Hi Habib,
There's no direct way to do this, and I wouldn't recommend it, as 4D flow data will certainly violate the incompressibility constraints of fluid flow - it's just not going to be accurate enough for the numerical solvers to work.
What I'd recommend is computing a volumetric flow rate curve from your 4D data using some external software, and imposing that on the inflow using the .flow file procedure detailed in the documentation. Alternatively, if you have through-plane PC-MRI data, you could use the PC-MRI module to extract and impose that.
Best wishes,
Chris