Summer 2010...Chot lich trinh...

[Việt Hùng Phan Vũ]

Summer 2010

Ngày zero (15.5.2010-thứ 7):

-          12h tập trung tại café ??? thẳng tiến Lạng Sơn.

-          16h có mặt tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục qua biên giới

-          19h lên xe tại bến xe Bằng Tường đi GuangZhou, ngủ đêm trên xe

Ngày thứ nhất (16.5.2010-chủ nhật):

-          7h00 đến bến xe Việt Tú Nam, ăn sáng, thuê taxi ra sân bay Quảng Châu

-          10h50 lên máy bay đi Trịnh Châu.

-          12h50 đến sân bay Trịnh Châu, tìm phương tiện di chuyển về ga Trịnh Châu, có nhiều ks xung quanh ga và tiện việc di chuyển về sau.

Upon arrive at Zhengzhou airport, you can take the taxi proceeding to the downtown. The base fare for the taxi in Zhengzhou is ￥7.00 net and you will spend around ￥35.00 net being transferred to the city center. Or, you can go to the No. 5 exit of the airport directly after getting off the plane. There, you can take the airport shuttle bus there to head for the downtown as well. The bus fare is ￥16.00 net per person for the nearly 30 kilometers' distance. The first stop for the bus is Civil Aviation Hotel but you are advised to get off at its second stop Zhengzhou Grand hotel near to the railway station.

-          Check in ks, tắm rửa tranh thủ ăn uống hỏi han.

-          15h00 lang thang đi chơi khu thắng cảnh Hoàng Hà - Hồng Câu

You can take the bus return to the railway station. Find the No. 16 bus there and head for its terminal, in which exists the Yellow River key point of interest. In this scenic spot, you will fully enjoy the giant beauty of the well-known Yellow River, for the River dashes out of its last gorge and formed a hanging-river here. It is 30 kilometers away from the downtown and about one hour's drive. There, you cannot miss enjoying the magnificence and majesty of the Yellow River from distinct angle during the 5 view sections' sightseeing. Moreover, there are other meaningful temple and stone carving for your appreciation inside of the area. Finally, you can take bus back to the railway station

-          ăn tối, ngủ đêm tại ks Trịnh Châu

Ngày thứ hai (17.5.2010-thứ 2): dậy sớm tập thể dục, ăn sáng, check out và gửi đồ tại ks

-          7h30 ra bến xe buýt tìm xe đi Kaifeng.

Take bus No. 101, 102 or 103 for about 80 minutes to Kaifeng, another ancient capital. Take bus No. 5, 9 or 20 to visit the Minister Temple, bus No. 1, 4, 16, or 20 to visit the Baogong Ancestral Temple, but No. 1, 3 or 20 to visit the Iron Tower, bus No. 1 or 20 to visit the Dragon Pavilion and bus 1, 15, or 20 to visit the Qingming Riverside Landscape Garden. Return to Zhengzhou.

-          Đến Kaifeng thăm tháp sắt, phủ khai phong..ăn trưa..tham Long Đình – Thiên ba Dương phủ, chùa Tướng Quốc

-          Về Trịnh châu lấy đồ ra bến xe đi Defeng

Take a special traveling line bus to Dengfeng city at the coach station opposite of Zhengzhou railway station. Its duration is 06:00-17:30 every day and the bus fare is 18 yuan per person for the 90 kilometers drive.

-          Tìm ks ngủ đêm ở Defeng – chân nút TungSon, Thiếu Lâm tự, hỏi han thông tin. Nhanh chân có thể xem được Kungfu Show.

You are recommended to stay at the Shaolin hotel (Address: No. 66, Zhongyue Avenue, Dengfeng), whose room rate is 150 per room per night. It time permits, you can have a short stroll around the city to enjoy its night view after you settle at the hotel.

At 7:00 pm in the evening a Nightmarket takes place. Hundreds of Chinese offer their goods at the city center. This is a good opportunity to taste delicious spaghetti (caution very spicy!) and various other titbits.

Cái này HAY HAY HAY…

In Dengfeng there is also a red-light district with sweet, winking Chinese girls saying "Hello" to you and waiting for you (and your money), which also seems to be very popular to the Chinese....

Ngày thứ ba (18.5.2010-thứ 3): dậy sớm tập thể dục đem theo đồ ăn sáng leo lên Thiếu Lâm….xuống núi lên xe bus đi Luoyang

You are suggested to take a minibus proceeding to the famous Shaolin temple. Its entrance fare is 100 yuan

Alternatively you can go by a motorcycle taxi. However this transfer costs about 10 Yuan and the travel time is of course longer. At most two adult persons can be transported with this vehicle. The motorcycle taxi should be preferred in the late evening (e.g. after a visit at the nightmarket) because by then it is the only possibility to travel between Shaolin and Dengfeng.

As the main tourist attraction you should visit the Zhongyue temple at the outskirts of Dengfeng.

The Zhongyue temple is in contrast to the Shaolin temple a taoistic temple. Various movies were shooted in this temple and many of the ignorant foreigners thought it was the Shaolin temple. Furthermore you can visit the oldest tree of China, a 4500 years old cypress tells its history to all curious tourists.

Về Luoyang tìm ks, nghỉ ngơi…hỏi han…tìm đường ăn chơi tiếp tục nào…

1. Long Môn – Chùa White Horse

No.81 06:00 19:00 Luoyang Railway Station, Guanlin Temple, Longmen, Baiyuan Garden

Take us No. 56 or 58 to the White Horse Temple which is about 12km (7 miles) away from Luoyang. It is the first Buddhism temple ever built in China. Then you can take bus No. 81, 53 or 60 to the Longmen Grottoes which is about 12km (7 miles) from Luoyang. Take bus at Luoyang Head Bus Station which is 200 meters away to the east of Luoyang railway station to Zhengzhou. The driving takes about 2 hours. 

Ngày thứ tư (19.5.2010-thứ 4): dậy sớm tập thể dục, ăn sáng, check out ks

3. Vườn Bạch (Mộ Bạch Cư Dị)

Admission Fee: CNY 10 Opening Hours: 7:30-18:00

4. Đền Quan Lâm (Mộ Quan Vũ)

Admission Fee: CNY 30 Opening Hours: 08:10 to 17:00 Recommended Time for a Visit: 40 minutes Bus Route: 15, 42, 55, 58, 69...

Guanlin Temple, about seven kilometers (about 4.5 miles) south of Luoyang City, was built in 1596, during the reign of Emperor Wanli in the Ming Dynasty (1368-1644) and was expanded in the Qing Dynasty (1644-1911). It is called General Guan's Tomb as well.

- Chia tay với bạn Xuân xuất phát đi Tây An (Xian)

- Đến Tây an, ngủ đêm ở Ks

Ngày thứ năm (20.5.2010-thứ 5): như mọi ngày…

+ Open Bus Eastern tour: 10Y/ng
+ Vé vào cửa:
- Hồng Môn Yến: 24Y/ng
- Lishan: 45Y/ng
- Binh Mã Dũng: 65y/ng
- Tourguide charge: 9y/ng
Ngày thứ sáu (21.5.2010-thứ 6):

+ Western tour: - thuê xe + guide: 700Y
- Bảo tàng Xianyang: 20y/ng
- Mộ Hán Võ đế: 25Y
- Mộ Dương Quí Phi: 20Y
- Mộ công chúa Nhất Đức (cháu Võ Tắc Thiên): 31Y
- Càn Lăng (Mộ Võ Tắc Thiên + Đường Cao Tông): 26Y
Ngày thứ  bảy (22.5.2010-thứ 7):

Tìm đường đi Hoa Sơn Luận Kiếm

Ngày thứ tám (23.5.2010-chủ nhật):

-          Sáng: Đại nhạn tháp :
+ vé vào cửa: 25Y + vé lên tháp: 20Y
- Bay chuyến buổi trưa về Quảng Châu…thuê taxi về Viet Tu Nam để về với mẹ thân yêu.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cửu trại câu - 2009" group.
To post to this group, send email to CTC1...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to CTC171009+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/CTC171009?hl=en.