Slovensko / English below:
Irena Pivka, Brane Zorman: HODI.TI
Sobota, 1. 9. 2018, ob 11h in ob 18h
Pred Minoritsko cerkvijo Maribor
Sobota, 9. 9. 2018, ob 18.45h
Marsden Moor Estate Office,
Station Rd, Marsden, HD7 6DH, England
---------------------------------------------------
NAPOVEDUJEMO:
Z veseljem in ponosom najavljamo slovesno otvoritev
galerije za zvok, bioakustiko in umetnost STEKLENIK
Od 20. oktobra 2018 v Rastlinjaku Tivoli
V sodelovanju z Botaničnim vrtom Univerze v Ljubljani.
Otvoritvena razstava in zvočni dogodek:
Boštjan Perovšek: Stenice, mrož, vrata – Steklenik 2018
(8 kanalna zvočna postavitev)
Vabljeni!
--------------------------------------------------
English (slovensko zgoraj):
Irena Pivka, Brane Zorman: HODI.TI / 2.WALK
Saturday, September 1, 2018, at 11.00 AM in 6.00 PM
In front of Minorit Church Maribor, Slovenia
Saturday, September 9, 2018, at 6.45 PM
Marsden Moor Estate Office, Station Rd, Marsden, HD7 6DH, England
----------------------------------------------------
ANNOUNCING:
We are glad and honoured to announce the opening of
STEKLENIK gallery for sound, bioacoustic and art
From Saturday 20. October 2018, in Glasshouse Tivoli, Ljubljana
In partnership with Botanical garden University of Ljubljana
Opening exhibition and sound event
Boštjan Perovšek: Bugs, a walrus, and a door – Steklenik 2018
(8 channel sound system)
Welcome!
Program CONA podpira Mestna občina Ljubljana, oddelek za kulturo, Projekt STEKLENIK podpira Ministrstvo za kulturo RS
CONA program is financially supported by the Municipality of Ljubljana, Department for Culture, Project STEKLENIK is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia.