Hi Maria,
After you fit a model, DOF[area] is roughly the number of home-range crossings that
are observed
in the data, assuming that model is true.
If there are large gaps in the data, the actual number of crossings during the observation period can be larger, but should be on the order of the period of the data divided by tau[position].
Best,
Chris