The original devs filed a DCMA against Stardock for it, Stardock sued
the original devs about it. It was settled. Basically each company got
to keep their fork and name and it can't be brought to suit again. From
the summary it seems a fairly amicable settlement. Here's a nice summary
if you want more details, which also has links to the full details.
https://arstechnica.com/gaming/2019/06/stardock-and-star-control-creators-settle-lawsuits-with-mead-and-honey/
UQM2 has been in production limbo as long as UQM has been around, so I
don't have much hope of seeing it come out before I or the devs die.
I enjoyed SC: Origins quite a bit, and feel it's a good addition to the
franchise. Sadly it was a huge financial flop. $10m in dev costs,
marketing is unknown, but typically double that. All I can find is 50k
in the first week, and at $29 that's about $1.5m. I can find current
numbers, but the max estimate I've seen is 300k, but could be far less,
and sales would eat into the total, max would be about $9m. That still
didn't pay for dev costs even if very high estimate were true. So we
aren't likely to see anything else Star Control from Stardock.
--