今年4仴份的枪击案飙升

[Unknown]

纽约市警察局周三（5月5日）发布的上月犯罪统计数据显示，今年4月份的枪击案飙升，是去年同期的三倍。其它罪种数量也都有不同程度的增加。

上个月在全市五个区中一共发生了149起枪击暴力案件，其中在所谓最血腥的一个星期中，50人被枪击中。而在前两年的4月份，枪击案数量却低得多：2019年62起；2020年56起。虽然市长和警察局从去年9月份开始就一直声称他们加强了对持枪犯的逮捕，却还是没有阻挡更多枪击案的发生。

所以，在这种治安状况下，其它的案件如仇恨犯罪、**、强奸、**案都有不同幅度的上升，也就不足为奇了。◇

新泽西州一家提供教育辅助服务的公司“创新教育项目”（innovative educational programs，llc，简称iep），昨天（3日）向纽约东区联邦检察官办公室认罚118万5,000美元，以解决有关欺诈的民事指控。该公司向**收取了联邦资助款为纽约市公立学校的贫困生提供补习服务，却从未实际提供过服务。