander.
Archivo Capitular de Santander.
C/ Juan Plaza García s/n 39002 Santander
Teléfono Centralita 942 226024
Página web: www.diocesisdesantander.com
Encargada del servicio: Dª María Soledad Vaz Fernández
E-mail: canc...@diocesisdesantander.com

Pero no he tenido respuesta, así que si alguien me pusiera ayudar o
enviarme alguna orientación de en donde solicitarla, se lo
agradecería.

Agradeciendo de antemano su atención,

Dania María.

[Guillermo Rojas]

Hola Dania Maria:

Dios permita que mi pequeño aporte en tus busquedas sea lo suficientemente efectivo para que aparezca ese Certificado de Fe de Bautismo de tu bisabuelo Vicente de los Cuetos Peña y este documento sirva para que el Registro Civil de Torrelavega pueda corregir o enmendar la inscripcion de nacimiento de uno de sus hijos nombrado Francisco de los Cuetos y que en el asiento de su nacimiento alli en Torrelavega se elimino parte del mismo ,las palabras "de los ".Es una pena que de la Diocesis.Obispado de Santander no te hayan facilitado esa sencilla direccion postal.Los datos que citas de esos dos lugares son correctisimos.

TORRELAVEGA: Es un municipio e importante nucleo industrial de la Comunidad Autonoma uniprovincial de Cantabria y se situa a unos 8 kms de la costa cantabrica y a 24,5 kms de la capital autonomica de Santander,entre Asturias y el Pais Vasco.Es una de las localidades del Camino de santiago del Norte: Ruta de Besaya.Tiene una superficie de 24,5 km2 y 55 947 habitantes (censo del 2009).Como dato curioso se encuentra hermanada con La Habana (Cuba) y Rochefort-sur-Mer (Francia).

SANTILLANA DEL MAR: Es un municipio de la Comunidad Autonoma de Cantabria,España y se encuentra en la costa occidental de Cantabria y entre los municipios de Sauces,Torrelavega,Alfoz de Lloredo y Reocin.Este pequeño municipio es uno de los mas importantes atractivos turisticos de toda la region ya que alberga la Cueva de Altamira,considerada como la "Capilla Sixtina" del arte rupestre y la Colegiata de Santillana del Mar,edificacion que data del siglo XII.El mcpio tiene 28,46 km2 y una poblacion de 4 021 habitantes (censo del 2009).

Entre sus monumentos se destaca el Museo Diocesano "Regina Coeli" y este se encuentra en el Convento de los Dominicos,al otro lado de la carretera Barredo-Comillas.Es una edificacion de finales del siglo XVI en estilo herreriano.El Museo fue creado en 1964 y en el se conserva,estudia y expone arte sacro y del edificio se destaca el clautro renecentista.Alberga un taller de restauracion y el Archivo Documental Diocesano.

Dania Maria,basandonos en lo anterior creo que podrias escribir con mucha seguridad de que tu carta sea recibida y contestada sin mucha dilacion a:

-- Museo Documental Diocesano "Regina Coeli"

   Convento de los Dominicos.Carretera Barredo-Comillas.
   Santillana del Mar cp 39330.Prov Cantabria.España.

Ademas se brinda la siguiente informacion sobre este Museeo Documental Diocesano "Regina Coeli"

Tfno (34) 942 840 317.   Fax(34) 942 840 380.   Email: in...@santillanamuseodiocesano.com

Pagina web: www.santillanamuseodiocesano.com 

 

Dania Maria,esta informacion la he copiado textualmente de la Enciclopedia Wikipedia y al final dice que este articulo fue mofificado por ultima vez el 7 de septiembre a las 17:17,es decir,hace solo 13 dias pero cuando hago el enlace con la pagina web del Museo Documental Diocesano "Regina Coeli" dice lo siguiente: "El Archivo Diocesano se encuentra en la actualidad en el Seminario de Monte Corban.Consultar pagina del Obispado de Santander".Como ves,eso tiende a confusion,por eso si puedes comunicarte directamente con el Museo Documental Diocesano via electronica,por favor hazlo antes de escribir por via de correos regular postal.Cualquier dificultad te ruego me lo hagas saber para tratar desde aqui de Miami,donde vivo,como logro comunicarme mas facilmente con ellos.

Saludos y deseo que muy pronto esto se resuelva debidamente a tu favor.     G.C.ROJAS.

.

 

  

2010/9/16 Dania M <dmm...@gmail.com>