Traducción a español y temas

[Giu]

Hola a todos,

Hoy he descubieto este CMS, y lo poco que he visto me está gustando bastante.

Alguien tiene a mano la última versión de traducción al castellano? No me deja descargarla desde la web oficial.

Por otro lado, alguien sabe de algún manual/video/recurso donde se explique como diseñar/adaptar las plantillas? Estoy pensando usar Contao para un proyecto para un cliente, y obviamente, ésto llevaría cambio en la estructura, colores, etc..etc..

Saludos.

[ContaoES]

Hola Gui,

de echo hoy parece que tienen problemas en contao.org con las traducciones, tambien yo intente descargarla, pero sin exito, te adjunto el archivo, respecto a tu pregunta de los videos, por el momento no eh visto nada, por lo cual estoy empezando hacer algunos videos, sobre la instalacion, manejo etc, mas adelante lo que es la parte para el diseñador.

un saludo
Robert
www.contaoes.com

[codecr]

Saludos, 

Desde hace algún rato la traducción al español ha tenido algunos problemas y efectivamente hoy parece no poderse descargar. 

De seguro se debe solucionar en un rato. 

Contao es el mejor CMS que conozco, te animo a usarlo. 

[Giu]

El sábado, 11 de agosto de 2012 01:09:31 UTC+2, ContaoES escribió:

Hola Gui,

de echo hoy parece que tienen problemas en contao.org con las traducciones, tambien yo intente descargarla, pero sin exito, te adjunto el archivo, respecto a tu pregunta de los videos, por el momento no eh visto nada, por lo cual estoy empezando hacer algunos videos, sobre la instalacion, manejo etc, mas adelante lo que es la parte para el diseñador.

Si, la verdad es que me está gustando mucho. La similitud con Typo3 es aplastante, salvo que aparentemente es más sencillo y parece tener una curva de aprendizaje menos pronunciada (la curva de aprendizaje de Typo3 es impresionante), y Typo3 es un CMS que me fascina, pero no tengo tiempo de aprender.

De momento, sigue sin quedarme claro lo del templating. Según este video ( http://www.youtube.com/watch?v=lakDop5-4mQ ) parece que quiere quedarme claro como adaptar un HTML, pero no explica con mucho detalle y más ejemplos, la guía de usuario tampoco explica nada. Por otro lado en los foros ingleses me han recomendado que es mejor construir el template directamente desde Contao, pero tampoco encuentro documentación respecto a este tema, y para un libro que me recomiendan, está en alemán jejejee.

Resumiendo, que ahora mismo intento centrarme (sin demasiado éxito) en saber como funciona el templating para saber como adaptar una página a unos colores e imágenes dados (o sea, a una imágen corporativa ya existente) y a partir de ahí ya complicarme la existencia con layouts complejos.