Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma

35 views
Skip to first unread message

snjezana

unread,
Dec 26, 2010, 5:08:06 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
na više mjesta objavljen je termin promocije filma uskoro u Zagrebu, tj. kinu Europa, 15. 01. 2011. to već svi znamo, ali ne znamo da li se u drugim gradovima nešto sprema i do kuda su došle pripreme...?!

imala sam prilike danas na TZM team speak-u slušati o tome gdje i kako se namjerava organizirati promocija, i druge projekcije filma u španjolskoj.
naime, njihova premijera neće biti u nekom kinu, u stilu premijera drugih "klasičnih" filmova od kojih mnogi pokupe dio kolača, vrhnja ili štogod. film će biti organiziran u nekom prostoru kojeg neće trebati puno platiti, pa će stoga ulaznica biti simbolična - tj. da se pokriju osnovni troškovi. osim toga, nakon projekcije otvorena će biti diskusija (baš kao što to rade fresco i roxanne na svojim turnejama), gdje bi ljudi koji rade na projektu/pokretu mogli stupiti u kontakt s publikom i direktno odgovarati na pitanja i na taj način učiniti samu promociju/projekciju još zanimljivijom.


što vi mislite o takvom nekomercijalnom načinu prezentacije filma i pokreta s obzirom da sam Pokret Zeitgeist propagira sustav bez novca?



filip vrhovec

unread,
Dec 26, 2010, 5:30:53 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
film treba biti besplatan ili makar da se ulaz placa donacijom. propagira se zivot bez novca, znamo da je to sve moguce kad bi ljudi na pozicijama htjeli da bude besplatno,a nije zbog kapitalizma i zbog muljaza i sranja svih, ali svi znamo da imamo dovoljno resursa na zemlji da svi zive u blagostanju i obilju (normalni okviri ofkors). dakle - prikazivanje filma, ta kinodvorana ili kaj vec - moze se komotno napravit - trosak kina i prikazivanja filma je XXX novaca. skupljamo donacije, donirajte stogod imate, ne naplacujemo ulaznice. ako se za wikipediju moze skupit nekoliko milijuna bez problema usred "krize", vjerujem da svatko tko zeli otic pogledat zeitgeist, da ce odvojit ako ima.
 
mozda ja brijem, ali optimist sam :)
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Croatian Linguistic Team" group.
To post to this group, send email to croatian-lin...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to croatian-linguisti...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/croatian-linguistic-team?hl=en.

snjezana

unread,
Dec 26, 2010, 6:54:01 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
ne, filipe, ne briješ. vidi ovo:


http://azmf.eventbrite.com/

odlutala sam malo na arizona Zeitgeist - tri su termina -  Ticket Information - free, Tempe History Museum

a poslije je After Party. lokacija će biti objavljena kasnije....

N Z

unread,
Dec 26, 2010, 7:01:05 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
što se mene tiče mislim da je Zeitgeist totalan apsurd naplaćivati jer stvarno nema smisla..
ali s druge strane razumijem ako projekcija filma zahtjeva određene troškove onda je teško bit pametan i besplatan....
neznam, mi ćemo kod nas imati Zeitgeist projekciju u kino dvorani koju ćemo dobit od grada i jedino što nam treba je projektor, složit ćemo mali uvod kojim ćemo ukratko uvest ljude u radnju filma a ostalo nek pogledaju sami od petera, jacque-a i ekipe

neke troškove (mada mislim da ih neće biti osim projektora (koji ustvari, mislimo posudit :)) ))
ćemo prebit preko udruge i proračuna a ostalo ćemo stavit kao donacije, ako netko želi dat za udrugu i to je to

