I don't believe there's a Google groups app for the iPhone or iPad (or for Android, either).
For what it's worth, I'm using the webpage in Safari on my iPad to post this update and it seems to be quite functional.
San