Orthanc was certainly an early adopter, but I am not sure that it has kept up with current WSI features and trends in the DICOM standard, so check with dciodvfy, etc., as well as testing with other open source DICOM WSI viewers.
There are several other open source projects related to creating (converting), storing, displaying and analyzing DICOM WSI, which can be found with a simple Internet search. At the very least, a Google search should find Google's own WSI tools, including a converter (which, by the way, has lots of undocumented options that may be useful to you).
Ideally, vendors would provide the DICOM format natively, which some vendors can do with some models of their scanner, in some countries (depending on what has regulatory approval, which as I am sure you know is a roadblock as it was early on with mammography). If the vendor can't or won't do it, then they (or you) can partner with a third party converter vendor who will (just like some folks did with their old CT and MR scanners back in the days of Merge boxes, etc.).
Conversion from some proprietary formats is possible, but it is important to ensure that the conversion is LOSSLESS (at least for the high resolution layer, if not all the layers of the pyramid). "Lossless" in this case means that if the original tiles are baseline JPEG or J2K compressed, then the compressed bitstream (at least at the DCT coefficient level) is reused, rather then decompressed and recompressed (which causes unacceptable further loss). Not all converters have this "lossless" conversion capability, but some do.
As Andreas mention in his reply, the other key question is where does the metadata come from and is it sufficiently well populated? Strange as it may seem, most slide scanners (and thence their proprietary format output) know nothing about who the patient is, what kind of fixation, embedding or stain was used, what date the specimen was acquired, and do little more in this respect than scan and OCR the slide label barcode with its single identifier. At some point, a lookup in the AP-LIS needs to be performed and the metadata populated, in order for the images to be detachable from a device connected to the AP-LIS, for them to be useful and not be orphaned.
If you were thinking about using Presentation States for annotations (e.g., locations on a slide), as you probably are since you mentioned AI, then you are barking up the wrong tree, since Presentation States are semantically meaningless. For coordinate based annotations, DICOM SR or the new Microscopy Bulk Simple Annotation objects (to which Andreas provided a link) should be used, and for bit masks, DICOM Segmentations have been extended to support pyramids and tiling.
For visualization rather than annotation tasks though various Color Presentation States may have their uses for WSI. Markus Herrmann from MGH did a nice job of creating some Advanced Blending Presentation States to select, pseudo-color and fuse multiplex immunofluorescence channels. You can find examples of these in the HTAN collections in the Imaging Data Commons (IDC). That is an exotic use case, and not applicable to brightfield true color H&E images (many DICOM-encoded examples of which you can also find at IDC).
Also, don't forget that there is more to this than the DICOM files. You also need the DICOM protocols to get them from the scanner to the archive (usually C-STORE, but could be STOW-RS), and to fetch metadata and tiles from the archive for viewing or analysis (for which WADO-RS (DICOMweb) has proven to be extremely useful for virtual microscopy zero footprint web browser based viewers). There are no WSI-specific requirements that prevent a generic VNA DICOMweb server being used for WSI. We use Google's Cloud Healthcare API DICOM store off-the-shelf implementation in IDC for radiology and WSI, for example.
For AP-LIS integration, see also the IHE PaLM DPIA Integration Profile.
David
PS. For a recent discussion of DICOM for WSI at a high level, you may find a recent discussion with Aleks Żuraw helpful "
https://www.youtube.com/watch?v=9aIL61yL-WQ".