Chris29

unread,
Dec 26, 2010, 7:47:54 PM12/26/10
to Croatian Linguistic Team
Evo samo da kažem par riječi u vezi premijere. Već znate da će se
održat u samom srcu Zagreba, 15.01.2011. u kultnom kinu Europa! S
jedne strane će takvo kino odavati dojam sposobnih organizatora i
ozbiljnosti, ali s druge nosi i svoju cijenu, naravno. Ulaznice će se
prodavati po cijeni od 15 kuna, zaista simbolično, kojom ćemo taman
pokriti cijenu kina, a eventualni višak će se koristiti za
financiranje tiskanja plakata i sl. Nije besplatno, ali je svakako
svima pristupačna cijena. Poslije će sigurno biti i rasprave,
vjerojatno i nekakav afterparty. Nadam se da ćete svi doći pa da se i
upoznamo! :)

Isto tako bilo bi super kad bi još netko organizirao premijeru u svom
gradu, dovoljno je imati osiguran prostor i projektor. Ako će bit više
događaja veća je i mogućnost da zainteresiramo medije u vezi svega što
radimo! Tako da ako imate vremena i volje, navalite! Za sada je jedino
Zagreb siguran i evo nisam znao da je Nino uspio srediti prikazivanje.
Svaka čast Nino! Mislim da je rok za prijavu premijere tipa prvog
siječnja pa se požurite tko misli!

Btw tko nezna, ovo je friška hrvatska zeitgeist web stranica. Još je
poprilično gola, ali će se početi pomalo popunjavati nakon što prođe
ludilo premijere. Ovo je službeni site, ali će tek iza Nove godine
biti prikazan na globalnoj web stranici kao službeni chapter.
Organiziramo se i mi po malo! :)

http://www.zeitgeisthr.co.cc/

snjezana

unread,
Dec 26, 2010, 9:18:12 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
chris,budući da još postoji zainteresiranih u timu za izradu hr chaptera, (i ja također), zanima me tko je to pokrenuo? tko točno stoji iza toga?

da li će to biti official chapter?


Chris29

unread,
Dec 27, 2010, 10:25:35 AM12/27/10
to Croatian Linguistic Team
Ovako, Natalija Pintar je trenutno naša "croatian chapter coordinator-
ica" i ona je izradila web. A nas grupica ljudi organizira film tu u
Zg. Stvar je u tome da nas ima dosta po Hrvatskoj, ali nismo nikako
organizirani pa je bilo najvažnije prvo stvoriti mjesto gdje svi mogu
doći, upoznati druge ljude i uključiti se u movement. Tek smo tada
chapter - kada zajednički djelujemo i surađujemo kako bi probudili naš
uspavan narod :) A oficijalni smo kada sve to radimo u dogovoru sa
samim movementom što zahvaljujući Nataliji i jesmo. I zato obavezno
pokušajte svi doći na premijeru! Dogovorit ćemo i cugu samo za
prevoditeljsku ekipu prije filma ;) To je idealna prilika da stavimo
prava lica na ova silna imena :)

filip vrhovec

unread,
Dec 27, 2010, 4:06:19 PM12/27/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
sad cu mozda dic prasinu - ali nas narod se nemre probudit iz sna. ako nismo
u stanju maknut lopove s vlasti i da imamo drzavu koja je postena....nemremo
organizirat prosvjed protiv lopova, goriva koje je preskupo, poreza koji
rastu, lopova koji secu slobodni....kak cemo onda objasnit ljudima da su
religije smece i da zatupljuju ljude, da se trebaju priklonit znanosti i
istrazivanjima, a kamoli tek da se trebaju pomaknut i nesto napravit i da
cijeli svijet moze bit ljepse mjesto za zivot kad bi svi bili pozitivni i
radili za dobrobit...

bojim se da su sanse minimalne. naravno, voljan sam pokusat, uvijek optimist
:)

----- Original Message -----
From: "Chris29" <kristija...@gmail.com>
To: "Croatian Linguistic Team" <croatian-lin...@googlegroups.com>
Sent: Monday, December 27, 2010 4:25 PM
Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko
filma


Ovako, Natalija Pintar je trenutno na�a "croatian chapter coordinator-


ica" i ona je izradila web. A nas grupica ljudi organizira film tu u
Zg. Stvar je u tome da nas ima dosta po Hrvatskoj, ali nismo nikako

organizirani pa je bilo najva�nije prvo stvoriti mjesto gdje svi mogu
do�i, upoznati druge ljude i uklju�iti se u movement. Tek smo tada
chapter - kada zajedni�ki djelujemo i sura�ujemo kako bi probudili na�


uspavan narod :) A oficijalni smo kada sve to radimo u dogovoru sa

samim movementom �to zahvaljuju�i Nataliji i jesmo. I zato obavezno
poku�ajte svi do�i na premijeru! Dogovorit �emo i cugu samo za


prevoditeljsku ekipu prije filma ;) To je idealna prilika da stavimo
prava lica na ova silna imena :)

--

Alen-Milan Brdar (Brizz)

unread,
Dec 27, 2010, 4:24:48 PM12/27/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Jako mi je drago čuti da se ima planova da se okupimo prije ili poslije premijere na nekom piću (koje, nažalost, budemo morali platiti), ali svejedno, bilo bi mi drago da se upoznamo, vjerujem da će to pomoći u suradnji...

Također, želim reći da je frend, uz malenu pomoć nas nekolicine, napravio prije... hm... dvije godine Zeitgeist Addendum gledaonicu na Z-day u gradskoj knjižnici u virovitici, iskreno, začudilo me da su su prvim redovima sve bili stariji ljudi, čak neki deda od barem 60 godina, tak da, vjerujem da ima šanse probudit narod, a ako nikako drugačije, par bombi na markov trg, i ostaviš im poruku neku, da vidiš kak se budu prenuli svi iz sna, ali naravno, dok su mediji u (indirektnoj) vlasti povlaštene klase (kaste), priča bi bila potpuno izokrenuta da se poruka koju ostaviš nigdje ne pojavi, a napadače uhvate, ili ako imaju sreće, ostanu samo gamad... Ili, kao u zadnje vrijeme u EU-skim medijima, za sve su krivi drugovi anarhisti...

Uglavnom, samo želim reći, kad tad će se narod probuditi, samo neka je kako je, jednom će narod puknut, kad mu prekipi, i dobit ćeš domino efekt, sve će porazbijat, dogodilo se već nekoliko puta, bude opet...


Franjo

unread,
Dec 27, 2010, 7:20:26 PM12/27/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Vidim da se lome koplja na novcu, a to je očekivano. Nije da se lome koplja među nama, nego se lome koplja u nama. Svi mi imamo dojam da nešto ne bi trebalo koštati, a opet znamo da mora koštati, a osjećamo da to nekako nije u redu - jer, npr., prikazivanje ovog filma trebalo bi biti dostupno svima, bez obzira na to imaju li iz ovog ili onog razloga tu kunu u džepu ili nemaju.
 
Kad se pogleda da je novac zamišljen kao metoda idealne razmjene - npr. seljaci su još u doba mog djeda kad je novac, istina, već bio u optjecaju, ali ga nije bilo mnogo, imali robnu razmjenu - jaja za šećer, ja tebi pomognem okopati njivu, ti pomogneš meni. Novac je olakšao tu razmjenu i učinio je teoretski idealnom. Svatko se može posvetiti svom poslu, usavršiti se, specijalizirati i proizvesti bolji proizvod nego u slučaju "svaštarenja". Kad bi se pošteno odredila vrijednost stvari i usluga i kad bismo mogli izbjeći novčane malverzacije, spekulacije, inflacije, deflacije, kamatarenje, lukavu krađu, prisvajanja itd... Svakom radu teoretski bismo mogli odrediti vrijednost, a novac je tek apstrakcija te vrijednosti. I sve bi bilo u redu, svi bismo ga mogli imali dovoljno.
 
Ali problem je što je kroz nepravednu distribuciju novca 1% ljudi došlo u vlasništvo 40% novca, a razlog je što je sam novac postao supstitut za moć i pokazao je svoje karakteristike opijata - što ga više imaš, više ga želiš i onda od ljudi polako počne činiti izobličenja koja se počinju distancirati od svoje ljudske prirode, međuljudskih odnosa, a počinju ganjati novac radi novca, radi prestiža, radi penjanja po hijerarhijskim stubama i tako... je došlo do čitavog problema. To je dodatno eskaliralo time što su ljudi postali spremni napraviti doslovno sve za novac. Ne mareći nimalo što svojim prikupljanjem novca bez mjere osiromašuju i u očaj bacaju druge ljude.
 
I mislim da ne smeta nas to što treba platiti ulaznicu. Mislim, danas živimo u sustavu u kojemu se za robnu razmjenu koristi novac, a prikazivanje filma zahtijeva određene tehničke resurse i kapacitete za koje se netko potrudio i u koje je uložio vlastito vrijeme, trud, znanje i - novac. I donacije su isto tako novac - možda malo pravednije prikupljen jer ga daju oni koji žele i koji eventualno imaju više mogućnosti ili više volje - ali opet je to novac.
 
Tek ako bude ostvareno društvo bez novca ili dostignemo trekijevsku razinu svijesti, pa ćemo dovoljnu motivaciju za rad pronalaziti u samom učenju i napretku, kako osobnom tako i kolektivnom ... onda ćemo moći gledati filmove bez ulaznica :)


--- On Mon, 12/27/10, Alen-Milan Brdar (Brizz) <hillm...@yahoo.com> wrote:

From: Alen-Milan Brdar (Brizz) <hillm...@yahoo.com>
Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma

Alen-Milan Brdar (Brizz)

unread,
Dec 27, 2010, 8:23:37 PM12/27/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Ma ja sam to samo tako napomenuo, naravno, ne smeta mi što je 15kn, jer, dok smo u ovom sustavu, šta je, tu je, mora se platiti sve ljude koji tamo održavaju sve to, netko to iznajmljuje za neku, očito malenu svotu, čim netko iz ekipe bude donio projektor, al nakon nas vjarojatno dolazi netko tko će počistiti za svima, i tak to, uglavnom, 15kn uopće nije puno za iznajmljivanje kino dvorane, u biti, mogli bi i češće, pa, u sklopu pokreta, prikazivati i neke druge filmove. Recimo, na prošlom Z-Dayu nisam bio, zaspao sam, *ebiga, jer dan prije na faksu smo imali Z-Day, pa poslije toga na pivo, al tamo smo gledali "Future by design" i tako to, samo predlažem da ako je moguće, ubacimo nešta više od jednom godišnje film...

Uostalom, 15kn ulaznica, a dobro znamo da ćemo na piću kasnije potrošiti više od tih 15kn...:D


From: Franjo <franjo...@yahoo.com>
To: croatian-lin...@googlegroups.com
Sent: Tue, December 28, 2010 1:20:26 AM

Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma

snjezana

unread,
Dec 27, 2010, 8:42:12 PM12/27/10
to croatian-lin...@googlegroups.com

drago mi je da se natalija uhvatila izrade chaptera. velik je to projekt i svaka čast na tome.

no kako to da do sada ništa nije nigdje napisano i najavljeno, s obzirom da je to stvar svih nas, i još k tome riječ je o službenom chapteru? zar to nije bila njihova/vaša dužnost pogotovo prema svim članovima koji su se raspitivali i interesirali, i koji su iznosili svoje prijedloge na forumu? trebali bi svi znati što se događa i što se planira, jer su se neki mogli priključiti u osnivanju i doprinijeti od samog početka. no o tome nije bilo nikakve obavijesti nigdje na stranicama TZM, niti na TZM forumu, koji je po meni ishodište za dogovore, s obzirom da se na nekoliko topića već u raznim smjerovima vodila rasprava o hr chapteru (da li i kako ga otvoriti, što je sve potrebno, da li se povezati sa srpskim timom i sl..), a pogotovo zato jer kažeš da sve to ide preko zeitgeist movementa, kojeg smo i mi dio! zašto i mi ne bi trebali znati što se događa? osim toga, ako netko i želi o tome negdje drugdje pronaći ishodište ili informaciju, nailazi na puno razno raznih sajtova, blogova, fejsa, jupitera, venere, saturna i sl.. ukratko, teško je snalazit se.

