RELEASE: Denver To Activate Cold Weather Shelter on Jan. 30
HOST Communications
|
|
City and County of Denver Department of Housing Stability Julia Marvin |
|
FOR IMMEDIATE RELEASE
|
|
|
Denver To Activate Cold Weather Shelter on Friday, Jan. 30
DENVER – FRIDAY, JAN. 30, 2026 – With colder weather anticipated, the City and County of Denver will activate its Cold Weather Shelter plan. For this activation, the Department of Housing Stability will provide extra shelter beginning at 1 p.m. on Friday, Jan. 30 and is expected to close on Saturday, Jan. 31 in the morning when temperatures warm.
Cold Weather Shelter activation occurs when overall shelter system capacity is exceeded and one of the following criteria is met:
Individuals in need of shelter should go to the city’s “front door” shelter access points (denvergov.org/findshelter), which have expanded capacity for the cold weather. Front door shelters include:
24/7 shelter will also be available at 2601 W. 7th Ave.
Families in need of shelter must go in person with their children to the Inn at the Highlands, 2601 Zuni St, to access services. Intake hours for family shelter vouchers begin at 9 a.m. on the day the shelter is activated. If motel voucher capacity is reached, a dedicated family congregate shelter will be opened as backup when needed.
All shelter sites are pet-friendly and provide food, showers, and blankets. Transportation will run daily from downtown shelters to cold weather shelter sites. Security will be present at each site, and shelters will deactivate once weather improves.
Cold weather poses serious danger to individuals outside or without adequate heat, and the city encourages everyone in such situations to come inside. Residents who see someone in need should call 311 or direct them to the nearest shelter. For more information about shelter access, visit denvergov.org/findshelter.
###
The Department of Housing Stability is committed to building a healthy, housed, and connected Denver. The department invests resources, creates policy, and partners to provide housing stability, resolve episodes of homelessness, and create housing opportunities. Visit denvergov.org/housing for more information. |
|
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Denver activará refugio para clima frío activado el viernes 30 de enero a la 1 p.m.
DENVER – Jueves, 30 de Enero de 2026 – Ante la previsión de un clima más frío, la Ciudad y el Condado de Denver activarán su plan de refugios para clima frío. Para esta activación, el Departamento de Estabilidad de la Vivienda proporcionará alojamiento adicional a partir de la 1 p.m. del viernes 30 de enero, y permanecerá abierto mientras continúen las condiciones de frío.
La activación del plan de refugios para clima frío se produce cuando se excede la capacidad total del sistema de refugios y se cumple uno de los siguientes criterios:
· El Servicio Meteorológico Nacional emite una advertencia, alerta o aviso de clima frío extremo.
· Se pronostican temperaturas mínimas nocturnas de -25 grados Fahrenheit o menos.
· Se pronostican nevadas de dos o más pulgadas en Denver.
Esta temporada, el proceso de admisión a los refugios familiares ha cambiado. Las familias que necesiten refugio deben acudir en persona con sus hijos al Inn at the Highlands, ubicado en 2601 Zuni St, para acceder a los servicios. Ya no se emitirán vales por teléfono. El horario de admisión para los vales de refugio familiar comienza a las 9:00 a. m. del día de activación del refugio. Se ha ampliado la capacidad de los vales y se ha incrementado el personal del Centro de Conexión para atender mejor a las familias que se encuentran en situación de calle. Si se alcanza la capacidad de los vales del motel, se abrirá un refugio familiar colectivo como respaldo cuando sea necesario.
Las familias que necesiten apoyo adicional o tengan preguntas pueden llamar al Centro de Conexión al 303-295-3366.
Las personas que necesiten refugio deben dirigirse a los puntos de acceso a refugios de la ciudad (denvergov.org/findshelter), que han ampliado su capacidad para el frío. Los refugios incluyen:
· Para hombres: Centro Comunitario Denver Rescue Mission Lawrence Street, 2222 Lawrence St.
· Para mujeres: Samaritan House, 6240 Smith Rd.
· Para jóvenes/adultos jóvenes de 12 a 24 años: Urban Peak, 1630 S. Acoma St.
· Para familias: Inn at the Highland, 2601 Zuni St. Para obtener ayuda adicional o si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de Conexión al 303-295-3366.
También habrá refugio disponible 24/7 en 2601 W. 7th Ave.
Todos los refugios admiten mascotas y ofrecen comida, duchas y mantas. Habrá transporte diario desde los refugios del centro hasta los refugios para clima frío. Habrá personal de seguridad en cada refugio y los refugios se desactivarán una vez que mejore el clima.
El frío representa un grave peligro para quienes se encuentran al aire libre o sin calefacción adecuada, y la ciudad anima a quienes se encuentren en estas situaciones a que se refugien en sus casas. Los residentes que vean a alguien necesitado deben llamar al 311 o indicarle el refugio más cercano. Para obtener más información sobre el acceso a refugios, visite denvergov.org/findshelter.
###
El Departamento de Estabilidad de la Vivienda está comprometido a construir un Denver saludable, conectado y con viviendas. El departamento invierte en recursos, crea políticas y colabora para proporcionar estabilidad de la vivienda, resolver episodios de carencia de hogar y crear oportunidades de viviendas. Visite denvergov.org/housing para obtener más información.