GreenHopper (metodologías ágiles con JIRA) disponible en español :-)

[kimbal]

Hola a todos,

No sé si este es el mejor sitio para dar a conocer esta noticia, y ver
si se puede publicar en la web de agile-spain...

Hoy se ha publicado una versión en español de GreenHopper, la
herramienta para incorporar metodologías ágiles en JIRA (una de las
herramientas de gestión de desarrollo más utilizadas, tanto en el
ámbito open-source como privado).

La noticia en español: http://noticias.excentia.es/2010/09/greenhopper-disponible-en-espanol.html
Y la noticia del sitio oficial:
http://blogs.atlassian.com/jira/2010/09/greenhopper-now-available-in-spanish.html


¿Conocéis la herramienta? ¿La habéis utilizado? ¿Qué otras
herramientas software utilizais para dar soporte a metodologías ágiles
como Scrum o Kandan?

¿Existen más herramientas de este tipo en español?

Saludos y felicitaciones por la web!