u svakom slučaju ovdje postoji već duže vrijeme interes, a i pokušaji da se krene u tom smjeru. koliko mi je poznato i dinko je također bio krenuo u izradu chaptera, koji po onom što sam vidjela zahtjeva vrlo jak (u svim smjerovima) tim i veliko znanje u tehničkom smislu. kada sam prije pola godine razgovarala s njim o tome raspravljali smo između ostalog i o tome kako chapter ne bi trebao izgledati kao blog ili “jeftina“ stranica (naravno, pod ovo „jeftina“ ne mislim u smislu love, već znanja, mogućnosti, sposobnosti, motivacije, volje…).

zbog svega što sam navela, smatram da su stranice TZM ključne za sve dogovore pogotovo ukoliko se starta s tako velikim projektom kao što je chapter, a također je važno da nitko ne bi smio biti izostavljen. tko zna, možda ste, zbog toga što ste tako tajnovito djelovali, ostali bez kvalitetnih programera ili dizajnera koji bi napravili čarobnu web stranicu chaptera.:D

 

usput, prije par dana sam prvi put čula da natalija uopće postoji, iako stalno visim po stranicama koje imaju veze s zeitgeistom. danas tražim o njoj i o svemu tome, no nema ništa na internetu (čak niti njen email nisam našla), a internet nam je ipak osnovni alat pomoću kojeg ovaj pokret djeluje. skoro pa 99% onoga što je do sada postignuto u pokretu, postignuto je preko neta. nikakav živi aktivizam u Hrvatskoj nije praktički postigao niti mali dio onog što se postiglo preko neta. mogli su se (ili ako si dio te ekipe, onda:mogli ste se) ipak malo više potruditi i dati do znanja o svemu pa i predstaviti se. nadam se da me se neće pogrešno shvatiti, jer nije ovdje ništa upereno protiv nikog određeno, već želim svima ukazati na način na koji smatram da bi trebalo postupati.

 

ispričavam se što uletavam s ovim tolstojevim romanom usred teme koja nema veze s mojim postom, ali morala sam! osjetila sam potrebu dati odgovor na post koji me iznenadio.

i'll be back.))

filip vrhovec

unread,
Dec 26, 2010, 8:06:40 PM12/26/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Mozda sam propustio, ali - u koliko sati ce biti premijera? Bilo bi stvarno
ok da se poslije svi nadjemo na cugi koji smo radili na ovom prijevodu, ako
nista drugo, da se upoznamo i popijemo jedno pice, zapocnemo koju bezazlenu
kratkotrajnu raspravu o religiji, politici....the usual stuff :)


----- Original Message -----
From: "Chris29" <kristija...@gmail.com>
To: "Croatian Linguistic Team" <croatian-lin...@googlegroups.com>

Sent: Monday, December 27, 2010 1:47 AM
Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko
filma


Evo samo da ka�em par rije�i u vezi premijere. Ve� znate da �e se
odr�at u samom srcu Zagreba, 15.01.2011. u kultnom kinu Europa! S
jedne strane �e takvo kino odavati dojam sposobnih organizatora i
ozbiljnosti, ali s druge nosi i svoju cijenu, naravno. Ulaznice �e se
prodavati po cijeni od 15 kuna, zaista simboli�no, kojom �emo taman
pokriti cijenu kina, a eventualni vi�ak �e se koristiti za


financiranje tiskanja plakata i sl. Nije besplatno, ali je svakako

svima pristupa�na cijena. Poslije �e sigurno biti i rasprave,
vjerojatno i nekakav afterparty. Nadam se da �ete svi do�i pa da se i
upoznamo! :)

Isto tako bilo bi super kad bi joďż˝ netko organizirao premijeru u svom
gradu, dovoljno je imati osiguran prostor i projektor. Ako �e bit vi�e
doga�aja ve�a je i mogu�nost da zainteresiramo medije u vezi svega �to


radimo! Tako da ako imate vremena i volje, navalite! Za sada je jedino
Zagreb siguran i evo nisam znao da je Nino uspio srediti prikazivanje.

Svaka �ast Nino! Mislim da je rok za prijavu premijere tipa prvog
sije�nja pa se po�urite tko misli!

Btw tko nezna, ovo je fri�ka hrvatska zeitgeist web stranica. Jo� je
poprili�no gola, ali �e se po�eti pomalo popunjavati nakon �to pro�e
ludilo premijere. Ovo je slu�beni site, ali �e tek iza Nove godine
biti prikazan na globalnoj web stranici kao slu�beni chapter.


Organiziramo se i mi po malo! :)

http://www.zeitgeisthr.co.cc/

--

N Z

unread,
Dec 29, 2010, 8:55:58 AM12/29/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
da, slažem se s tobom. bilo bi skroz ok da poslje filma bar sjednemo na pićence i upoznamo ekipu :)

Franjo

unread,
Dec 29, 2010, 2:29:19 PM12/29/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
mislim da se svi slažemo u vezi te cuge:)
 
a mogli bismo se međusobno i dodati na fejsu - barem ako ga koristite.
 
osim toga, ako nekoga zanima svemir (moja stara fascinacija), upravo o njemu iz neke svoje perspektive (a najviše potaknut i prosvijetljen carl saganovim serijalom Cosmos) pišem na svom blogu - jučer sam bio drugi u izboru za blog dana na blogeru... vječiti drugi... ali nije ni to loše, valjda :)
 
uglavnom, ako nekoga zanima nešto na temeljnoj razini o velikom prasku i konačnosti/beskonačnosti svemira - http://ne0.bloger.hr/

--- On Wed, 12/29/10, N Z <zban...@yahoo.com> wrote:

From: N Z <zban...@yahoo.com>
Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma
Message has been deleted

Filip

unread,
Dec 29, 2010, 3:06:58 PM12/29/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Drustveni ljudi, u redu je da svi idemo skupa na cugu :)
Mozemo se podijeliti u prevoditelje+lektore i sve ostale :p a ako netko bude ljubazan, onda ga pustimo u ekskluzivni klub :D



2010/12/29 Ivona Svab <ivona...@gmail.com>
kako svi uvijek slože oko cuge! :)


2010/12/29 Franjo <franjo...@yahoo.com>



--
Filip

snjezana

unread,
Dec 29, 2010, 9:50:38 PM12/29/10
to croatian-lin...@googlegroups.com

franjo,
mene zanima svemir, odnosno astronomija, no nisam previše udaljavala od najbližih nam susjeda. dakle, sunčev sustav, astrogeologija, geofizika, geocentrični sustav iliti astrologija, (mayanska i vedska).... su otprilike moja područja.


no zastala sam malo kod pojma "kontra-intuitivno razmišljanje", i rečenice "ljudska intuicija prilagođena je načinu na koji se stvari događaju na našoj razini" - mislim da je intuicija vezana uz podsvijest. i kada ona iz podsvijesti "ispliva" u svijest ona se "materijalizira" i tek tada ju možemo registrirati, tj. prepoznati kao misao. stoga po meni to nebi značilo da je ona prilagođena "našoj razini".
btw, intuiciji su komplementarni osjeti (čula), dok su mislima - osjećaji. zato se i ona naziva 6.čulom.

u prvom dijelu asocirao si me na  - tao. mislim da bi tao mogao dati odgovor na tvoje pitanje da li je svemir konačan ili beskonačan.
a sigurna sam da bi se i werner heisenberg sigurno složio: 

"It is probably true quite generally that in the history of human thinking the most fruitful developments frequently take place at those points where two different lines of thought meet. These lines may have their roots in quite different parts of human culture, indifferent times, or different cultural environments or different religious traditions: hence is they actually meet, that is, if they are at least so much related to each other that a real interaction can take place, then one may hope that new and interesting development may occur."

Alen-Milan Brdar (Brizz)

unread,
Dec 29, 2010, 9:28:49 AM12/29/10
to croatian-lin...@googlegroups.com
Možemo i prije filma ako netko zna neko zanimljivo mjesto u blizini kina europa, jer, ja, iskreno, ni ne znam di je kino europa, al naći ću ga kad bude bilo potrebno...


From: filip vrhovec <fil...@gmail.com>
To: croatian-lin...@googlegroups.com
Sent: Mon, December 27, 2010 2:06:40 AM

Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma

Mozda sam propustio, ali - u koliko sati ce biti premijera? Bilo bi stvarno ok da se poslije svi nadjemo na cugi koji smo radili na ovom prijevodu, ako nista drugo, da se upoznamo i popijemo jedno pice, zapocnemo koju bezazlenu kratkotrajnu raspravu o religiji, politici....the usual stuff  :)


----- Original Message ----- From: "Chris29" <kristija...@gmail.com>
To: "Croatian Linguistic Team" <croatian-lin...@googlegroups.com>
Sent: Monday, December 27, 2010 1:47 AM
Subject: Re: -=Croatian LingTeam=- Zeitgeist: Moving Forward - o filmu i oko filma


Evo samo da kažem par riječi u vezi premijere. Već znate da će se
održat u samom srcu Zagreba, 15.01.2011. u kultnom kinu Europa! S
jedne strane će takvo kino odavati dojam sposobnih organizatora i
ozbiljnosti, ali s druge nosi i svoju cijenu, naravno. Ulaznice će se
prodavati po cijeni od 15 kuna, zaista simbolično, kojom ćemo taman
pokriti cijenu kina, a eventualni višak će se koristiti za

financiranje tiskanja plakata i sl. Nije besplatno, ali je svakako
svima pristupačna cijena. Poslije će sigurno biti i rasprave,
vjerojatno i nekakav afterparty. Nadam se da ćete svi doći pa da se i
upoznamo! :)

Isto tako bilo bi super kad bi još netko organizirao premijeru u svom

gradu, dovoljno je imati osiguran prostor i projektor. Ako će bit više
događaja veća je i mogućnost da zainteresiramo medije u vezi svega što

radimo! Tako da ako imate vremena i volje, navalite! Za sada je jedino
Zagreb siguran i evo nisam znao da je Nino uspio srediti prikazivanje.
Svaka čast Nino! Mislim da je rok za prijavu premijere tipa prvog
siječnja pa se požurite tko misli!


Btw tko nezna, ovo je friška hrvatska zeitgeist web stranica. Još je
poprilično gola, ali će se početi pomalo popunjavati nakon što prođe
ludilo premijere. Ovo je službeni site, ali će tek iza Nove godine
biti prikazan na globalnoj web stranici kao službeni chapter.

Organiziramo se i mi po malo! :)

http://www.zeitgeisthr.co.cc/

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Croatian Linguistic Team" group.
To post to this group, send email to croatian-lin...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to croatian-linguistic-team+unsub...@googlegroups.com.

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/croatian-linguistic-team?hl=en.

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Croatian Linguistic Team" group.
To post to this group, send email to croatian-lin...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to croatian-linguistic-team+unsub...@googlegroups.com.

Chris29

unread,
Jan 3, 2011, 7:14:57 PM1/3/11
to Croatian Linguistic Team
Uf, tek sam se sad otrijeznio :P Sretna nova ljudi!

Ulaznice za film možete kupiti u pretprodaji:

Književni klub Booksa
Martićeva 14d
10000 Zagreb
04.01.2011. od 17:00 do 21:00
05.01.2011. od 16:00 do 21:00
06.01.2011. od 16:00 do 21:00
07.01.2011. od 16:00 do 21:00

Mirta Korac - 091 373 05 01
Filip Cicek - cice...@gmail.com

I svakako potvdite svoj dolazak na linku ispod ako imate facebook. Da
lakše pratimo koliko će nas bit. :)

http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=170941286274539

Chris29

unread,
Jan 3, 2011, 7:51:17 PM1/3/11
to Croatian Linguistic Team
I još nešto... :) Gman je oduševljen sto smo uspjeli sve prevesti i
zahvaljuje vam se od srca za sav trud koji ste uložili! Tj. njegovim
riječima "send a huge hug and kiss to to the team for me". :D
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages