On Saturday 02 Jan 2016 02:12, J G Miller conveyed the following to
comp.os.linux.hardware...
> Op zaterdag, 02 januari, 2016, om 01:07:55u +0100, schreef Aragorn:
>
>> Not being German, I wouldn't really know. ;)
>
> But have you ever played one in a stage play, opera, movie, or tv
> show?
No, not that I remember. I did play a Russian police officer from
before the Russian revolution once in a stage play, and I've played a
local kid in a movie, and two Spanish characters in another play. ;)
>> But Germans tend to be pretty hardy, so I think it wouldn't be
>> considered too rude. ;)
>
> I was under the probably mistaken impression that they got upset over
> language politeness eg du/Sie much more than the French over tu/vous
> who may sometimes be prepared to overlook such "faux pas".
I don't really know whether the Germans themselves would get upset over
that, but I know that my German /teachers/ would. :p
>> Interesting. :) Over here in Belgium, the 2nd of January is not
>> normally a holiday, although the 26th of December ─ Boxing Day in the
>> Anglo-Saxon world ─ is.
>
> It seems that in most European mainland countries, if a "special" day
> falls on a Saturday or Sunday then that is the holiday, whereas in
> the UKofGB&NI people expect otherwise. If a "special" day falls on
> a weekend, then the adjacent weekday is made the non-working day "in
> lieu". (See, French creeps into English expressions all the time.)
Yes, that is the same here, but not all of the time. In some cases the
next workday becomes a day off, but in other cases it is simply left "as
is".
What we do have here in Belgium concretely, is that if there is a
holiday on, say, a Thursday, the most administrations and businesses ─
albeit not the shops ─ will bridge with the weekend, and so then Friday
becomes a day off as well.
> So if Christmas Day is on a Saturday, that has meant in the past,
> that most people did not return to work until Wednesday of the
> following week and almost no shops would have opened until then.
Ah, no, it's definitely not that extreme here.
> Regardless of which day, the UKofGB&NI pretty much shuts down
> everything for Christmas day -- no trains at all (many services stop
> early the evening before), no long distance bus (coach) services, and
> only a very limited local bus service to hospitals for visiting hours.
Here, buses and trains still ride on holidays, but it will of course be
with a weekend-style schedule. And people who have to work on a holiday
get paid extra, of course. I'm not sure on the exact rates anymore, but
I think it's a Saturday rate (150% of normal wages for that day).
Sunday rates are always at double wages.
> And what is most ridiculous -- many European and North American cities
> operate extra local bus and even metro/subway services after midnight
> of New Year's Eve -- almost all local bus services (and in some
> places local train services as well) are stopped early on New Year's
> Eve.
I'm not sure about that over here. There is typically a bus or train
after midnight, but not throughout the entire night, I believe.
However, on such days, there are special organizations of young drivers
who then volunteer to play taxi.
Well, that's for New Year's night of course. Not on Christmas night,
because then just about everything is closed anyway. ;)
It's been a while since I went out on New Year's night, though. I'm not
exactly a spring chicken anymore. ;)
Well, we do get violence on public transport here as well, and it
doesn't even have to be Christmas or New Year for that to happen.
People are become more audacious and more arrogant all the time.
>> They probably goofed up in the hosting of their content ─ e.g. they
>> could have put it on a different machine without adapting the routing
>> to the correct server, or something similar.
>
> Yes that sounds a much more likely issue -- machine A shutdown for
> some reason and somebody had forgotten to ensure that the contents
> of the web site were present on standby machine B.
Yep, that would be my guess. ;)