Fwd: [5070] segundo ZOOM 5070

0 views
Skip to first unread message

Claudio Estevam Próspero

unread,
Dec 6, 2017, 3:44:17 PM12/6/17
to R...@lists.aquifolium.biz

Foi um prazer participar do segundo ZOOM 5070. Que tenhamos muitos mais. 

(5070 é uma iniciativa criada por um José, 57 e Mauro, 60, para explorarmos juntos o potencial criativo de homens e mulheres entre os 50 e 70 anos de idade.)

YouTube 5070:

Site 5070:

Fan Page 5070:  

Grupo 5070


Daqui para frente seremos em maior número que as crianças e depois que os mais jovens. O mundo amadureceu. E nós teremos que o reinventar para nos acolher e receber o que temos a oferecer. 
Sejamos autores desta nossa participação? 

Reuni, nos comentários do post abaixo, outras iniciativas sobre o assunto. 

Agradeço novas indicações.




Quantos anos eu tenho? De José Saramago

TRADUÇÃO DA TRANSCRIÇÃO DE:

00:10 Quantos anos eu tenho? De José Saramago
00:18 Quantos anos eu tenho? Que importa?
00:21 Isto é: tenho a idade que quero e sinto, a
00:26 idade em que posso gritar, sem medo, o 
00:28 que quero fazer. Desejo, sem medo de
00:31 falha, o desconhecido, porque tenho a
00:34 experiência dos anos vividos e a
00:37 força da convicção dos meus desejos
00:41 Que importa quantos anos eu tenho? Quero
00:45 pensar nisso.
00:46 Alguns dizem que eu já sou velho. Outros que
00:50 estou no auge. Mas não é a idade
00:52 que eu tenho e o que as pessoas dizem, mas o que
00:56 que meu coração sente e meu cérebro [sabe]. E
01:03 tenho os anos necessários para gritar
01:05 o que penso e fazer o que quero.
01:07 Para reconhecer erros antigos, corrigir
01:11 caminhos e entesourar sucessos. Agora, eles não
01:15 têm que dizer: é muito jovem, não
01:17 conseguirás ou é muito velho, já não mais
01:21 poderás. Tenho a idade em que as coisas
01:25 são olhadas com mais calma, mas com
01:28 interesse em continuar crescendo.
01:33 Eu tenho os anos em que os sonhos
01:35 começam a ser acariciados com os dedos. As
01:38 ilusões convertem-se em esperança.
01:42 Eu tenho os anos em que o amor, às vezes,
01:45 é uma fogueira louca, ansiosa de
01:48 consumir-se no fogo de uma paixão
01:50 desejada. E outras vezes é um refúgio de paz,
01:55 como o pôr do sol na praia
01:59 Quantos anos tenho? Eu não preciso
02:03 marcá-los com um número, pois meus
02:05 anseios alcançados, meus triunfos
02:07 obtidos,
02:09 as lágrimas que pelo caminho derramei,
02:11 ao ver minhas ilusões truncadas, valem
02:14 muito mais do que isso. O que importa se
02:17 completo 60, 70 ou mais? O que importa é a
02:22 idade que sinto. Tenho os anos que
02:25 preciso para viver livre e sem medos,
02:28 para seguir sem temor pelo caminho.
02:30 Pois levo comigo
02:32 a experiência adquirida e a força de
02:35 meus anseios. Quantos anos eu tenho?
02:41 A quem importa? Tenho os anos
02:45 necessários perder o medo e fazer
02:48 o que quero. E sinto que importa
02:52 quantos anos eu tenho ou quantos são?
02:55 Sim, com os anos que tenho
02:58 aprendi a querer o necessário e a tomar
03:02 apenas o bom.

-- 

Atenciosamente. 


Claudio Estevam Próspero 

APRESENTAÇÃO HISTÓRIA META MISSÃO PESSOAL VALORES






Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages