Re: Presentación de Joel Alfaro, Coordinador de la Dirección de Información del CENACIDE
Luis Hernando Aguilar OCHA - ONU
Me parece muy interesante que estén en este proceso. Me he tomado el atrevimiento de poner en CC al grupo con quienes adelantamos los pasados CrisisCamp en América Latina
Muy interesante que estén abordando el uso de redes sociales en gestión de emergencias. En general es uno de los temas que tratamos en este equipo.
Por favor indíquennos que tipo de apoyo requieren.
2. Estimados Boris, Martín et ali; muchas gracias por el contacto. Como siempre InSTEDD colaborando.
3. Estimadas y estimados amigos de CrisisCommonsLatAm, este contacto nos llega por intermediación de los amigos del Lab de InSTEDD. Me parece interesante que podamos reactivar estos procesos ¿que opinan?
Exitos y quedo atento.
Luis Hernando
Estimado Luis Hernando, recibe un cordial saludo desde Guatemala, deseándote prosperidad en tus emprendimientos personales y profesionales.
El Centro Nacional de Información e Investigación en Desarrollo y Desastres es una entidad representativa de sociedad civil, constituida legalmente en Guatemala y que tiene como uno de los principales eje de acción, emprender acciones tendientes a fortalecer los mecanismos de administración de información privilegiando la participación ciudadana.
En estos momentos como parte de una estrategia de fortalecimiento institucional estamos diseñando un proyecto con el apoyo de Boris, Nicolas y Martin y les he comentado en mi interés de ejecutar un CrisisCamp en Guatemala como bien te lo comentaban en el correo de presentación y por ello me gustaría conocer más detalles para poder emprender un evento de este potencial para un país como Guatemala.
Adjunto te remito una copia de una presentación que he preparado para un taller regional en el que estaré participando esta semana como ponente en esta semana, destinado a analizar la situación de la promoción de una cultura preventiva en protección civil.
Previendo una amistosa y fructífera relación, agradezco desde ya tu orientación y comentarios.
Saludos.
Joel Alfaro Garcia
Coordinador
Dirección de Información
CENACIDE Guatemala
20 calle 13-43 zona 10
Oficina (+502) 23335750
Movil (+502) 42588274
Skype joel.alfaro
De: Boris Krygel [mailto:bo...@instedd.org]
Enviado el: jueves, 22 de septiembre de 2011 04:47 p.m.
Para: Luis Hernando Aguilar; luishe...@gmail.com; Joel Alfaro; Joel Alfaro
CC: Martin Verzilli; Nicolas di Tada
Asunto: Presentación de Joel Alfaro, Coordinador de la Dirección de Información del CENACIDE
Estimado Luis Hernando:
¿Cómo estás? Te pongo en contacto por este medio con Joel Alfaro García, Coordinador de la Dirección de Información del CENACIDE (Centro Nacional de Información e Investigación en Desarrollo y Desastres), de Guatemala, con quien estamos dando los primeros pasos para llevar adelante un proyecto de gestión integral de respuesta ante desastres naturales en su país.
Paralelamente a nuestro emprendimiento conjunto, Joel está interesado en organizar un CrisisCamp en Guatemala como los que tú sueles coordinar a través de OCHA Colombia, y por eso nos pareció una buena idea que se conocieran, ya que podrían compartir sus experiencias en ese ámbito. Luego de esta presentación formal, si te parece bien, él te escribirá para hacerte las consultas o los comentarios pertinentes. Esperamos que se dé una buena sinergia entre Uds. Te agradecemos de antemano tu buena voluntad y colaboración. Un fuerte abrazo, y saludos de parte de todo el equipo del iLab América Latina.
