Problem, when I did use [LMB] the game showed me using the machete to
pry open the gate BUT THE GATE DID NOT OPEN.
You likely figured it out already, but you need to rapidly, repeatedly
click the mouse, until the HUD indicator turns green. Similarly when
'struggling' with enemies. I'm a few hours in, and generally enjoying it.
rms