I don't see any "epel" in my repolist:
> dnf repolist
repo id repo name
brave-browser-rpm-release.s3.brave.com_x86_64_ created by dnf config-manager from
https://brave-browser-rpm-release.s3.brave.com/x86_64/
fedora Fedora 35 - x86_64
fedora-modular Fedora Modular 35 - x86_64
google-chrome google-chrome
rpmfusion-free RPM Fusion for Fedora 35 - Free
rpmfusion-free-updates RPM Fusion for Fedora 35 - Free - Updates
rpmfusion-nonfree RPM Fusion for Fedora 35 - Nonfree
rpmfusion-nonfree-updates RPM Fusion for Fedora 35 - Nonfree - Updates
updates Fedora 35 - x86_64 - Updates
updates-modular Fedora Modular 35 - x86_64 - Updates
--
Dan Espen