De ecclesia, etc.

[Benjamin T. G. Mayes]

Benjamin Maius sodalibus carissimis confessionum lutheranarum gratiam et pacem!

Novissimis temporibus, fratres sororesque, tacebat colloquium in grege hoc interretiali. Possim a vobis rogare, cotidie aliquid in Libris Symbolicis nostris legere, et frequenter paucas sententias nobis scribere? Lego adhuc in Apologia Confessionis Augustanae, in articulo de Ecclesia. Nullum magnum annotamentum habeo, sed tantum admonitionem suaven a Praeceptore:

"At evangelium affert non umbram aeternarum rerum sed ipsas res aeternas, Spiritum Sanctum et iustitiam, qua coram Deo iusti sumus." (Ap VII et VIII [IV] 15) 

Sodalis noster Jonas Bruss (Rectene dicitur cognomen?) nuper mihi misit translationem commentariorum D. M. Lutheri super evangelium S. Matthaei. Placebit tibi, Jona, nos plura de his commentariis referre? Valete in Domino.

Pridie Idus Februariae.

[Joshua Hayes]

Iosua D. Maiori reliquisque sodalibus s.d.

Magno cum gaudio litteras tuas in quibus sententia quaedam Confessionis nostrae exhibitur accepi. Ego tribus ante diebus in legendo Enchiridion Maius D. Lutheri finem feci ex quo uobis uelim renuntiare haec dulcissima uerba de s. cena:

Iam si peccatorum fasce gravatus es tuamque sentis infirmitatem, tum alacri accedas animo, teque Christo reficiendum, levandum et corroborandum offeras. Etenim si tam diu procrastinare volueris, donec defecatis vitiis mundus et dignus sacramentum possis accedere, perpetuo tibi ab hac coena abstinendum erit. Etenim eam hic pronuntiat sententiam: Si purus et probus es, mea ope non indiges, neque vicissim te mihi opus est. Quare ii tantum indigni dicuntur, qui suos defectus non sentiunt, neque peccatores esse sustinent (Quinta Pars, 72-74).

Cum iam totam Concordiam latine perlegerim, ausim dicere Catechismum Maiorem latine redditum esse difficillimum lectu omium partium libri Concordiae, quod fortasse uestra interest.

Valete.

2011/2/12 Benjamin T. G. Mayes <brm...@gmail.com>

[Benjamin T. G. Mayes]

Maius Josuae reliquisque sodalibus g. & p.!

Sane, mihi valde interest. Et in lingua Germanica est Catechismus Major difficilior. 

Beatum diem Dominicum vobis exopto. Valete in Domino!

2011/2/12 Joshua Hayes <joshua...@gmail.com>

Cum iam totam Concordiam latine perlegerim, ausim dicere Catechismum Maiorem latine redditum esse difficillimum lectu omium partium libri Concordiae, quod fortasse uestra interest.

Valete.

2011/2/12 Benjamin T. G. Mayes <brm...@gmail.com>

Benjamin Maius sodalibus carissimis confessionum lutheranarum gratiam et pacem!

Novissimis temporibus, fratres sororesque, tacebat colloquium in grege hoc interretiali. Possim a vobis rogare, cotidie aliquid in Libris Symbolicis nostris legere, et frequenter paucas sententias nobis scribere? Lego adhuc in Apologia Confessionis Augustanae, in articulo de Ecclesia. Nullum magnum annotamentum habeo, sed tantum admonitionem suaven a Praeceptore:

"At evangelium affert non umbram aeternarum rerum sed ipsas res aeternas, Spiritum Sanctum et iustitiam, qua coram Deo iusti sumus." (Ap VII et VIII [IV] 15) 

Sodalis noster Jonas Bruss (Rectene dicitur cognomen?) nuper mihi misit translationem commentariorum D. M. Lutheri super evangelium S. Matthaei. Placebit tibi, Jona, nos plura de his commentariis referre? Valete in Domino.

Pridie Idus Februariae.

--
Rev. Benjamin T. G. Mayes, Ph.D.
St. Louis, MO  USA