--Boris Krygel
Gerente de Programas
InSTEDD iLab América Latina
--
Luis Hernando Aguilar Ramírez
____________________________________________________
La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más <b>luz</b>
mariellapalmieri
De: Luis Hernando Aguilar OCHA - ONU <agui...@un.org>
Para: Joel Alfaro <joel....@cenacide.org.gt>; ouɐɯnH <fredy...@gmail.com>; philippe <phil...@enredo.org>; crisiscom...@googlegroups.com; Luis Hernando Aguilar <agui...@un.org>; Juan David Correa Toro <j...@redsalvavidas.org>; Daniel Cárdenas <danielc...@nodrizza.com>
CC: Martin Verzilli <mver...@manas.com.ar>; Nicolas di Tada <ndi...@instedd.org>; Boris Krygel <bo...@instedd.org>; crisis...@googlegroups.com
Enviado: lunes, 26 de septiembre de 2011 15:52
Asunto: Re: Presentación de Joel Alfaro, Coordinador de la Dirección de Información del CENACIDE
Luis Hernando Aguilar
Porsupuesto que si. como dice Jeannie, hay una iniciativa "CrisisCamp in a box". Mucha de esta información está disponible en http://wiki.crisiscommons.org/wiki/ (en inglés)
Les propongo una reunión vía skype donde podamos presentarnos y avanzar. Propongo estas opciones de horario ->http://www.doodle.com/dqcp3e63ggi23rra
Supongo que hablaremos en español
Abrazo
-english--------
Dear Joel and friends
Off course, as jeannie said, there are a project called "crisisCamp in a box". A lot of this information is available in CrisisCommons wiki
I want to propouse a Skype conference where we can talk and look forward. I propouse those options -> http://www.doodle.com/dqcp3e63ggi23rra
I gess we will talk in spanish
abrazo
Jeannie, Having family (Panamá) and a little español, I would be
happy to be any help.
--
R/ Everett Batey / Skype: wa6cre-10 / efb...@gmail.com
or efb...@cotdazr.org or wa6...@rabbitradio.org or lione...@gmail.com
Lions 4-A3 Calendar / CrisisLinks http://bit.ly/cw95Um
(805) 616-2471 / G-Talk/Twitter: efbatey
2011/9/26 Jeannie Stamberger <jeannie.s...@gmail.com>:
> Queridos, Joel y Luis
>
> Déjame saber si hay alguna ayuda que puede proporcionar de
> CrisisCampSiliconValley.
>
> Mi español es muy pobre, y estoy usando Google Translate para escribir esto
> en español (!)... Sin embargo, me gustaría ayudar a todo lo que pueda.
>
> El equipo CrisisCamp central ha estado discutiendo "CrisisCamp en una caja",
> un panel de control basado en web para ayudar a iniciar CrisisCamps nuevo,
> sin embargo, no se ha desarrollado todavía.
>
> Tenemos una larga lista de las mejores prácticas para poner en marcha un
> CrisisCamp. Si lo desea, podemos tratar de encontrar hablantes de español
> para ayudar a comunicar estas buenas prácticas.
>
> Saludos,
> Jeannie
>
> 2011/9/26 Luis Hernando Aguilar OCHA - ONU <agui...@un.org>
>> --
>> To unsubscribe from this group, please send email to
>> crisiscommon...@googlegroups.com
>> For more options, please visit this group at
>> http://groups.google.com/group/crisiscommons?hl=en_US?hl=en
>
>
>
> --
> Jeannie A. Stamberger, Ph.D.
> Adjunct Faculty
> Carnegie Mellon Silicon Valley
> Associate Director - Strategic Projects and Funding
> Disaster Management Initiative (DMI)
> http://dmi.sv.cmu.edu
> NASA Ames Research Campus
> Room 107, Building 23
> Moffett Field, California, 94035-0001
> jeannie.s...@sv.cmu.edu
> +1 (650) 380-1158
>
> --
> To unsubscribe from this group, please send email to
> crisiscommon...@googlegroups.com
> For more options, please visit this group at
> http://groups.google.com/group/crisiscommons?hl=en_US?hl=en
>
--
To unsubscribe from this group, please send email to
crisiscommon...@googlegroups.com
For more options, please visit this group at
http://groups.google.com/group/crisiscommons?hl=en_US?hl=en