嗨~好朋友,
今天晚上在CNN看到這個影片實在令人難過,非常的難過。新聞撥出一個伊拉克庫德族的17歲女孩在街上被人活活的踢死的過程。(台灣地區在第五台,新聞還會一直輪播.)
如果需要翻譯,下方新聞你可以用翻譯器看http://www.google.com/translate_t。這個女孩是庫德族什葉派,她和一個遜尼派的男孩戀愛,這1000個男人在她回家的路上埋伏等她,再殘酷的對她施酷刑,剛好有人用手機拍下這個過程,CNN新聞上播出她倒在地上,那些人一人一腳去踢她,最後有人用大石頭丟她的臉,滿地都是血,臉上的肉也模糊了。女孩還僅剩的一口呼吸,這些伊拉克人最後還把她脫她衣服羞辱她。非常非常殘酷。
以下是原始網頁來源 http://clipmarks.com/clipmark/B5C08673-2DE1-4AC4-AD2D-37F308133C55/,還有很多人討論和留言。其中一位說,看了這種行為,讓他感到當人類是一種羞恥。
的確是如此,如果人類的憤怒可以去處決別人的生命,如果宗教教規的存在不是愛護生命,如果迫害他人都是用維護家庭名譽的理由,這些人的行為真是野蠻。非常的野蠻。
仁慈在心,不必宗教理由!
許瑞蘭 Cindy Hsu
以下是原始文章
clipped from: www.boingboing.net
Du'a Khalil Aswad, a 17-year old Kurd who was being killed for having had a relationship with a Sunni Muslim boy
the girl is seen being ambushed on her way home by a group of up to 1000 men who were waiting for her to return; the men killed her in the most brutal way possible, by throwing large stones on her head. The following clips show that while she is alive and crying for help she is taunted and kicked in her stomach until someone finishes her off by throwing a large stone on her face.
From the clips it appears that the girl was first stripped naked to symbolize that she had dishonored her family and her Yezidi religion. She is lying on the road naked while her smashed face is covered with blood and still breathing.
剛剛查了網站發現更多這個庫德族女孩被砸石頭到死的新聞消息,
原來是已經發生在四月七日在Bashiga城的公開場所,公眾一起對她刑武力致死,
這篇新聞說庫德族和伊拉克的女人活的像次等人類,只有有限的人權.
政府包容允許男人去用他們的回教教義去逞罰別人.
這個事件沒有半個人被法律制裁,文章作者鼓勵轉寄這個新聞到全世界,
共同譴責回教政府的無能。每年有約5000個婦女被教義理由私刑致死.
~~ Cindy 許瑞蘭 台灣
http://maskofanarchy.blogspot.com/2007/05/17-year-old-girl-stoned-to-death-in.html
17 Year Old Girl Stoned to Death in Iraqi Kurdistan
Doa was stoned to death in the centre of the town of Bashiqa, Iraqi
Kurdistan, in front of hundreds of people and the authorities did not
prevent this crime from happening. On the contrary, they were present
and paving the way for this horrific crime to be carried out.
Doa was a 17 year old girl from a family of Yazidi faith; she was
snatched from her house by some Yazidi men who discovered that she was
in love with a Muslim Arab man and had visited him. They stoned her to
death in public on 7th April 2007 in the town of Bashiqa.
It is known that women in Kurdistan and Iraq are oppressed. The few
rights they do have are very limited and in most cases they are
treated as sub-humans.
Killings, suicide, and violence against women are an every day
occurrence in this region. Although a crime of this nature is very new
to Kurdistan, this is an indication that such crimes against women are
now tolerated. Doa's killers are still free.
The government's failure to protect women, and enforce laws against
criminals, has created a situation where thousands of women become
victims of so called "honour killings". Violence has risen as result
of patriarchal and religious traditions.
We strongly condemn this barbaric act, and call upon all human rights
and women's rights organisations, political parties, and activists in
Kurdistan and globally to condemn this crime.
In the 21st century, for such crimes to be carried out in broad
daylight is not only a shame on society as whole, but most of all, it
is a shame on a government that is unable to protect women from such
inhumane and backward practices. The stoning of Doa sets a dangerous
precedent for more women to become victims of stoning.
We hold the Kurdistan Regional Government responsible for the lives
and protection of women in this region, and we believe that the
brutalisation and victimisation of women must come to an end.
We the undersigned therefore demand:
That the Kurdistan Regional Government brings the killers to justice
and punishes them.
The Kurdistan regional Government should set laws against terror,
killings and oppression of women, and punish criminals.
To avoid this barbaric crime from becoming a norm and a practice in
Kurdish society, the Kurdistan Regional Government should criminalise
stoning to death.
The initiators of this campaign are:
Houzan Mahmoud: Representative abroad of Organisation of Women's
Freedom in Iraq and campaign coordinator
Raga Rauf: Writer and women's rights activist and campaign coordinator
Samera Mohammed: Editor of Rasan women's newspaper in KurdistanYanar
Mohammed: President Of Organisation of Women's Freedom in Iraq
Aram Ali: Coordinator of the Kurdish website
Baker Ahmad: Writer and poet
Dler Colnadar: member of executive board of CHAK organisation
Omar Faris: coordinator of a Kurdish website
Dina Nammi: International Campaign against Honour Killings
Amal Almas: (Iraqi Women's League) Gothenburg -Sweden
Federation of Workers councils and unions in Iraq/ Kurdistan
representative
Chro Sabir: Director of Rasan women's organisation in Kurdistan
Hana Shwan: Journalist and women's rights activist in Kurdistan
Hamza Abd: The Iraqi Cultural House in Gothenburg-Sweden
To join this campaign or to show your support pleases contact:
Campaign Coordinators: Houzan Mahmoud and Rega Rauf.
To sign this petition, Click here.
Hat-tip to Renegade Eye and Anglofille.
Labels: Human Rights, Iraq, Rights for Women
posted by korova at 2:06 PM
Comments (7) | Trackback
On 5月18日, 下午11時14分, ".*.*.Cindy Hsu.*.*." <cindyhs...@gmail.com>
wrote:
> 嗨~好朋友,
>
> 今天晚上在CNN看到這個影片實在令人難過,非常的難過。新聞撥出一個伊拉克庫德族的17歲女孩在街上被人活活的踢死的過程。(台灣地區在第五台,新聞還會一直 輪播.)
>
> 如果需要翻譯,下方新聞你可以用翻譯器看http://www.google.com/translate_t
> 。這個女孩是庫德族什葉派,她和一個遜尼派的男孩戀愛,這1000個男人在她回家的路上埋伏等她,再殘酷的對她施酷刑,剛好有人用手機拍下這個過程,CNN新聞 上播出她倒在地上,那些人一人一腳去踢她,最後有人用大石頭丟她的臉,滿地都是血,臉上的肉也模糊了。女孩還僅剩的一口呼吸,這些伊拉克人最後還把她脫她衣服羞 辱她。非常非常殘酷。
Hello Friends,
剛剛查了網站發現更多這個庫德族女孩被砸石頭到死的新聞消息,
原來是已經發生在四月七日在Bashiga城的公開場所,公眾一起對她刑武力致死,
這篇新聞說庫德族和伊拉克的女人活的像次等人類,只有有限的人權.
政府包容允許男人去用他們的回教教義去逞罰別人.
這個事件沒有半個人被法律制裁,文章作者婦女人權組織鼓勵轉寄這個新聞到全世界,
共同譴責回教政府的無能。每年有約5000個婦女被教義理由私刑致死.
> 如果需要翻譯,下方新聞你可以用翻譯器看 http://www.google.com/translate_t