Hi Utku,
I'm currently teaching a course on creating and annotating corpora using R. It's primarily geared towards extracting web data (Twitter, YouTube comments, online articles, etc.), but perhaps I can help. Feel free to contact me directly.
Best,
Steffen