Fwd: Zjednodušme získanie občianstva pre krajanov / Let's simplify citizenship for Slovaks abroad

2 views
Skip to first unread message

CS Club Auckland

unread,
Apr 20, 2021, 5:13:06 PMApr 20
to Mailova konference CSClubAuckland
---------- Forwarded message ---------
From: Samuel Ďurovčík <sdur...@gmail.com>
Date: Wed, 21 Apr 2021 at 03:00
Subject: Zjednodušme získanie občianstva pre krajanov / Let's simplify citizenship for Slovaks abroad
To:


See below for English



Vážení,


píšeme Vám v mene krajanskej iniciatívy One Slovak Family - Jedna slovenská rodina ohľadom novely slovenského zákona o štátnom občianstve.


Momentálne je v slovenskom parlamente predložená novela zákona, ktorá by umožňovala deťom, vnukom a pravnukom československých občanov narodených na Slovensku získať štátne občianstvo Slovenskej republiky.


Ide o zjednodušený spôsob naturalizácie, ktorý by nevyžadoval znalosť jazyka a ani určitú dĺžku pobytu.


Navrhovaná zmena by však vyžadovala, aby žiadateľ mal na Slovensku povolený pobyt.


Chceli by sme Vás preto poprosiť, ako krajanskú organizáciu, o vyslovenie podpory petície na zrušenie tejto podmienky pobytu, tak aby mohli krajania požiadať o občianstvo aj cez veľvyslanectvá.


Budeme veľmi radi, pokiaľ petíciu rozšírite medzi svojich členov a podporovateľov.


Pokiaľ máte záujem o podporu petície ako organizácia, dajte nám prosím vedieť, aby sme Váš podpis mohli pridať do samotného textu petície.


S pozdravom,



Samuel Ďurovčík

Zuzana Palovič

Iniciatíva One Slovak Family - Jedna slovenská rodina



Dear Sir or Madam,

We are writing to you as the compatriot initiative, One Slovak Family, regarding the proposed amendment of the Slovak Citizenship Act.

The Slovak Parliament is currently debating an amendment to the Citizenship Act, which would allow children, grandchildren and great-grandchildren of Czechoslovak citizens born in Slovakia to apply for citizenship of the Slovak Republic.

It would be a simplified form of naturalization, which would require neither knowledge of the language, nor a certain amount of years’ residence.

However, as it is proposed, it would require the applicant to have a residence permit in Slovakia.

We would therefore like to ask for your support, as a compatriot organization, for our petition to waive this residence requirement, so that fellow descendants of Slovaks abroad may apply for citizenship via an embassy.

We would be very grateful, if you could share this petition among your members and supporters.

Furthermore, if you would like to support our petition, as an organization, please let us know so that we can attach your signature to the text of petition.

Sincerely,

 

Samuel Ďurovčík

Zuzana Palovič

The One Slovak Family Initiative


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages