رواية 1948
Leigha Keplinger
تقع أحداث الرواية في إيرستريب 1 (بريطانيا العظمى سابقًا) -وهي مقاطعة من دولةٍ عظمى تدعى أوشينيا- في عالمٍ لاتهدأ فيه الحرب والرقابة الحكومية والتلاعب بالجماهير. ترزح تلك المقاطعة تحت نير نظامٍ سياسيٍّ يدعو نفسه زورًا بالاشتراكية الإنجليزية (حسب نيوسبيك اللغة الجديدة التي ابتكرتها الحكومة) وتملك زمام هذا النظام نخبة أعضاء الحزب الداخلي الذين يلاحقون الفردية والتفكير الحر بوصفها جرائم فكر.[6]يُجسَّد الأخ الكبير طغيان النظام وهو قائد يحكم كزعيم لايأتيه الحق من بين يديه ولا من خلفه وإن كان ثمة احتمالٌ أنه لا وجود له. يسعى الحزب للسلطة لا لشيءٍ سوى لذاتها لا لمصلحة الآخرين.[7] أما بطل الرواية وينستون سميث فهو عضوٌ في الحزب الخارجي وموظفٌ في وزارة الحقيقة المسؤولة عن الدعاية ومراجعة التاريخ وعمله هو إعادة كتابة المقالات القديمة وتغيير الحقائق التاريخية بحيث تتفق مع ما يعلنه الحزب على الدوام.[8] يتلقى الموظفون في وزارة الحقيقة تعليماتٍ تحدد التصحيحات المطلوبة وتصفها بالتعديلات عوضًا عن التزييفات والأكاذيب. كما يعكف جزء كبير من الوزارة على تدمير المستندات الأصلية التي لاتتضمن تلك التعديلات. وبذلك يذهب الدليل على كذب الحكومة أدراج الرياح. يجتهد وينستون في عمله ويؤديه على أكمل وجه مع أنه يبغض الحزب سرًا ويحلم بإضرام ثورة على الأخ الكبير.[9][10]تعد "1984" كعملٍ خياليٍّ سياسيٍّ وخيالٍ علميٍّ ديستوبيٍّ (منذر بنهاية العالم) روايةً كلاسيكيةً من حيث الحبكة والأسلوب وقد دخلت مصطلحاتها إلى الاستخدام الشائع منذ نشرها ومنها: الأخ الكبير والتفكير المزدوج وجريمة فكر والغرفة 101 وشاشة العرض و"2 + 2 = 5" وبئر الذكريات بل وانتشرت صفة أورويليّ (نسبةً إلى المؤلف أورويل) لتعني الخداع الحكومي والمراقبة السرية وتلاعب الدولة الشمولية السلطوية بالتاريخ الموثق.[11] اختارت مجلة تايم الرواية عام 2005 ضمن أفضل مئة روايةٍ كتبت باللغة الإنجليزية بين سنتي 1923 و2005.[12] ووصلت إلى قائمتي دار نشر "Modern Library" لأفضل مئة روايةٍ متربعةً في المركز الثالثَ عشرَ على قائمة المحرر والمركز السادس في قائمة القراء.[13] وعام 2003 وصلت إلى المركز الثامن في استفتاءٍ أجرته هيئة الإذاعة البريطانية.[14]ألف وتسعمئة وأربعة وثمانون هي هجاءٌ سياسيٌّ كلاسيكيٌّ وخيالٌ علميٌّ بائس. منذ نشره عام 1949 جرى استخدام العديد من مصطلحاته ومفاهيمه بشكلٍ شائعٍ في اللغة الإنجليزية مثل Big Brother Double Mind Criminal Mind Newspeak Room 101 2 + 2 = 5 Forgetfulness. ألف وتسعمئة وأربعة وثمانون أشاعت صفة أورويل والتي تستخدم لوصف الديكتاتورية أو الديكتاتورية للخداع الرسمي والمراقبة السرية وتعديل التاريخ. عام 2005 صنفت الرواية كواحدةٍ من أفضل مئة روايةٍ إنجليزيةٍ ما بين عامي 1923 و2005 من قبل مجلة تايم كما جرى إدراجها ضمن أفضل مئة روايةٍ إنجليزيةٍ في القرن العشرين سنة 1998 (في تصويت القراء: المرتبة السادسة وفي تصويت التحرير: المرتبة الثالثة عشر). عام 2003 حاز فيلم "Nineteen Four and Eighty" على المركز الثامن في حملة التصويت على الكتب. جرى تكييفه أيضًا في الأفلام وتم إصداره في عامي 1956 و1984.
تقع أحداث 1984 في أوشينيا إحدى الدول الثلاث العظمى التي اقتسمت العالم بعد حرب عالمية طاحنة. ويدور معظم الحبكة في لندن عاصمة مقاطعة إيرستريب 1 الذي كانت تسمى إنجلترا أو بريطانيا.[26][27] وتغص المدينة بملصقات لرئيس الحزب مكتوب عليها الأخ الأكبر يراقبك في حين تراقب شاشات العرض الحياة العامة والخاصة للسكان. وينقسم الشعب في أوشينيا إلى ثلاث طبقات:
وينستون سميث بطل الرواية عضو في الحزب الخارجي ويعمل في قسم الوثائق بوزارة الحقيقة كمحرر يتولى مراجعة الحقائق التاريخية ليتأكد من توافق الماضي مع موقف الحزب الذي يتغير باستمرار كما يتولى محو أي إشارة إلى اللاأشخاص وهم أولئك الذين تبخروا أي من لم تكتف السلطة بقتلهم وإنما أنكرت وجودهم أصلا سواء في التاريخ أم في الذاكرة.تبدأ قصة وينستون سميث في 4 أبريل 1984 في يوم مشرق بارد من أيام أبريل عندما دقت الساعة الثالثة عشرة على أنه غير متيقن من التاريخ الحقيقي بسبب ما يفعله النظام من تلاعب بالتاريخ وإعادة كتابته وقد اكتشف من خلال ذاكرته وقراءته للكتاب المحظور النخبوية الجماعية بين النظرية والتطبيق حقيقة ما حدث بعد الحرب العالمية الثانية حيث وقعت المملكة المتحدة في براثن الحرب الأهلية إلى أن ابتلعتها أوشينيا خليفة الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية وفي الآن نفسه غزا الاتحاد السوفيتي أوروبا وأسس الدولة العظمى الثانية: أوراسيا. أما إيستاسيا الدولة العظمى الثالثة فتضم شرق آسيا وجنوبي شرقها. وقد اندلعت حرب ضروس بين الدول الثلاث لاحتلال باقي العالم مكونة تحالفات وناقضة أخرى باستمرار. يذكر وينستون أنه قد شهد في طفولته (1949-1953) نشوب الحروب النووية في أوروبا وغربي روسيا وشمال أمريكا وإن كان لا يذكر بوضوح ما الذي حدث أولا: انتصار الحزب في الحرب أو ضم الولايات المتحدة للأمبراطورية البريطانية أو الحرب التي قصفت فيها كولشيستر. ولكنه يرجح أن القصف بالقنابل الذرية قد حدث أولا ثم الحرب الأهلية التي شهدت اضطرابات في شوارع لندن نفسها وتلتها إعادة هيكلة المجتمع التي أطلق عليها الحزب فيما بعد اسم الثورة.
يعيش وينستون سميث في مقاطعة إيرستريب 1 على أنقاض إنجلترا التي قوضت الحرب والنزاع المسلح والثورة أركانها وهو عضو في الحزب الخارجي ويقطن في شقة من غرفة واحدة دون أي طعام سوى خبز القمح والوجبات الصناعية والنبيذ. تنتشر شاشات العرض في كل مبنى إلى جانب ميكروفونات وكاميرات خفية والتي تمكن شرطة الفكر من تحديد أي مصدر خطر على النظام في حين يتعلم الأطفال الإبلاغ عمن يشتبهون في كونه مجرم فكر ولا سيما آبائهم!يعمل وينستون في وزارة الحقيقة كمحرر مسؤول عن مراجعة التاريخ فهو يعيد كتابة الوثائق ويغير الصور بحيث تتفق مع ما يعلن الحزب أنه الحقيقة ويمحو الأفراد المغضوب عليهم أو اللا أشخاص كما يعدم الوثائق الأصلية في ثقوب ذاكرة مخصصة لذلك. يدهش وينستون لمعرفة الماضي الحقيقي ويحاول معرفة المزيد عنه وفي غفلة من شاشة العرض بشقته يشرع في كتابة مذكراته وانتقاد الحزب وزعيمه المعبود الأخ الكبير وهي جريمة عقوبتها الوحيدة إذا اكتشفتها شرطة الفكر هي الإعدام.[28]وفي الوزارة تعمل جوليا شابة مختصة بصيانة آلات كتابة الروايات التي يمقتها وينستون. ثم تدس جوليا في يد وينستون ورقة تعترف فيها بحبها له ويكتشف أنها تبغض الحزب مثله تمامًا فيهيمان ببعضهما حبًا ويلتقيان في الريف ثم في غرفة مؤجرة فوق متجر للتحف في إحدى أحياء لندن الفقيرة وفي تلك الغرفة يشعران بالأمان لعدم وجود شاشة عرض.يقترب وينستون من أوبراين عضو الحزب الداخلي الذي يشعر أنه عميل للأخوية وهي منظمة سرية تعتزم القضاء على الحزب. وبعد مناقشة بينهما يعطيه أوبراين كتاب الجماعية النخبوية بين النظرية والتطبيق من تأليف إيمانويل غولدشتاين قائد الأخوية المكروه شعبيًا. يشرح الكتاب مفهوم الحرب الدائمة والمعنى الحقيقي لشعارات الحزب: الحرب هي السلام والحرية هي العبودية والجهل هو القوة ويشرح أيضا كيف يمكن الإطاحة بالحزب برفع الوعي السياسي للدهماء.تعتقل شرطة الفكر كل من وينستون وجوليا وتحتجزهما في وزارة الحب للتحقيق. ويتضح أن مالك المتجر الذي أجر الغرفة لهما هو أحد عناصر شرطة الفكر بل وإن أوبراين نفسه من عناصرها ولكنه يدعي المعارضة للإيقاع بمجرمي الفكر المحتملين. يتعرض وينستون لتعذيب أليم كي يشفى من جنونه (يعنون كراهيته للحزب). يتبجح أوبراين بأن ما يدفع أعضاء الحزب الداخلي هي السلطة التامة والمطلقة هازئًا من تبرير وينستون أنهم يسعون للسلطة للمنفعة العامة. ومن ثم يعترف وينستون بجرائم ارتكبها ولم يرتكبها ويدين الجميع بما فيهم جوليا ولكن أوبراين لا يقتنع بتلك الاعترافات ويرسله إلى الغرفة 101 آخر مراحل إعادة تأهيله والغرفة الأكثر إثارة للذعر في وزارة الحب بأسرها إذ تحتوي على أسوأ مخاوف السجين. يوضع وجه وينستون في قفص حديدي ملئ بالفئران الجائعة وحينها يخون حبه لجوليا ويصيح بهم أن يعذبوها بدلا منه.وفيما بعد يتقابل وينستون وجوليا في إحدى الحدائق بعد أن أعيد دمجهما في المجتمع حيث تكشف أنها تعرضت أيضًا للتعذيب ويقران لبعضهما أن كلا منهما قد خان الآخر. أدمن وينستون الخمر ليهرب من ذكرياته التي صار يؤمن أنها محض أوهام بينما تعلن نشرات الأخبار عن انتصار ساحق أمام جيش أوراسيا على الأراضي الأفريقية. ثم تبدأ احتفالات صاخبة يتخيل وينستون أنه يشارك فيها ناظرًا بكل إعجاب للوحة للأخ الكبير ويسدل الستار على أحداث الرواية عندما يشعر أنه قد أنهى منفاه الاختياري العنيد عائدًا إلى حب الأخ الكبير.