NOTICIAS :: 07-07-2007 NUESTRO TRABAJO COMIENZA AHORA (Our work begins now - Al Gore).

0 views
Skip to first unread message

Sebastián

unread,
Jul 12, 2007, 12:58:01 PM7/12/07
to Contactoglobal@Googlegroups. Com, contactoglobal@eListas. net

De: Al Gore [comm...@liveearth.org]
Enviado: jueves, 12 de julio de 2007 17:45
Para: SEBASTIAN SALADO
Asunto: 07-07-2007 NUESTRO TRABAJO COMIENZA AHORA (Our work begins now).

 

 

 

La Tierra Viva: Nuestro trabajo empieza ahora.

¡Estimado Amigo, gracias! Millones de compromisos personales han sido hecho vía la Web y SMS en 178 países y 35 territorios alrededor del mundo debido a su duro trabajo. Y nuestro concierto no se limitó a una acción en 7 sitios distintos, en cambio alojó en su lugar a las fiestas y eventos de más de 10,000 casas y comunidades.

Después de una década, cuando las personas miren atrás en la Tierra Viva, lo que ellos recordarán no es lo que pasó durante la muestra, en cambio mi esperanza es que ellos recuerdan lo que pasó después de este evento. Más de 2 mil millones de nosotros unidos juntos en 7.7.07 y con una voz exigiendo un final a la extrema crisis del clima. Nosotros tenemos la responsabilidad ahora de llevar este movimiento adelante y obligar a nuestros líderes a que tomen una acción sobre ello.

Nosotros necesitamos dar el primer paso hoy y asegurarnos de que cada persona posible se nos une en esta grandiosa tarea. Eso es por lo qué, ahora mismo, necesitamos que envíe un email a cinco de sus amigos. Pídales que firmen la Declaración de la Tierra Viva visitando:

www.liveearthpledge.org

Todas las acciones que nosotros saquemos de aquí en adelante para resolver la crisis del clima estarán basadas en una premisa simple: nuestra casa, la Tierra, está en el peligro.

Nosotros no nos arriesgamos destruyendo el planeta, pero en cambio la fabricación del riesgo en sí crea un inhóspito futuro para los todos seres humanos.

Nosotros hemos puesto tanto dióxido del carbono en la atmósfera que hemos cambiado el equilibrio de calor entre la Tierra y el Sol. Y si no detenemos este fenómeno pronto, la media de temperatura aumentará a niveles que acabarán con el equilibrio del clima favorable del que toda nuestra civilización depende.

El mundo debe permanecer unido y debe exigir a nuestros gobiernos a asumir un desafío global. Nuestra dirección en este sentido es una condición previa para el éxito.

Nosotros necesitamos demostrar que hemos alcanzado el punto crítico dónde las demandas del testamento político de nuestros representantes toman claramente la acción para resolver la crisis del clima. Es por eso por lo que es tan vital que millones de personas se muevan ante la Declaración de nuestra Tierra Viva.

Pida a cinco de sus amigos que firmen la declaración de la Tierra Viva hoy visitando: www.liveearthpledge.org

 La crisis del clima nos ofrece la oportunidad para experimentar que pocas generaciones en la historia han tenido el privilegio de experimentar: una misión; un propósito moral compeliendo una causa compartida; y la emoción de forzarse por las circunstancias para apartar la mezquindad y el conflicto de la política y abrazar un desafío moral y espiritual genuino.

Por favor envíe este email a cinco de sus amigos ahora mismo. Pídales unirse a nosotros en esta causa y firmar la Declaración de la Tierra Viva visitando:

 www.liveearthpledge.org

 Nuestro trabajo empieza ahora.

Gracias,  Al Gore,

 

privacy policy | terms of use | contact information | our green policy | copyright info
 

 

 

 

 

 

 



Traducido por:
seba...@sebastiansalado.com

 

 
-----Mensaje original-----
De: Al Gore [mailto:comm...@liveearth.org]
Enviado el: jueves, 12 de julio de 2007 17:45
Para: SEBASTIAN SALADO
Asunto: Our work begins now.

Live Earth: Our work begins now.

Dear Friend,

Thank you! Because of your hard work, millions of personal commitments have been made via the Web and SMS in 178 countries and 35 territories around the world. And our concert was not limited to 7 venues, but instead took place at parties and events in more than 10,000 homes and communities.

A decade from now, when people look back on Live Earth, what they will remember isn't what happened during the show -- instead my hope is they remember what happened after. More than 2 billion of us joined together on 7.7.07 and with one voice demanded an end to the climate crisis. We now have the responsibility to carry this movement forward and force our leaders to take action.

We need to take the first step today and make sure every single person possible joins us. That's why, right now, I need you to email five of your friends. Ask them to sign the Live Earth Pledge by visiting:

www.liveearthpledge.org

All of the actions we take from here on out to solve the climate crisis will be based on a simple premise: our home, Earth, is in danger. We don't risk destroying the planet, but instead risk making it inhospitable for human beings.

We have put so much carbon dioxide into the atmosphere that we have changed the heat balance between Earth and the Sun. And if we don't stop soon, the average temperature will increase to levels that will end the favorable climate balance on which our civilization depends.

The world must come together and direct our governments to take on a global challenge. Our leadership is a precondition for success.

We need to demonstrate that we have reached the tipping point where political will demands our representatives take action to solve the climate crisis. That's why it's so vital that millions of people sign the Live Earth Pledge.

Ask five of your friends to sign the Live Earth pledge today by visiting:

www.liveearthpledge.org

The climate crisis offers us the chance to experience what few generations in history have had the privilege of experiencing: a mission; a compelling moral purpose; a shared cause; and the thrill of being forced by circumstances to put aside the pettiness and conflict of politics and to embrace a genuine moral and spiritual challenge.

Please email five of your friends right now. Ask them to join us in this cause and sign the Live Earth Pledge today by visiting:

www.liveearthpledge.org

Our work begins now.

Thank you,

Al Gore

privacy policy | terms of use | contact information | our green policy | copyright info
 

 

 

 

 

 




This email was sent to:
seba...@sebastiansalado.com

To unsubscribe, go to:
http://www.friendsofliveearth.org/unsubscribe
clip_image001.gif
clip_image002.gif
clip_image003.gif
clip_image004.gif
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages