That's routing not bridging. With bridging you create a bridge device and
attach two network devices to it - packets received on one device are sent
to another. It's as if the wifi and LAN are one network. Most consumer
routers bridge their wifi and LAN ports.
If you want to go ethernet->wifi->ethernet there are some issues with the Pi
0W/3 hardware not having the right features in the wifi chip:
https://raspberrypi.stackexchange.com/questions/51057/raspberry-pi-3-model-b-wireless-bridge-to-ethernet
Not sure if the same applies to the 4 and 5 or if they fixed it in the
hardware.
(I previously had a better source than that, which I can't find now)
If bridging doesn't work then you can still route, ie put wifi and LAN on
different subnets and have forwarding rules to pass packets between. Which
is probably why most of the guides out there are discussing that not
bridging.
You can also use proxy ARP to make IPv4 routing look like bridging:
https://raspberrypi.stackexchange.com/questions/88954/workaround-for-a-wifi-bridge-on-a-raspberry-pi-with-proxy-arp
and for IPv6 there's Proxy NDP.
I've done Proxy ARP on other machines long ago but not a Pi.
Theo