YPAMフリンジサポーター募集の締め切り（11月14日）間近／YPAM2025ボランティア募集中！
4 views
Skip to first unread message
Shiro Amemiya
Nov 11, 2025, 2:58:08 AM (5 days ago) Nov 11
to cpnet...@googlegroups.com
CP-NETご登録のみなさま
平素よりお世話になっております。
いつも有益な情報をありがとうございます。
YPAM事務局の雨宮と申します。
いつも有益な情報をありがとうございます。
YPAM事務局の雨宮と申します。
11月28日（金）～12月14日（日）にわたり開催される、今回で30回目を迎える国際舞台芸術プラットフォーム「横浜国際舞台芸術ミーティング2025」（YPAM2025）の公募プログラム「YPAMフリンジ」のサポーターとYPAMをお手伝いいただけるボランティアを募集しております。
以下ご参照のうえ、ぜひともお知り合いのみなさまにもご周知いただけますと幸いです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAMフリンジサポーター募集の締め切り（11月14日）間近
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAMフリンジには、国内だけでなく、海外からもインディペンデントなアーティスト／カンパニーが参加します。
これらのアーティスト／カンパニーは、自費での自主公演の実施のため、現地でのサポートスタッフが帯同しない場合も多いです。言葉が通じない状況での公演発表、当日に会場で思わぬ問題が発生することもあります。
そこで、インディペンデントなアーティスト／カンパニーの公演に関わってみたいという興味を持ち、当日に会場の受付まわりなどでお客様とのコミュニケーションをお手伝いいただけるサポーター（ボランティア）の方を募集しています。
応募締め切りは11月14日（金）。まだ間に合います！
■人数
若干名（担当者と相談の上、いずれの公演のサポーターをしていただくか決定いたします。）
■活動期間
・YPAM2025会期 11月28日（金）～12月14日（日）のうち何日か
・基本的に公演当日に、横浜市内の会場でお手伝いをしていただきます。活動時間は、公演によって異なります。
■活動内容
・公演当日の運営（来場者への案内、会場内誘導、受付補助、言語サポート、等）
・その他アーティストが必要なサポート
■望ましい条件
・YPAMフリンジに参加するアーティストと積極的にコミュニケーションを取ってみたいと思っている方
・日本語／英語での会話が可能な方。その他の言語話者も歓迎（特に、中国語・フランス語）
■活動場所
各公演会場
■サポート対象となる予定のフリンジ公演
・Trans-scriptions: Spaces In Between
・ウェアエバーエバー
・Accumulation
・流轉の間
・五行のハロー
・C／響計画：私の心はどこですか
・霧を抜けた先に
・霧中─イン・ザ・ミスト
公演の詳細はウェブサイトよりご確認下さい。
https://ypam.jp/2025/program/index.html?type=fringe
■応募条件
・18歳以上
■待遇
・交通費実費支給（上限 往復1,500円／1日）※1日に複数箇所でボランティア活動をしていただき、交通費のかかる移動があった場合は別途支給させていただきます。
・ボランティア保険加入
・作業が6時間以上となる場合、食事代（500円／1日）を支給
・残席に余裕があるものに関してはご観劇・ご参加いただけます。
・会期中、YPAMフリンジセンターを利用する際に割引を受けられます。
■応募締切
11月14日（金）23:59
■応募方法
以下のフォームからご応募ください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCwEW8vXzSd6OTZrZn6SNIy-44z2RwOu21YWL6v6YB8PRhWg/viewform?usp=header
■お問い合わせ先
fri...@ypam.jp（フリンジ担当：岡田）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAM2025ボランティア募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAM事務局では、YPAM2025の運営をサポートいただけるボランティアスタッフを募集しています。横浜の文化活動に興味がある、舞台芸術やアートが好き、国際事業に関心がある、語学の経験を生かしたい、人と話すのが好きなど、幅広い興味関心からご参加いただけます。募集は、11月19日（水）締め切りです。多くの皆様からのご応募をお待ちしております！
■活動期間
2025年11月28日（金）～12月14日（日）
※活動がない日程を含む
■活動内容
主には、各プログラム別に下記2種類の活動があります。
・プログラムのための準備（チラシ折込、会場設営・撤収、使用備品の設置や片付け、等）
・プログラム当日の運営（来場者への案内、会場内誘導、受付補助、資料配布、言語サポート、等）
▼各プログラム別活動内容
Googleスプレッドシート形式
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yU_hDhxTqQJlTR_eHgddwUBP1olX3U0mOvDk6HI0DfQ/edit?usp=sharing
PDF形式
https://drive.google.com/file/d/1rVKIHrfEkRT1ekfRaUTK-1esX2C3wuKx/view?usp=sharing
※YPAM2025全プログラムのうち、ボランティア活動がないプログラムもあります。
※★付の活動は一部、受け答え程度の英語対応が想定されます。
■活動場所
・YPAMフリンジセンター（中区）
・Art Center NEW（西区）
・男女共同参画センター横浜南（フォーラム南太田）（南区）
・急な坂スタジオ（西区）
・KAAT神奈川芸術劇場（中区）
・東京藝術大学 元町中華街校舎（中区）
など横浜市内の会場
※参加日、参加活動内容、活動場所は、シフト調整後に決定します。全ての希望に沿わない場合もありますので、ご了承ください。
※活動内容、活動プログラムは、都合により変更の可能性があります。
■応募条件
・18歳以上
■待遇
・自宅から会場までの交通費支給（上限あり：往復1,500円／1日）
※1日に複数箇所で活動し、交通費のかかる移動があった場合は別途支給します。
・ボランティア保険加入
・作業が6時間以上となる場合、食事代（500円／1日）を支給
・YPAM主催プログラムのうち、残席に余裕があるものに関してはご観劇・ご参加いただけます。
・会期中、YPAMフリンジセンターをカフェ利用する際に割引を受けられます。
■応募締切
11月19日（水）23:59
※締切後、11月21日（金）までに今後の詳細をご連絡します。
■ボランティア応募フォーム
https://forms.gle/nRn37Juur3PE99jf9
■お問い合わせ
YPAM事務局 ボランティア担当
volu...@ypam.jp
045-264-6514
ご質問等、お気軽にお問い合わせください。
みなさまのご応募をお待ちしております！
YPAMフリンジサポーター募集の締め切り（11月14日）間近
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAMフリンジには、国内だけでなく、海外からもインディペンデントなアーティスト／カンパニーが参加します。
これらのアーティスト／カンパニーは、自費での自主公演の実施のため、現地でのサポートスタッフが帯同しない場合も多いです。言葉が通じない状況での公演発表、当日に会場で思わぬ問題が発生することもあります。
そこで、インディペンデントなアーティスト／カンパニーの公演に関わってみたいという興味を持ち、当日に会場の受付まわりなどでお客様とのコミュニケーションをお手伝いいただけるサポーター（ボランティア）の方を募集しています。
応募締め切りは11月14日（金）。まだ間に合います！
■人数
若干名（担当者と相談の上、いずれの公演のサポーターをしていただくか決定いたします。）
■活動期間
・YPAM2025会期 11月28日（金）～12月14日（日）のうち何日か
・基本的に公演当日に、横浜市内の会場でお手伝いをしていただきます。活動時間は、公演によって異なります。
■活動内容
・公演当日の運営（来場者への案内、会場内誘導、受付補助、言語サポート、等）
・その他アーティストが必要なサポート
■望ましい条件
・YPAMフリンジに参加するアーティストと積極的にコミュニケーションを取ってみたいと思っている方
・日本語／英語での会話が可能な方。その他の言語話者も歓迎（特に、中国語・フランス語）
■活動場所
各公演会場
■サポート対象となる予定のフリンジ公演
・Trans-scriptions: Spaces In Between
・ウェアエバーエバー
・Accumulation
・流轉の間
・五行のハロー
・C／響計画：私の心はどこですか
・霧を抜けた先に
・霧中─イン・ザ・ミスト
公演の詳細はウェブサイトよりご確認下さい。
https://ypam.jp/2025/program/index.html?type=fringe
■応募条件
・18歳以上
■待遇
・交通費実費支給（上限 往復1,500円／1日）※1日に複数箇所でボランティア活動をしていただき、交通費のかかる移動があった場合は別途支給させていただきます。
・ボランティア保険加入
・作業が6時間以上となる場合、食事代（500円／1日）を支給
・残席に余裕があるものに関してはご観劇・ご参加いただけます。
・会期中、YPAMフリンジセンターを利用する際に割引を受けられます。
■応募締切
11月14日（金）23:59
■応募方法
以下のフォームからご応募ください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCwEW8vXzSd6OTZrZn6SNIy-44z2RwOu21YWL6v6YB8PRhWg/viewform?usp=header
■お問い合わせ先
fri...@ypam.jp（フリンジ担当：岡田）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAM2025ボランティア募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
YPAM事務局では、YPAM2025の運営をサポートいただけるボランティアスタッフを募集しています。横浜の文化活動に興味がある、舞台芸術やアートが好き、国際事業に関心がある、語学の経験を生かしたい、人と話すのが好きなど、幅広い興味関心からご参加いただけます。募集は、11月19日（水）締め切りです。多くの皆様からのご応募をお待ちしております！
■活動期間
2025年11月28日（金）～12月14日（日）
※活動がない日程を含む
■活動内容
主には、各プログラム別に下記2種類の活動があります。
・プログラムのための準備（チラシ折込、会場設営・撤収、使用備品の設置や片付け、等）
・プログラム当日の運営（来場者への案内、会場内誘導、受付補助、資料配布、言語サポート、等）
▼各プログラム別活動内容
Googleスプレッドシート形式
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yU_hDhxTqQJlTR_eHgddwUBP1olX3U0mOvDk6HI0DfQ/edit?usp=sharing
PDF形式
https://drive.google.com/file/d/1rVKIHrfEkRT1ekfRaUTK-1esX2C3wuKx/view?usp=sharing
※YPAM2025全プログラムのうち、ボランティア活動がないプログラムもあります。
※★付の活動は一部、受け答え程度の英語対応が想定されます。
■活動場所
・YPAMフリンジセンター（中区）
・Art Center NEW（西区）
・男女共同参画センター横浜南（フォーラム南太田）（南区）
・急な坂スタジオ（西区）
・KAAT神奈川芸術劇場（中区）
・東京藝術大学 元町中華街校舎（中区）
など横浜市内の会場
※参加日、参加活動内容、活動場所は、シフト調整後に決定します。全ての希望に沿わない場合もありますので、ご了承ください。
※活動内容、活動プログラムは、都合により変更の可能性があります。
■応募条件
・18歳以上
■待遇
・自宅から会場までの交通費支給（上限あり：往復1,500円／1日）
※1日に複数箇所で活動し、交通費のかかる移動があった場合は別途支給します。
・ボランティア保険加入
・作業が6時間以上となる場合、食事代（500円／1日）を支給
・YPAM主催プログラムのうち、残席に余裕があるものに関してはご観劇・ご参加いただけます。
・会期中、YPAMフリンジセンターをカフェ利用する際に割引を受けられます。
■応募締切
11月19日（水）23:59
※締切後、11月21日（金）までに今後の詳細をご連絡します。
■ボランティア応募フォーム
https://forms.gle/nRn37Juur3PE99jf9
■お問い合わせ
YPAM事務局 ボランティア担当
volu...@ypam.jp
045-264-6514
ご質問等、お気軽にお問い合わせください。
みなさまのご応募をお待ちしております！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
雨宮 士郎
雨宮 士郎
横浜国際舞台芸術ミーティング事務局
(特定非営利活動法人国際舞台芸術交流センター)
〒231-0053 神奈川県横浜市中区初音町2-43-6
Tel 045-264-6514
Fax 045-264-6598
in...@ypam.jp
https://ypam.jp
(特定非営利活動法人国際舞台芸術交流センター)
〒231-0053 神奈川県横浜市中区初音町2-43-6
Tel 045-264-6514
Fax 045-264-6598
in...@ypam.jp
https://ypam.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages